Zaloguj się aby komentować
Zaloguj się aby komentować
Właśnie się dowiedziałem, że Japonia po mandaryńsku to "riben".
No, niby zdaję sobie sprawę, że stoją za tym tysiące lat ewolucji języka, ale jakoś tak źle mi to brzmi. Nie podoba mi się po prostu.
#jezykiobce #gownowpis
@Ragnarokk gówno prawda. Jest dużo zapożyczeń i wpływów, ale od strony języka portugalskiego (kolonizacja, ekspansja morska) na japoński, natomiast nie ma żadnej relacji między arigato a obrigado.
It is often suggested that the Japanese word arigatō derives from the Portuguese obrigado, both of which mean "Thank you", but evidence indicates arigatō has a purely Japanese origin,[22] so these two words are false cognates .
Arigatō is an "u"-sound change of arigataku.[23] In turn, arigataku is the adverbial form of an adjective arigatai, from older arigatashi,[24] itself a compound of ari + katashi. Written records of arigatashi exist dating back to the Man'yōshū compiled in the 8th century AD,[24] : (1) well before Japanese contact with the Portuguese in the 16th century.
https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_Japanese_words_of_Portuguese_origin
“Obrigado” in Portuguese is the past participle of the verb “obrigar” (to oblige). The origin is the Latin verb “obligare”, which means “to attach” or “to bind together”.
Despite popular speculation that arigato comes from the Portuguese for “thank you,” obrigado, Ari gato was in use in Japan well before any contact with Portugal. Arigato (ありがとう) comes from the words arigatashi (“to be”) and katai (“difficult”). Arigato then, in its literal sense means “being alive is hard.”
https://www.studycountry.com/wiki/does-arigato-come-from-obrigado
Zaloguj się aby komentować
Brytyjskie akcenty są piękne. #uk #jezykiobce https://youtu.be/qYf-9YJIQ24?si=8qAfTh2yYaw3KoPG
Zaloguj się aby komentować
Podobno Japończyk, z talentem do języków, niby znany z tiktoka. Ogólnie bawi się w podchodzenie do ludzi na ulicy i zagadywanie w ich języku, a zna ich wiele. Tutaj trafił na ambasadorki Polski
https://www.youtube.com/watch?v=eSBgz1C-45Q
#szony #naukajezykow #patologia #jezykiobce
Zaloguj się aby komentować
Zaloguj się aby komentować
26 września:
Światowy Dzień Miłośników Psów
Światowy Dzień Królika
Światowy Dzień Antykoncepcji
Ogólnopolski Dzień Aptekarza
Międzynarodowy Dzień dla Całkowitej Likwidacji Broni Jądrowej
Europejski Dzień Języków (Międzynarodowy Dzień Języków Obcych)
#nietypoweswieta #kalendarz #ciekawostki #psy #kroliki #antykoncepcja #apteka #bronjadrowa #jezykiobce
Zaloguj się aby komentować
Nowy tag: #codziennystyryjski W formie Polski / Steierisch
Źródło: Penz „Douni &Douni- Die Steirer kroppln weida“ 1. pomarszczony, pofałdowany / grunzat
#jezykiobce #naukajezykow #austria
Zaloguj się aby komentować
Zastanawialiście się kiedyś, jak wyksztaciły się wszystkie języki? Jak do tego doszło, że potrafimy się komunikować jako ludzkość w tylu językach na świecie i tłumaczyć poszczególne słowa na inne? Przecież to brzmi totalnie abstrakcyjnie.
Już pomijając jego tłumaczenia, bo od jednego mogło pójść, to wymyślanie nowych oraz powstanie tego pierwszego i rozwinięcie go do takiego stopnia, że wszystko rozumiemy i prowadzimy skomplikowane dialogi
#ciekawostki #gownowpis #pytanie #przemyslenia #jezykiobce
@Lopez_ Dwie grupy odizolowanych ludzi patrzą na leżący na ziemi kamień.
W jednej grupie ktoś wskazuje i mówi: „grr!”. W drugiej – patrzą na to samo i mówią: „łup!”.
Przez lata wszyscy w pierwszej grupie już wiedzą, że jak ktoś krzyczy „grr!”, to chodzi o kamień, a w drugiej grupie – „łup!” to to samo. I tak właśnie, przez przypadek, praktyczność i trochę fantazji powstały dwa różne słowa na ten sam kamień.
Aż w końcu setki czy tysiące lat później te grupy się spotkały przy jakimś kamieniu i jeden z nich pokazuje na kamień i mówi "grr!", na to ten drugi kiwa głową pokazuje palcem i mówi "łup!".
Wtedy ten pierwszy odwraca się do swojej żony i mówi "Halinka czy to sobie wyobrażasz, że oni na "grr!", mówią "łup!"?"
Jakoś mniej więcej tak
Mi się podoba hipoteza, że język powstał ok. 70k lat temu.
Możecie kojarzyć liczbę, jako że w tamtym czasie wydarzyły się dwie znaczące rzeczy. Jedna to gwałtowny spadek różnorodności genetycznej. Szacuje się, że wszyscy jesteśmy potomkami zaledwie kilku tysięcy ludzi żyjących w tamtym czasie. Początkowo zakładano, że doszło do jakiejś globalnej katastrofy, która zdziesiątkowała ludzkość. Ale im bardziej to badają tym mniej prawdopodobny wydaje się ten kierunek. Druga rzecz, która wydarzyła się "zaledwie" kilka tysięcy lat później to wyjście z Afryki. O tym pewnie każdy słyszał.
No, więc hipoteza ta zakłada, że w jednej grupce ludzkiej wykształcił się język i ci ludzie zdominowali wszystkich innych Homo Sapiens. Bo jak się tak zastanowić to grupa ludzi będących w stanie się ze sobą sprawnie komunikować jest prawie nie do pokonania. Tacy mogą urządzać zasadzki, zarządzać strategiczny odwrót albo wymieniać się wiedzą dotyczącą taktyki. W takich warunkach niemal wszyscy ludzie bez umiejętności porozumiewania się szybko by wyginęli i stąd mniejsza pula genów.
Zaloguj się aby komentować
Zaloguj się aby komentować
Pamietajmy, ze zabojady dolozyly spora cegielke do tego, aby esperanto nigdy sie nie spopularyzowalo. Moglibysmy miec prosty paneuropejski jezyk, ale francuzow by za bardzo d⁎⁎a piekla.
#heheszki lub nie
#jezykiobce #esperanto

Zaloguj się aby komentować
Wchodzimy na https://start.boldvoice.com/accent-guesser , zezwalamy na dostęp do mikrofonu i czytamy przedstawiony tekst po angielsku.
Czy dacie radę oszukać AI i sprawić, że nie rozpozna, że jesteście Polakami?
#glupiehejtozabawy #angielski #naukajezykow #jezykiobce #jezykangielski

@koszotorobur nic, dlatego nie będę udawał american albo british. Moja siostrzenice urodziły się w Wielkiej Brytanii i po prostu tego się nie da podrobić.
Z polskim to samo. Samo to, że się płynnie i komunikatywnie porozumiewasz w innym języku to coś. A jak znasz ich więcej no to super!
Uczyć się słownictwa, poprawiać gramatykę i starać się wymawiać poprawnie mając w dupie akcent. Tak jak Szkoci. XD
Zaloguj się aby komentować
Do wszystkich uczących się języków obcych. Jaką aplikację mobilną byście polecili? Nie ukrywam, że możliwość powatrzania słówek, w dojazdach do/z pracy była by dużą zaletą
#jezykiobce #nauka
Chyba zależy od poziomu na jakim jesteś Bo jeżeli początkujący to starałbym się wpoić jakąś bazę najpopularniejszych słów tu może by AI je wylistowało. Powtarzalbym je w kontekscie zdan. Jeżeli trochę bardziej zaawansowany I zależy ci na mówieniu no to starałbym się jak najwięcej mówić na głos , tworząc sobie konspekty wypowiedzi i jadąc na przykład samochodem staralbym się po prostu mówić na głos. A później szukałbym kogoś do konwersacji.
Zaloguj się aby komentować
Drugie języki obce w edukacji ponadpodstawowej w UE w ramach #ciekawostkistatystyczne
W 2023 r. 60% uczniów szkół ponadpodstawowych (wg polskiego rozumienia; w niektórych innych krajach ponadgimnazjalnych) w całej UE uczyło się 2 lub więcej języków obcych jako przedmiotów obowiązkowych lub fakultatywnych. Stanowiło to spadek o 0,8 p.p. w porównaniu z 2022 r. W szkolnictwie zawodowym odsetek ten wyniósł 34,8%, co oznacza wzrost o 1,0 p.p. w porównaniu z 2022 r.
W 9 krajach UE ponad 90% uczniów liceów uczyło się 2 lub więcej języków obcych. Najwyższy odsetek odnotowano we Francji (99,8%), Rumunii (99,1%) i Czechach (98,5%). Najniższy odsetek licealistów uczących się 2 lub więcej języków obcych odnotowano natomiast w Portugalii (6,7%), Irlandii (10,4%) i Hiszpanii (22,4%).
Jeśli chodzi o szkolnictwo zawodowe, Rumunia była jedynym krajem UE, w którym w 2023 r. prawie wszyscy uczniowie (97,2%) uczyli się 2 lub więcej języków obcych. Kolejne miejsca zajęły Finlandia (85,0%) i Polska (78,0%). Najniższy odsetek uczniów uczących się 2 lub więcej języków obcych odnotowano wśród uczniów szkół zawodowych na Malcie (0,0%), w Hiszpanii i Grecji (po 0,1%).
Źródełko: https://ec.europa.eu/eurostat/en/web/products-eurostat-news/w/ddn-20250714-1
#statystyki #edukacja #jezykiobce
#owcacontent

Zaloguj się aby komentować
#memyspecjalnejtroski
#jezykiobce
#egzamin
Ktoś chciał przechytrzyć system, ale przynajmniej 2 punkty są

@Heterodyna Też tak robiłem w szkole na angielskim.
Do wybrzeża afrykańskiego przypłynęła rosyjska łódź podwodna.
Właz sie otworzył i ze środka wynurzył sie marynarz z liną.
Patrzy po tym wybrzeżu i dostrzega że na plaży stoi murzyn i go obserwuje.
Ruski niewiele myśląc rzuca do niego linę i krzyczy.
- Ej dzierżyj linu! - murzyn nic
- No dzierżyj linu - murzyn dalej zero reakcji.
Ruski się podrapał po głowie i zaczyna inaczej.
- Gawarisz ty pa ruski?
- cisza
- Sprechen sie deutsch?
- cisza
- Parlez-vous français?
- cisza
Rusku zły ale jeszcze jedną próbę podejmuje.
- Do you speak english?
- Yes I do! - wykrzykuje murzyn ucieszony.
- No to dzierzyj linu!
Zaloguj się aby komentować

Łacina klasyczna była żywym językiem około dwa tysiące lat temu. Nie zachowały się z tego okresu żadne nagrania. Nie mamy też maszyny czasu, która mogłaby nas zabrać do starożytnego Rzymu, żebyśmy mogli usłyszeć na własne uszy, jak mówią jego mieszkańcy. Łacina co prawda w pewnym sensie istnieje...
Zaloguj się aby komentować
Zaloguj się aby komentować
Zaloguj się aby komentować
Hej Tomeczki,
zastanawiam się mocno nad nauką obcego języka i myślę co zrobić. Znam angielski, mam solidną podstawę pod niemiecki (niestety już dużo zapomniane ale jeszcze z 10 lat temu szprechałam lepiej niż po angielsku). Czy warto zabierać się za jakiś nowy język od zera czy lepiej pocisnąć i przypomnieć sobie niemiecki?
Jeżeli nowy język to najbardziej za mną chodzi hiszpański, włoski lub francuski - ale z tych to chyba tylko hiszpański jest na tyle spoko że dużo osób w nim gada.
Ewentualnie gdzieś z tyłu głowy mi gra, że może warto się nauczyć rozmawiać po chińsku xD
Ktoś coś jakieś doświadczenie, dobra rada?
Pic dla uwagi, ładny cyberpunk vibe.
#jezykiobce #samorozwoj


Podlałem wysiłek nauki języka w dorosłym życiu. Moim zdaniem jeżeli nie będziesz go wykorzystywał na codzień bo praca/znajomi/parner/mieszkanie w danym kraju itp to bez sensu. Doszedłem do poziomu gdzie bardzo duzo rozumiem i potrafię pogadać ale żeby wejść na poziom wyżej to trzeba używać na codzień. Dla przyjemności to inna sprawa.
Zaloguj się aby komentować