hehe Ponis
Zaloguj się aby komentować
hehe Ponis
Zaloguj się aby komentować
and a person from Poland is ... Polack
@UmytaPacha potwierdza (☞ ゚ ∀ ゚)☞
@AndzelaBomba Świetne! Kradnę
@AndzelaBomba luźne heheszki, ale takiego mema można zrobić o każdym języku
Zaloguj się aby komentować
"Ch..u zno wu śmie ci nie wyniosłeś"
"Nie prze jmuj się Zosiu, oni wszyscy są ta cy sami, mój też nie wyniósł"
@DziwnaSowa trzeba jeszcze umieć gwizdać na palcach
Obserwowałem kiedyś "pokaz" użycia takiego języka w wykonaniu kelnerów na Gomerze, część wycieczki fakultatywnej. Do języków dźwięcznych i melodyjnych, jak hiszpański właśnie, to gwizdanie nadaje się nieźle jako forma komunikacji. Do szeleszczącej słowiańskiej mowy już nie bardzo to widzę.
Zaloguj się aby komentować
Mein Kampf.
Z niestandardowych metod, gry ktore znasz i zmienjasz sobie język na niemiecki. Najpierw niby nic nie będziesz kojarzyć ale powoli będzie wiedza przeciekać.
No i klasyka, blant i programy dla berbeci w stylu Teletubisiów.
@redve123 zależy od twojego wieku i jaki masz styl uczenia się
Zaloguj się aby komentować
Szczy w kącie?
@A_a niech ktoś doda do tego mema щ
Zaloguj się aby komentować
@lubieplackijohn nie wiem czemu zostałam zawołana : D w UK znaleźć brytyjczyka uczącego się jakiegokolwiek języka obcego to ze świecą szukać (chyba że związek mieszany i wtedy uczy ich partner)
@lubieplackijohn ale przecież bardzo dobrze ogarniasz j. polski
Zaloguj się aby komentować
Zaloguj się aby komentować
@Deykun nasze ą,ć,ę,ł,ń,ó,ś,ż,ź to są faktycznie inne dzięki
Zaloguj się aby komentować
Tak samo jak 30 letni disel zaskoczylem dopiero za 3 razem Xd
Nie najgorszy xD
Dobrze że dodałeś tag #jezykiobce bo bym nie zajarzył.
Porządnie suche. Idę wypić bałtyk
Zaloguj się aby komentować
"Jesteśmy zmuszeni poinformować, że ten materiał (informacja) został wyprodukowany i (lub) rozpowszechniony przez Zasłużoną Nauczycielkę Federacji Rosyjskiej Tamarę Natanownę Eidelman, którą tzw. Ministerstwo Sprawiedliwości wpisało do rejestru zagranicznych agentów."
"Wasze lajki i komentarze pomagają propagować to wideo. Proszę, pomóżcie nam walczyć z propagandą w szkołach!"
@UmytaPacha bycie opozycjomnistą w jakimkolwiek niedemokratycznym państwie nie jest lekkie, a bycie opozycjonistą w Rosji, albo wobec Rosji to już level very hard. Dziwię się trochę takim ludziom, tak jak się dziwiłem jak Nawalny wrócił do Rosji...
Zaloguj się aby komentować
@Tino apka Praktika na telefon, no robi robotę że hej
Zaloguj się aby komentować
@lukmar jak lecisz tylko na wesele i wracasz, to wystarczą ci podstawowe zwroty, takie jak np. "yo sólo tengo un riñón" ( ͡° ͜ʖ ͡°)
@lukmar jebać kursy. Szukaj penfriendów i koślawie tłumacz bez translatora czytając na głos. Potem próbuj zobaczyć czy by chciał penfriend przez Discorda głosowo pogadać czy coś w tym stylu.
To jest do ogarnięcia gdzieś na Reddicie czy nawet na X a nice lepiej nie uczy niż kontakt z normalnym językiem.
Po Duolingo pewne podstawy masz łączenia zdań, to jest całkiem sporo.
Aha, papierowy zeszyt weź i tłumacz zdania z jak najmniejszą pomocą słownika i przepisuj na papier. Znacznie lepiej się wtedy to utrwala.
Giga koksem nie będziesz ale sam się zdziwisz jak w głowie ci tak utrwalone wiedza kliknie jak się przestaniesz stresować w tym Meksyku.
Tylko szukaj Meksykańca do gadki, a nie Hiszpana, to są trochę różne dialekty. Zaś sami Meksykańsce bardzo spoko ludzie, bardzo podobną mentalność mają do naszej chociaż bardziej pracowici. Ale jak się po 6 dni w tygodniu po ponad 10h pracuje to wiadomo.
@lukmar Cisnij mocno Duolingo, w 7 tygodni nauczysz się w huj, szczegolnie ze jakieś podstawy juz masz. Najlepiej 2 razy dziennie min po pół godziny, a jak masz czas to dłużej
Zaloguj się aby komentować
@Saint
duolingo?
plus słuchanie tv i radia
@Saint ucz się najpierw podstaw gramatyki, a później słówek.
Z niemieckiego to wystarczą dwa zdania: hande hoh i niszt szissen. Alles klar.
Zaloguj się aby komentować
@boogie Facet niestety nie powiedział, jak rozpoznać kutasiarzy. Chyba tak przetłumaczyć "dickheads"?
Co to za akcent? Australia? Nowa Zelandia?
Spend less time with dickheads.
But it is so funny. To do so.
Zaloguj się aby komentować
Zaloguj się aby komentować
Łacińskiego.
ð, Þ
ъ,ь
...
Przy okazji:
A - Alef - wół
B - Bet - dom
....
@boogie z tego archaicznego greckiego to chyba jakieś negatywy znaleźli
Pomiędzy 4 a 5 wierszem odkryto lusterko.
Albo zmienili kierunek czytania 🤔
Zaloguj się aby komentować
@Kredafreda przejdź stalkera na rosyjskim lektorze i napisach ( ͡~ ͜ʖ ͡°)
@Okrupnik nie grałem, ciężko mi się odnieść, ze starą potrafię oglądać Sołowiowa i mieć z niego niezłą beke jak się piekli, wiec myślę, że rozumienie mowy jest całkiem ok
@Kredafreda jako, że pracuje z Ukraińcami, to postanowiłem się jakieś dwa lata temu nauczyć ich alfabetu. Nawet mi to wyszło, jestem na etapie 6 latka, myślę że to poziom minus A ...(wstaw dowolną liczbę większa niż 10).
Dukajaco czytam niektóre wstawki z doniesień o wojnie i mniej więcej rozumiem ten język. Natomiast metoda prostych kroków do nauki jest idealna, jeśli ma się czas. Angielskiego nauczył mnie cartoon network. 😁
@razALgul pozdro, bo mnie angielskiego też nauczył CN
@razALgul metoda jest prosta, tansliteracja wszystkiego co ci wpadnie pod rękę. Nie tłumaczenie ale na start po prostu transliteracja właśnie.
Cyrylicę jeszcze kojarzę ale Greka mi wypadła z pamięci jak sobie tak ją ćwiczyłem.
Dosłownie kwestia dwóch dni i intensywnego ćwiczenia i już powoli będziesz mógł czytać, bez zrozumienia ale mimo wszystko. Też co chwilę trzeba się zmuszać do czytania na głos tego co już sobie zapisałeś, bez podglądania jak to wygląda w alfabecie łacińskim. Jak zapomnisz to sobie konkretną literę sprawdzić, powtórzyć trzy razy na głos intensywnie się w nią patrząc i się utrwali.
Koniec końców to jest tylko kilkadziesiąt znaków do zapamiętania, nic strasznego, nie to co te chińskie szlaczki xD
@Kredafreda Bardzo dobra metoda, do tego jeszcze spróbuj skombinować filmy muzykę, oglądać newsy i generalnie wszystko co robisz po polsku postarać się zmienić na język którego się uczysz. Jak wejdziesz na A2/B1 to wybierz ulubioną książkę (taką która conajmniej 2 razy czytałeś w innych językach) i znajdź zarówno ebooka jak i audiobooka tej samej książki (wiem że nie jest to łatwe ale da się), czytasz ebooka jednocześnie słuchając audiobooka i ołówkiem przesuwasz po słowach zaznaczając sobie max kilka słów na stronie (tylko te często powtarzające się których znaczenia nie rozumiesz). W kolejnej fazie podcasty YouTuby i obowiązkowo rozmowy z nativami czy to za hajs konwersacje czy jakieś exchange.
O! I to jest dobra rada. Pochwal się jakiego się nauczyłeś języka
Zaloguj się aby komentować
@GucciSlav górscy żymianie ( ͡° ͜ʖ ͡°)
@GucciSlav ciekawe czemu na wszystkich rzekach tylko po francusku
@emdet może żaby tam łowią?
języki to jedno, ale dialekty bywają zabójcze xd
Zaloguj się aby komentować
@razALgul kiedyś jeszcze za czasów barmańskich spotykałem 'brytoli' ale bardziej to jak nasi górale czy bawarczycy w niemczech, mieli taka maniere i styl wypowiadania sie ze ledwo szlo zrozumieć, jakby lecieli jakas gwarą. Dla przykładu trafiło sie pare osób tam jak mowisz typowo akademickich i mieli czysciutki piekny angielski.
Tak samo mam z niemcami, latajac frakfurt, berlin bez problemu sie dogadywalem. Tylko zblizalem sie do bawarii i glownie ci starzy niemcy robili sie dla mnie nie do zrozumienia.
Polecam w wykonaniu tego pana pobieżne zapoznanie się z brytyjskimi dialektami:
https://youtube.com/@KoreanBilly?si=EOMA8mb5JJTBcFh
W myśl zasady, cokolwiek robisz, gdzieś na świecie jest Azjata, który robi to lepiej.
Polecam Liverpool i Cumbria.
@razALgul - rozumiem Brytoli, Amerykanów, Australijczyków, Irlandczyków, ludzi z RPA, Hindusów, różnych azjatów co kaleczą po angielsku, itp. Oczywiście każdy kraj ma swoje specyficzne lokalne akcenty i czasem Brytole czy Irlandczycy nie potrafią zrozumieć samych siebie.
Nie wiem czy pytasz w jakimś konkretnym celu ale zakładam, że chcesz wiedzieć jak w ogóle można rozumieć tyle akcentów i sposobów wymowy.
Ano trzeba się przez wiele lat obracać wokół ludzie z różnymi krajów, prawie codziennie rozmawiać z nimi po angielsku i się osłuchać
Do tego jakiś naturalny wrodzony talent do języków także pomaga
Pytam, bo chciałem znać opinie. Po prostu jak słyszę, że "nie rozumiem prawdziwego angielskiego/brytyjskiego", to nie wiem co powiedzieć. Nie chcę też nikogo urazić, bo palne że "aaaa tam, nie znasz się".
Zaloguj się aby komentować
He, kiedyś miałem taką rozkmine w kwestii języków azjatyckich, w których słowa brzmiące podobnie (dla nas) różnią się opierając się na różnych akcentach zgłosek. To w teorii brzmi bardzo skomplikowanie, że dane słowo różni się od innego tylko tym, że ma dłuższe "ooo" zamiast krótkiego "o!".
Ale błagam, w języku polskim też mamy takie słowa! Są nimi choćby przekleństwa. Wszyscy wiemy, że zwykle "kurwa" albo "ja pierdole" mają zupełnie inne znaczenie gdy ktoś wymawia je inaczej, nawet jeśli nie znamy kontekstu.
Stawiając akcent w różnych miejscach słów możemy zmienić jego znaczenie: "kUrwa!" Znaczy coś innego niż "kurwaa...". A "ja pierdOle!" Jest czyms innym niż "jAaa pierdooleee".
@maximilianan
Imho zwrócił na to co mówisz uwagę w nagraniu, że to co opisuje to nowa forma obok istniejącej intonacji, i to intonacje podnosisz tutaj, a w tych przykładach pojawia się zupełnie nowa sylaba z innym dźwiękiem a nie rozciągniecie liter.
@Deykun no właśnie ciężko mi to zaprezentować w formie pisanej używając polskiego alfabetu
Co do dodatkowej zgłoski to w polskim też chyba byłyby na to przykłady (szczególnie w narzeczach), ale niekoniecznie odnoszące się do pewnej grupy społecznej. Choć po młodszej siostrze mojej panny zauważyłem, że lubi dodawać "-y" niekoniecznie pasujące do danych słów.
Zaloguj się aby komentować