Sukces rebeliantów w Birmie

Po tygodniach zaciętych walk z oddziałami junty sojusz rebeliantów z Birmy przejął kontrolę nad kluczowym miastem przy północnej granicy kraju z Chinami.

Sojusz Trzech Bractw, jak nazywa się tę grupę, oświadczył w piątek, że przejął miasto Laukkai po kapitulacji znajdującego się tam regionalnego dowództwa wojskowego.

Upadek Laukkai to ostatnie zwycięstwo rebeliantów w szeroko zakrojonej ofensywie , która rozpoczęła się w październiku i stała się najważniejszym zagrożeniem dla rządu wojskowego Birmy od czasu przejęcia władzy w wyniku zamachu stanu w 2021 r.

Laukkai, stolica niespokojnego regionu Kokang w Birmie, cieszy się reputacją jaskini hazardu i centrum oszustw internetowych.

https://www.reuters.com/world/asia-pacific/myanmar-rebels-take-control-key-town-near-chinese-border-2024-01-06/

#wiadomosciswiat #birma #mjanma #chiny

Chiny zbombardowane przez Birmę - niechcący

W miasteczku położonym w Chinach nieopodal granicy państwowej pięć osób zostało rannych w wyniku ostrzału artyleryjskiego. W związku z incydentem chińskie władze wystosowały protest do sąsiedniego kraju.

Oficjele z miasta Zhenkang potwierdzili, iż zabłąkane pociski artyleryjskie nadleciały z Laukkai, stolicy strefy administracyjnej Kokand w Mjanmie (Birmie). Uderzenie odnotowano w środę ok. godz. 14:00 czasu lokalnego w miasteczku Nansan w prowincji Junnan. Według informacji "Global Times", pięć osób rannych w ostrzale trafiło do szpitala.

https://www.rp.pl/konflikty-zbrojne/art39656121-pociski-artyleryjskie-spadly-na-chiny-sa-ranni-pekin-protestuje

#wiadomosciswiat #chiny #birma #mjanma

Birma staje się światowym liderem w produkcji opium.

Birma wyprzedziła Afganistan, gdzie Talibowie ograniczają handel. Według ONZ Birma wyprodukowała szacunkowo 1080 ton opium w latach 2022-2023, czyli ponad trzy razy więcej niż Afganistan w tym samym okresie.

https://twitter.com/AFP/status/1734423197410574470?s=19

#wiadomosciswiat #birma #afganistan

Dzieje się w Birmie (Mjanmie)

Partyzanckie grupy walczące z juntą wojskową, która sprawuje władzę, zajęły tereny na północy, przejmując w ten sposób ważne szlaki handlowe z Chinami. Chiny również są zaniepokojne tą sytuacją.

Kryzys trwa już 2 tygodnie, a armia nie może sobie z nim poradzić. Wspierany przez armię prezydent powiedział, że krajowi grozi rozpad.

https://www.channelnewsasia.com/asia/myanmar-junta-president-shan-state-risk-break-ethnic-armed-groups-border-3909181

#wiadomosciswiat #azja #birma #mjanma #chiny

Jak Facebook przyczynił się do ludobójstwa w Mjanmie?

Mjanma to kraj położony w Azji, który od dawna jest izolowany i rządzony przez junty wojskowe. Zakazane w nim były podróże zagraniczne, korzystanie z internetu, telefonów, mediów międzynarodowych.

W 2011 doszło do zmiany władzy. Nowy przywódca Thein Sein chciał reform w kraju, wiązało się to m.in. z tym, że Majnma otworzyła się na inwestycje amerykańskiej Doliny Krzemowej. Inwestorzy postawili na upowszechnienie w kraju internetu, co miało kraj rozwinąć i udemokratyzować.

Władzom się to spodobało, w latach 2012-2015 odsetek osób z dostępem do internetu szybko rósł, a ceny kart SIM spadły z 1500$ do 1,5$.

Facebook wprowadził na rynek tanie smartfony z uproszczoną aplikacją. W Mjanmie zarabiało się po 3 dolary dziennie, Facebook i inne koncerny wprowadziły więc taryfy zerowe, które zapewniały darmowe korzystanie z ich aplikacji.
Jest to dość powszechna praktyka, ale Mjanma była jedną z pierwszych takich prób.

Sytuacja w kraju była mało stabilna, wojsko miało resztki władzy, mieszkańcy nie wychodzili z biedy, ale Facebook radził sobie dobrze. Jednak zaczęły się w nim pojawiać treści rasistowskie i teorie spiskowe na temat zdradzieckich mniejszości. Popularny stał się buddyjski mnich Wirathu, który wcześniej spędził 10 lat w więzieniu za szerzenie nienawiści.

Oskarżał on muzułmanów o zbrodnie, rozpowszechniał plotki. Na Facebooku powstała alternatywna rzeczywistość, gdzie dominowały teorie spiskowe, a Wirathu był gwiazdą.

Pojawiały się ostrzeżenia, że platforma jest zalewana mową nienawiści, jednak przeszły bez echa. Facebook zatrudniał tylko jednego administratora, który znał język birmański, a z portalu korzystały miliony obywateli.

W 2014 Wirathu udostępnił nieprawdziwą informację o gwałcie na buddystce, którego mieli dokonać dwaj muzułmanie, a zdarzenie to nazwał pierwszym krokiem powstania mniejszości przeciwko buddystom. Wirathu domagał się użycia siły przez rząd by to powstrzymać. Brak reakcji rządu sprawił, że Birmańczycy sami zajęli się sprawą.

W Mandalaj setki osób zaatakowały muzułmańskie lokale i ich właścicieli, dwie osoby zginęły, wiele zostało rannych.

Przedstawiciele władzy nie mogli skontaktować się z kierownictwem Facebooka, więc samodzielnie zablokowali dostęp do platformy.
Po jakimś czasie Facebook obiecał zająć się sprawą i przywrócił funkcjonowanie aplikacji. Nienawiść wobec muzułmanów szerzyla się jeszcze bardziej, a Facebook nic z tym nie robił.

W 2017 roku skala represji była już ogromna, setki tysięcy muzułmanów w Mjanmie musiało uciekać do Bangladeszu, a tysiące zginęły. W 2021 został wytoczone oskarżenie przeciwko Facebookowi, w którym zarzucano, że algorytmy podbijały treści o charakterze nienawistnym.

Na pod­sta­wie książki W trybach chaosu. Jak media społecznościowe przeprogramowały nasze umysły i nasz świat.

#ciekawostki #facebook #mjanma #birma

We wtorek rano czasu lokalnego we wsi Pa Zi Gyi w prowincji Sikong na północnym zachodzie kraju Birmańska armia zbombardowała i ostrzelała we wtorek z powietrza jej mieszkańców. Jeden z mieszkańców powiedział BBC, że wojskowy samolot zrzucił bombę, a następnie przez 20 minut ostrzeliwał wioskę.
Szacuje się, że w ataku zginęło co najmniej 50 osób, w tym kobiety i dzieci, jednak dokładna liczba ofiar jest trudna do ustalenia. W momencie ataku w Pa Zi Gyi przebywało wiele osób uczestniczących w uroczystości otwarcia nowego biura Ludowych Sił Obrony (PDF) - opozycyjnej antyjunty.
Od zamachu stanu z lutego 2021 roku birmańskie wojsko przeprowadziło co najmniej 600 ataków z powietrza – podsumowuje BBC. Według stacji wojskowe władze coraz częściej bombardują wsie kontrolowane przez swoich przeciwników, stosując przy tym rosyjskie i chińskie samoloty.
Utworzony po puczu i działający na uchodźstwie Rząd Jedności Narodowej potępił atak, dodając, że to kolejny przykład brutalności junty wobec cywilów. Ten odpiera zarzuty o zbrodnie przeciwko cywilom, twierdząc, że prowadzą walkę z "terrorystami" chcącymi zdestabilizować kraj. Zaś państwa, które potępiły pucz, określił jako wspierające terroryzm.
https://www.staradvertiser.com/2023/04/11/breaking-news/airstrikes-on-myanmar-village-feared-to-have-killed-100/
#wiadomosciswiat #birma

Birmscy żołnierze ostrzeliwujący cywilów(2022)
https://streamable.com/3ix07u
https://www.reddit.com/r/CombatFootage/comments/124giju/burma_army_soldiers_attempting_to_shoot_civilians/
#wojna
#birma
#skradzionezreddita

Jestem pod wrażeniem ile rigczu pokazują Czesi, nie zdawałem sobie z tego sprawy. Zajmowanie się w czeskim parlamencie sprawą Mjanmy/Birmy to również mały cios w Chiny i Rosję, bo te wspierają juntę wojskową, która tam rządzi.
Eksperci twierdzą, że między działaczami prodemokratycznymi w Mjanmie i Czechach od dawna istnieje szczególna więź, dzięki przyjaźni na odległość między Vaclavem Havlem i Aung San Suu Kyi.
UE nałożyła dotychczas trzy rundy sankcji na urzędników junty i powiązane z nimi przedsiębiorstwa. Bruksela przygotowuje się do ogłoszenia czwartej rundy sankcji 1 lutego, w pierwszą rocznicę puczu, powiedziało DW źródło, które prosiło o zachowanie anonimowości
#czechy #birma #mjanma #wiadomosciswiat

Trening strzelecki Arakan Army.
W formie reportażu.
Do poczytania:
https://en.wikipedia.org/wiki/Arakan_Army
https://www.youtube.com/watch?v=zsA3KZMUqjU&feature=emb_err_woyt

Chciałbym dzisiaj zaprezentować kolejny ciekawy hymn narodowy - tym razem Mjanmy (tak Komisja Standardyzacji Nazw Geograficznych każe nazywać kraj powszechnie znany jako Birma).
Zarówno muzykę jak i słowa napisał Saya Tin. Rząd birmański odznaczył go tytułem Wunna Kyawthin ("Piękny Sławny").
Hymn składa się z dwóch części. Pierwsza z nich to tradycyjna melodia birmańska, a druga jest bardziej podobna do muzyki europejskiej. W niektórych sytuacjach wykonywana jest tylko druga część, ja zamieszczam jednak pełną wersję, bo właśnie ta pierwsza, "tradycyjna" część jest najbardziej interesująca. Dla ucha Europejczyka brzmi co najmniej dziwnie (jakieś skrzypienie, piski, w dodatku wokalista brzmi, jakby przekomarzał się sam ze sobą).
Oprócz tego warto zwrócić na pismo birmańskie - jest moim zdaniem naprawdę piękne. Litery są zaokrąglone, ponieważ pierwotnie pisano je na delikatnych liściach palmowych, które mogłyby zostać uszkodzone kreśleniem ostrych kątów.
Tekst jest również dość nietypowy jak na hymn, mi przypomina raczej jakiś manifest polityczny. Podaję moje własne tłumaczenie według zamieszczonego na Wikipedii tłumaczenia dosłownego na angielski (nie znalazłem polskiego tłumaczenia całej pieśni):
(część pierwsza)
Gdzie zwycięża sprawiedliwość i niepodległość,
to nasz kraj... nasza ziemia...
Gdzie zwyciężają równe prawa i właściwa polityka,
aby ludzie prowadzili spokojne życie,
to nasz kraj... nasza ziemia...
Uroczyście przysięgamy utrzymać
Związek* i dziedzictwo na wieczność.
(część druga)
Dopóki świat się nie skończy, niech żyje Mjanma!
Kochamy naszą ziemię, bo jest ona naszym prawdziwym dziedzictwem.
Dopóki świat się nie skończy, niech żyje Mjanma!
Kochamy naszą ziemię, bo jest ona naszym prawdziwym dziedzictwem.
Poświęcimy życie w obronie naszego kraju,
to jest nasz naród, to jest nasza ziemia i ona należy do nas.
Dla jej dobra podejmijmy się odpowiedzialnie zadania,
stojąc jak jeden mąż w służbie naszej drogocennej ziemi.
*) Chodzi o Związek Birmański, dla podkreślenia, że jest to państwo wieloetniczne i federacyjne.
https://www.youtube.com/watch?v=5YbpzAw-8DU

Na dobranoc (choć nie jest to kołysanka) kolejna podróż muzyczna do Azji, tym razem rock z Birmy.
https://www.youtube.com/watch?v=cqeII0hHmfA

W Birmie doszło dzisiaj do wojskowego puczu i obalenia władzy, a ta laska nie ogarnęła i sobie tańcuje na jego tle xDDD
https://twitter.com/amuse/status/1356323566917210114?s=07