W tłumaczeniu serialu Cold Case (jest na prime) tłumaczą "gojka" na "shiksa". Czy stąd się wzięła polska "siksa"?
Sezon 1, odc 15 "Disco Inferno", 32:18.
#seriale #jezykpolski
#jezykpolski
2
obserwujących
373
wpisów
@jimmy_gonzale tak dokladnie to żydowskie okreslenie z jidisz, a pochodzace z hebrajskiego
Zaloguj się aby komentować
zbyt obvious trol
@jajkosadzone watpie
@jajkosadzone
@bartek555 @SpokoZiomek
Mam z takimi bystrzakami niestety do czynienia i oni bledy wala losowo,a nie wszedzie byki.
I czasami to samo slowo napisza w rozny sposob,walac rozne byki
@jajkosadzone adhd i dysleksia. Nie cipaj siem.
@kitty95
nie,to trol.
Prawdziwy bystrzak pisze w sposob losowy
Chyba poznaje kolegę...
Zaloguj się aby komentować
Chciałbym tylko powiedzieć że mówienie "gumówka" na szlifierkę kątową wywołuje u mnie dyskomfort psychiczny.
Kto normalny tak mówi?
#jezykpolski #narzedzia
Nazwę znam ale jej nie rozumiem xD
Kątówka się mówi, albo boszka.
@Taxidriver albo flex
@starszy_mechanik nie flex a flexa
@Merkury u mnie się tak mówiło. Ale skąd pochodzi ta nazwa to nie wiem. Ja nie używam
Zaloguj się aby komentować
Słowa poziomo i pionowo mają sens.
#gownowpis #jezykpolski #pionle
Na dodatek pierwsze 4 słowa układają się w zdanie
@Kronos 5 na siłę można powiedzieć, ze brak oznak życia po uderzeniu w rejon dx
Zaloguj się aby komentować
Mam nadzieję, że PKP nie będzie się ograniczać i dokupi te wspomniane 30 pięter.
Otworzyliśmy oferty na zakup 42 piętrowych pociągów o prędkości 200 km/h, z opcją na dokupienie dodatkowych 30.
Maciej Dutkiewicz, rzecznik prasowy PKP Intercity
#pkp #jezykpolski
No to teraz będzie trzeba zrobić przetargi na przerobienie wiaduktów nad torami i tuneli.
@dez_ Tak podpowiem, że te pociągi muszą się zmieścić pod siecią trakcyjną, która ma ustaloną wysokość nad główką szyny. Tunele i wiadukty raczej powinny być wyżej niż ta sieć
@kama2 ojezu, to wszystko do zaorania xD
Ciekawe czy wiadukty je pomieszcza xD
@100mph tym się będziemy martwić później
To pewnie tam trzymają Frediego Kamionkę gmina Burzenin i dolara od strony przepompowni
Zaloguj się aby komentować
Słowa poziomo i pionowo mają sens.
#tworczoscwlasna #programowanie #jezykpolski #random #pionle
Zaloguj się aby komentować
Zaloguj się aby komentować
#jezykpolski #heheszki
Warszawa- Warszawiak(Warszawianin)
Wrocław - Wrocławiak(Wrocławianin)
Wytrzyszczka - Wytrzyszczkawiak???(Wytrzyszczkawianin?????)(Mieszkaniec Wytrzyszczki????)
Polski język- trudna język.
https://www.youtube.com/watch?v=UMK-hwVLxUQ@Gumaturbo Grzegorz Brzęczyszczykiewicz...
@Gumaturbo wytrzyszczkanin, wytrzyszczkanka
a mieszkanka Nowych Rumunek jak się będzie nazywać?
albo mieszkaniec Nowej Wsi? Nowowiejszczanin? czy Nowy Wieśniak? czy jak?
Zaloguj się aby komentować
#jezykpolski #ortografia
Polski język być trudny😁
A kiwi kiwi kiwi
@starszy_mechanik nie kiwi kiwi tylko kwi,kwi😉
@starszy_mechanik a radio radio wideo
Leć do mego szwagra Austriaka
@tschecov akwarelista aby?
@tschecov mam szwagra Niemca i kiedys przy okazji spotkania😉 zaproponowałem żeby powiedział stół z powyłamywanymi nogami i w czasie suszy szosa sucha....dał sobie spokój po dwóch próbach....cienias😁
@Gumaturbo nawet w glowie sie ciezko czyta
@5tgbnhy6 spróbuj to szybko wymowić😁... . Ższąrzszcz.... jęzor się łamie..
Zaloguj się aby komentować
Nie wiem czy drób się kwalifikuje jako furry, ale...
@eloyard Tak, na drób mówi się avian, a na jaszczurki i węże scalie.
Dominika Legion, to oc, które czasem rysuję, to scalie.
Sorki za jakość, ale nie chce mi się dokładniej jej rysować xD
@Alembik
Zaloguj się aby komentować
Jagnięcym futerkiem wałek pokryty
@Giban jaki los owieczki był? pewnie poryty
Zaloguj się aby komentować
To ten pan takie cuda wyczynia:
Zaloguj się aby komentować
Chyba ktoś się śmiertelnie obraził.
Ale pierwszy krok do zażegnania kryzysu został już wykonany.
// Antropomorfizacja - zabieg językowy, literacki oznaczający uczłowieczanie, czyli wynajdywanie w zwierzętach typowo ludzkich motywów zachowań.
#zwierzeta #ptaki #zwiazki #jezykpolski #psychologia
@4pietrowydrapaczchmur A to tak się babie podrywa a ostatnio jak jebłem takiej z bara to pretensje miała
Zaloguj się aby komentować
@AndzelaBomba w angielskim jest to samo
@NiebieskiSzpadelNihilizmu <Zmeczonypodróżąusiadł.> - wymowa.
Usiadł pod różą? Czy zmęczony usiadł, bo był po podróży?
@pokojowonastawionaowca przecież "zmęczony pod różą usiadł" brzmi bardzo nienaturalnie. Raczej każdy dałby czasownik na drugim miejscu.
Zaloguj się aby komentować
Polskie idiomy
#heheszki #jezykpolski #przyslowia
kradnę. wyślę koleżance, bo czasem jej tłumaczę takie pierdolety z polskiego.
@Only2Genders kurła, znowu te debilne błędne tłumaczenie "srali muchy będzie wiosna, będzie pięknie trawa rosła"
@Only2Genders grandma's shitting has ended xD
Zaloguj się aby komentować
@deafone pisze lol
@AdelbertVonBimberstein a mówi osobno?
@AdelbertVonBimberstein jest napisane
Zaloguj się aby komentować
#heheszki #humorobrazkowy #jezykpolski
#muchomoroza - tag do blokowania
Ten cosplay Mkbewe to jakby sam Otyły Pan robił ❤️
@AndzelaBomba
Zaloguj się aby komentować
No to teraz, na jednym wdechu
#lamancejezykowe #jezykpolski
Zaloguj się aby komentować
Znacie jakieś regionalne, jednowyrazowe określenia wody z kiszonych ogórków?
#jezykpolski #rozkminy #regionalizmy #heheszki #gownowpis
@UncleFester przepita
Zaloguj się aby komentować
Zaloguj się aby komentować