#naukajezykow

9
120
Hej, znacie jakieś fajne apki gdzie można czatować z innymi userami po angielsku aby podciągnąć umiejętności językowe?
#naukajezykow
evilonep

@Shivaa Tinder

entropy_

@Shivaa na upartego możesz pogadać z chatgpt albo chatem binga. Powiedz mu że chcesz pogadać żeby podszlifować język i coś tam pomoże

DiscoKhan

@Shivaa Discord? Poszukać grupę tematyczną która by ciebie interesowała i tam można kombinować.

Zaloguj się aby komentować

Gdzie jest ten gościu, co mu nie brzmiało, że czeski po niemiecku to "Tschechische"? Bo chciałem mu pokazać tego mema i powiedzieć, że to też nie jest żaden łamaniec
#naukajezykow
929c5f0c-1d7d-4a97-8651-9279e7b7aac5
Jaszczomp

@emdet W tym memie chodzi o to, że gramatyka niemieckiego dopuszcza łączenie wielu słów w jedno bardzo długie słowo. Jednak w polskim masz 3 słowa "pięćset pięćdziesiąt pięć" na dodatek u nich najpierw mówisz setki, potem jedności, a na końcu dziesiątki.

Jaszczomp

To i tak nic przy francuskim dziewięćdziesiąt, które tłumaczy się na cztery dwudziestki i dziesięć

GtotheG

@MikeleVonDonnerschoss a czemu mu tschechisch nie pasowalo? Moze nie umie tego przeczytac? Jako, ze niemiecki nie ma polskiego czy czeskiego „cz”, to wyraża sie zbitką literową „tsch” jak w Deutschland

Zaloguj się aby komentować

Zacząłem się uczyć angielskiego poprzez oglądanie "Wikingów" dzięki radzie @Modrak . Kompletnie nie moje klimaty choć widać napracowanie, ale mus to mus nauka nie ma sprawiać przyjemności tylko dać pieniądze w przyszłości. Przez całą edukację i z 150 dni na duolingo nie nauczyłem się ani trochę angielskiego, ale po obejrzeniu serialu przyjmą mnie gdzieś do roboty. Musiałem oglądać na raty pierwszy odcinek i reszta pewnie też tak pójdzie. No nic całe życie się nie uczyłem przez co jestem ubogi i mam za swoje. #naukajezykow
6aaa5b82-a54a-4285-bc3d-94c1325879b4
GtotheG

@Dudleus jak nie twoje klimaty to po co ogladasz xD pewnie bez problemu znajdziesz cos w twoich, a ty bierzesz serial, ktory uzywa specyficznego slownictwa i Ci sie nie podoba xD

PornoKing

Mi south park w ten sposób pomógł

koszotorobur

@Dudleus - piszę raz jeszcze - by nauczyć się języka, trzeba się nim otoczyć:


  • Oglądaj i graj we WSZYSTKO po angielsku i z angielskimi napisami

  • Notuj nieznane słowa i zdania i szukaj co znaczą na necie czy w słowniku

  • Zmień język menu na komórce, komputerze i telewizorze na angielski

  • Rób listę nowopoznanych słów i je przynajmniej raz dziennie powtarzaj

  • Załatw sobie rozmowy z Native Speakerem - czy to za kasę czy to za darmo na necie - może to być też z braku laku gadanie po angielsku podczas grania w gry online

Zaloguj się aby komentować

Cześć, czy ktoś z Was korzystał z ChatGPT i głosowych konwersacji w celu szlifowania angielskiego? Może znacie lepsze opcje, możliwości głosowego dialogu z AI po angielsku do konwersacji, zarazem, aby Cię poprawiał w odpowiedziach? Szukam czegoś z AI na wzór rozmów z native na dowolny temat do szlifowania języka.
#jezykangielski #naukajezykow #angielski #jezykiobce #sztucznainteligencja #chatgpt
pfu

@Tino apka Praktika na telefon, no robi robotę że hej

Zaloguj się aby komentować

Za 7 tygodni lecę na wesele do Meksyku. Jest sens robić jakiś intensywny kurs językowy online? Chciałbym być w stanie się jakoś podstawowo porozumieć bez angielskiego. Mój aktualny poziom to kilkadziesiąt lekcji w Duolingo xd

Macie do polecenia jakieś intensywne kursy hiszpańskiego online?

#naukajezykow #jezykiobce #hiszpania #meksyk #podroze #podrozujzhejto
b57fbd80-6af1-431a-8d06-a85130896825
Wesprzyj autora
rakokuc

@lukmar jak lecisz tylko na wesele i wracasz, to wystarczą ci podstawowe zwroty, takie jak np. "yo sólo tengo un riñón" ( ͡° ͜ʖ ͡°)

lukmar

@rakokuc lecę na dwa tygodnie ponad. Poza tym mam sporo hiszpańskojęzycznych znajomych tu gdzie mieszkam, więc chce wykorzystać moment żeby zacząć się uczyć.

DiscoKhan

@lukmar jebać kursy. Szukaj penfriendów i koślawie tłumacz bez translatora czytając na głos. Potem próbuj zobaczyć czy by chciał penfriend przez Discorda głosowo pogadać czy coś w tym stylu.


To jest do ogarnięcia gdzieś na Reddicie czy nawet na X a nice lepiej nie uczy niż kontakt z normalnym językiem.


Po Duolingo pewne podstawy masz łączenia zdań, to jest całkiem sporo.


Aha, papierowy zeszyt weź i tłumacz zdania z jak najmniejszą pomocą słownika i przepisuj na papier. Znacznie lepiej się wtedy to utrwala.


Giga koksem nie będziesz ale sam się zdziwisz jak w głowie ci tak utrwalone wiedza kliknie jak się przestaniesz stresować w tym Meksyku.


Tylko szukaj Meksykańca do gadki, a nie Hiszpana, to są trochę różne dialekty. Zaś sami Meksykańsce bardzo spoko ludzie, bardzo podobną mentalność mają do naszej chociaż bardziej pracowici. Ale jak się po 6 dni w tygodniu po ponad 10h pracuje to wiadomo.

pfu

@lukmar Cisnij mocno Duolingo, w 7 tygodni nauczysz się w huj, szczegolnie ze jakieś podstawy juz masz. Najlepiej 2 razy dziennie min po pół godziny, a jak masz czas to dłużej

Zaloguj się aby komentować

Tomeczki, podrzućcie mi jakąś aplikacje na telefon w której będę mógł sobie robić odmierzanie dni wyzwań. Wykresy, statystki mile widziane ( ͡° ͜ʖ ͡°) Pobieram losowe ale to nie jest to. #aplikacje #aplikacja #ios #programowanie #android #naukajezykow
Spider

@Saint Quitzilla ale nie wiem czy oto Ci dokładnie chodzi.

Saint

Nie, apka która liczy i pokazuje ile z perspektywy dnia, tygodnia, miesięcy poświęciliśmy na coś czasu.

Saint

Właśnie ta, trzy lata temu przez przypadek usunąłem. Dziękuję

a9dbaeb5-3374-4378-aa4c-55d0b751f187

Zaloguj się aby komentować

#naukajezykow #rozwojosobisty

Wpadłem właśnie na genialny pomysł i chciałbym się pouczyć jezyka hiszpańskiego.

Jakich apek teraz sie używa? Co polecacie?

Dodam, że od totalnego zera.
e5aar

@CzosnkowySmok Babbel.

CzosnkowySmok

@e5aar nie znam tej apki, ona jest platna, zeby skutecznie z niej korzystać? Czy wersja darmowa jest ok?

e5aar

@CzosnkowySmok niestety nie wiem jaką jest różnica zbyt długo mam płatną wersje.

SirkkaAurinko

Agatauczy.pl

Plus jej książka Hiszpański na lekko

Właśnie jestem w trakcie nauki :)

CzosnkowySmok

@SirkkaAurinko 400 zł to trochę dużo jak na moją zachciankę, którą mogę porzucić w każdej chwili

Ale dzięki

Szalamaja

Gdy próbowałam swoich sił w hiszpańskim, bardzo podobała mi się książka wydawnictwa Assimil. Teraz chyba są jakieś nowsze wydania, z zupełnie innymi okładkami, ale zakładam, że zawartość wiele się nie zmieniła.

Zaloguj się aby komentować

Najlepsze lekcje niemieckiego dla mnie, to śpiewanie piosenek.

Alles kann besser werden, holen Wir uns die Himmel auf Erde - Wszystko może być lepiej, sprowadzimy sobie niebo na ziemię
https://youtu.be/wMIGQp4YhuU?si=BJi0obw4eWUhy8FC

#muzyka #naukajezykow
GtotheG

@Gepard_z_Libii Soehne Mannheims i Xavier zawsze na propsie

GtotheG

@Gepard_z_Libii ich auch :3

Zaloguj się aby komentować

Istnieje świat poza polityką, można na przykład zacząć uczyć się języków. #naukajezykow
https://youtu.be/aHsv020shMQ?si=t1DKFM0zZdcFp6Om
Rodamir

@Mirin a masz może polecajkę z włoskim?

Mirin

Z włoskim, to mogę Ci polecić zapisanie się do chóru i naukę łaciny, pomaga. A tak dla laika, to nadadzą się każde lekcje, gdzie przede wszystkim musisz mówić w obcym języku. Nie ma tu taryfy ulgowej. Najszybciej jest się uczyć jak dziecko, czy najpierw słyszę, powtarzam, a pismo i gramatykę rozwijam symetrycznie, albo odkładam na bok.

Zaloguj się aby komentować

#memy #heheszki #naukajezykow #koty
Do nas w gimbazie uczyć wymowy przyjeżdżała stara Niemka i jeszcze tak śmiesznie gulgotała śliną w gardle przy słowach na r typu ein reich.
d15696da-9abe-46d8-a65a-ba0862e9ff1e
spawaczatomowy

Zajebisty jest język niemiecki. Pamiętam, als ich zaczynałem się go lernen jak heute. Obwohl am Anfang ist es trochę schwerig gewesen, habe ich alle Prüfungen bei Goethe-Institut bestanden. Jetzt denke ich, dass Niederschlesien zum Mutterland zurückkehren sollte, aber das hat nichts mit meiner Liebe zur deutschen Sprache zu tun

Anteczek

@bejonse ale to chyba jest duża różnica między wymową południową i północną.

monke

@Anteczek nie zapomnę jak mój stary na mnie krzyczał "IH" by mi wbić to do głowy xD

bejonse

@Anteczek tak jak piszesz. jest dużo różnic hochedeoutch, który się sam dzieli, Dolno saxonski odrebny. Ogólnie nie ogarniam tego. W dodatku Niemiec z każdego regiony powie ci, że jego jest debest i najczystszy.


Ja tam lubię ten najmniej jak z przemówień Adolfa.

Bez tych intonacji wyegzaltownych, wstrętnych.

Janusz.Mustermann

Po wymowie "ich" można łatwo rozpoznać, jaki ktoś ma poziom języka niemieckiego :)

UmytaPacha

@Janusz.Mustermann stimme dir nicht zu

Janusz.Mustermann

Jeder hat diese Recht nicht zu stimmen, jedoch kam das von meiner Erfahrung

Zaloguj się aby komentować

Czy nauka Esperanto ma sens? W dzień Zamenhofa wrzuczałem pewien wpis o samym języku. Ponieważ była tam dyskusja czy ten język ma w ogóle jakiś sens to wrzucam ten filmik.

https://www.youtube.com/watch?v=pvBdHmHysZI

Było kilka podobnych eksperymentów https://en.wikipedia.org/wiki/Paderborn_method które niejako to potwierdzają. Czy Esperanto mogłoby być językiem nauczanym w szkole podstawowej w czasie edukacji wczesnoszkolnej aby "rozruszać" nasz mózg i przyśpieszyć naukę kolejnych języków? Myślę, że byłoby to ciekawe.
Jakoś nikt dzieci nie uczy w szkole grać na wiolonczeli, tylko jak już coś używa się fletu prostego.

Zostawiam to tutaj aby dokończyć temat.

#esperanto #naukajezykow
KLH2

Jakoś nikt dzieci nie uczy w szkole grać na wiolonczeli, tylko jak już coś używa się fletu prostego.


No, fletu używa się w "edukacji muzycznej", kiedy z papierów wynika, że taka edukacja ma być i trzeba to jakoś ODPIERDOLIĆ i pora na CSa.

W takiej Szwecji, gdzie edukacja muzyczna (w "normalnych" szkołach) traktowana jest poważnie, uczą grać na innych instrumentach. Różnica jest taka, że osoby, które były "uczone" przy pomocy fletów prostych nie mają żadnego pojęcia o muzyce (w sensie zrozumienia zasad i potencjalnie jej tworzenia), a Szwedzi mają.

O Esperanto się nie wypowiem, ale jeśli jest odpowiednikiem fletu, to odpowiedź na pytanie brzmiałaby NIE.

dotevo

u mnie to wyglądało spoko. Potem trochę grałem na organach i gitarze. Ale osobiście wg mnie na start dla dzieci lepsza byłaby kalimba albo coś w tym stylu, ale to inny temat

KLH2

@dotevo Z tego co słyszę to trafiłeś do tej lepszej szkoły. Ponadprzeciętnej. Fakt, flety są też małe więc można je schować do biurka - to pewnie jest równie ważny powód ich stosowania w edukacji muzycznej

Zaloguj się aby komentować

Wszystkiego najlepszego w Dniu Zamenhofa!

https://pl.m.wikipedia.org/wiki/Dzie%C5%84_Zamenhofa

Esperanto może nie jest jakimś bardzo popularnym językiem, ale z pewnością nauka tego języka nie jest czasem zmarnowanym. Mimo, że jest to język sztucznie stworzony to słowa, które w nim się znajdują nie są wymyślone z powietrza w odróżnieniu od wielu innych sztucznych języków jak np. Klingoński czy High Valyrian. Oznacza to tyle, że ma bardzo dużo wspólnego z językami romańskimi (gdy był tworzony to właśnie język francuski królował), germańskimi czy słowiańskimi. Aby język był prosty do nauki nie ma czasowników nieregularnych, a wszystko opiera się na kilku zasadach.

Badania, które były przeprawadzone potwierdziły, że osoby, które nauczyły się języka Esperanto uczyły się kolejnych języków romańskich znacznie szybciej. Szczególnie języka francuskiego.

Obecnie na duolingo (w sumie na kursach z 4 języków) uczy się Esperanto prawie 600 tys. osób. Czyli uczy się go więcej osób niż Swahili, węgierskiego, szkockiego, kreolskiego Haitańskiego, navajo, klingońskiego, jidisz i guarani. Oczywiście ma daleko do angielskiego 162mln, hiszpańskiego 53 mln, francuskiego 25 mln. Warto jednak podkreślić, że ukończenie drzewka Esperanto zajmuje na duolingo znacznie mniej czasu niż, angielskiego lub hiszpańskiego. Niestety nie mogłem znaleźć statystyk ile osób ukończyło kurs, jedynie stare informacje o 30 osobach dziennie i ciężko mi to nawet porównać z innymi językami.

Niemniej nadal zachęcam do odpalenia sobie kursu na duolingo. Może i Wy polubicie ten język jak ja.

#esperanto #duolingo #naukajezykow
tmg

Sztuczny język jeśli nie osiągnie masy krytycznej użytkowników jest skazany na niepowodzenie. I tak też stało się z esperanto. IMO nie ma sensu się tego uczyć. Pewne nadzieje wiązałem z miedzysłowiańskim ale jeśli państwa słowiańskie się tym nie zainteresują to będzie tak samo jak z esperanto.

dotevo

@tmg Jeśli masz na myśli masę krytyczną aby standardem było nauczanie go w szkołach to pewnie te czasy minęły i mogą nie wrócić. Ale nadal na obronę tego języka mam, że mimo, że nie uczyłem się nigdy francuskiego to jestem w stanie zrozumieć dość sporo słów, a to oznacza, że nauka nie poszła na marne. Wikipedia w języku Esperanto ma więcej artykułów niże wiele języków naturalnych. Na ponad 320 Wikipedii Esperanto jest na 36 miejscu i wyprzedza takie języki jak Duński, Bułgarski, Grecki czy Litewski:

https://meta.wikimedia.org/wiki/List_of_Wikipedias


Międzysłowiański to bardzo fajny projekt. Sam chwilę się go uczyłem, ale brak czasu niestety przerwał naukę. Jeśli kiedyś pojawi się kurs na Duolingo to z pewnością będę się go uczył.

tmg

@dotevo esperanto to był w dużej części lewicowy projekt, coś jak język międzynarodówki socjalistycznej a przynajmniej taka łata do niego przylgnęła. Za to międzysłowiański ma jeden wielki plus, jest zrozumiały w 90% dla wszystkich Słowian którzy nigdy się go nie uczyli. Czyli jedziesz np. do Pragi, mówisz nim i wszyscy to czają. Nie rozumiem czemu tego nie uczą w podstawówkach zamiast drugiego obcego czyli niemieckiego czy hiszpańskiego (których to nauka jest nie czarujmy się wielką ściemą).

Zaloguj się aby komentować

Co jakiś czas zrzucam do swojej bazy dane o tym ile osób uczy się języków na Duolingo. Tutaj ciekawe porównanie języka polskiego i ukraińskiego. Widać moment zwiększonego zainteresowania Ukrainą.

#naukajezykow #duolingo #wykres
3b259075-4857-48be-a384-6137a3f04c9f
Kremovka

Zakładam że zarówno jednego jak i drugiego języka uczą się w większości Ukraińcy

dotevo

@Kremovka Bardzo możliwe. Po wybuchu wojny też był spory wzrost uczących się języka rosyjskiego. Sporo ludzi opuściło Ukrainę również w tamtym kierunku.


Zrzut pokazuje średnią dzienną zmianę liczby osób uczących się języka rosyjskiego.

61f73318-05a2-4df9-bd92-3096cbc959f2
dotevo

Aby dopełnić to dorzucę jeszcze dla UK i PL.

ce93aeea-e340-4181-b476-2d3999dfcdd8

Zaloguj się aby komentować

Młodzieżowe słowo roku wybrane. Wygrał "rel".
A dla boomerów (takich jak ja) słownik i tegoroczni kandydaci do słowa roku:

bambik – słabeusz, początkujący albo gorszy gracz, zawodnik;

baza – wyraz aprobaty, uznanie dla czyjejś opinii, zwłaszcza wygłaszanej z odwagą lub kontrowersyjnej;

bratku/ bruh – zwrot do kumpla, przyjaciela, ziomka (dawne bracie, brachu), „bruh” bywa synonimem „bratku”, częściej jednak ma znaczenie osobne – jako westchnienie wyrażające frustrację i niezadowolenie, zdumienie;

cringe – coś żenującego, obciachowego, wywołującego wstyd lub niesmak;

delulu – od ang. delusional, czyli „cierpiący na urojenia”. Oznacza osobę ogarniętą obsesją, zakochaną w swoim idolu (rzadziej w osobie z bezpośredniego otoczenia) i wierzącą we wzajemność. Często spotykane w języku fanów K-popu;

drillowiec – w podstawowym znaczeniu osoba interesująca się drillem, czyli bardziej agresywną, mocniejszą i mroczniejszą odmianą trapu (dominującego w ostatnich latach nurtu rapu);

fr/ FR – z ang. for real, czyli „naprawdę, na serio”. Zazwyczaj występuje jako wyraz zgody i aprobaty wobec wypowiedzi przedmówcy;

git – dobry, dobrze (zgłaszane także w wersji gites, gitesik, gitara);

imo – skrót od ang. in my opinion, czyli „moim zdaniem”. Jest akronimem zastępującym dłuższe wyrażenia: „według mnie”, „w moim przekonaniu”;

kys – skrót od ang. kill yourself, czyli dosł. „zabij się” – niedosłowne, żartobliwe określenie oznaczające tyle co „odczep się”, „ogarnij się” albo „zamknij się”, kończące dyskusję;

LOL – skrót od ang. lots of laugh, czyli „dużo śmiechu”; niegdyś odnosił się do zaznaczania komizmu i żartu, obecnie coraz częściej występuje w wypowiedziach o czymś niespodziewanym, zaskakujących, nieodpowiednim i wcale nieśmiesznym;

NPC – niewyróżniająca się lub nieznana osoba; ktoś, kto zachowuje się mechanicznie, podejrzanie, dziwnie – jak postać z gry;

odklejka – stan oderwania od rzeczywistości lub osoba, która nie rozumie, co się dzieje, jest nieobecna myślami;

oporowo – bardzo, dużo, najmocniej, najlepiej, ale także intensywnie pracować, robić coś do końca. Synonim wyrażenia „w opór” oraz „do oporu”;

rizz – wyraz pochodzi od ang. charisma. Oznacza zespół cech pozwalających na duży wpływ na płeć przeciwną; urok; umiejętność „podrywu” i szerzej – wrażenie wywierane na innych;

side-eye – tłumaczone na język polski jako „boczne oko”; spojrzenie z ukosa wyrażające, zdumienie, zażenowanie, niechęć, niezadowolenie; wywodzi się z memów prezentujących twarze z tzw. „krzywym spojrzeniem”;

sigma – określenie odnoszące się do mężczyzny niezależnego, intrygującego, pewnego siebie. Sigma jest „samotnym wilkiem”, przekonanym o swej nieprzeciętności, odnosi sukcesy, ale się z tym nie afiszuje. Współcześnie, coraz częściej używane na określenie każdej osoby (także kobiety), która cieszy się z jakiegoś osiągnięcia; wyrażenie podziwu;

slay – określenie czegoś, co robi wrażenie, albo kogoś, kto wzbudza podziw, imponuje, „poraża”, np. atrakcyjnym wyglądem;

zgerypała – żartobliwy zrost wyrazowy oznaczający ocenę niedostateczną lub komentarz do fatalnej w skutkach decyzji, nieszczęśliwego zbiegu okoliczności; niefart.

#jezykpolski #naukajezykow #boomer
loginnahejto.pl

> LOL


Rzeczywiście nowy wyraz znany tylko młodzieży.

favien-freize

@Banan11 To co w końcu znaczy "rel"?

Banan11

@favien-freize komisja jeszcze nie wie

A na serio:


""Rel" to skrót od "relatable". - To słowo oznacza zgodę - wyjaśnia członek Kapituły Plebiscytu. W najkrótszym rozumieniu to to samo co "prawda", coś, z czym możemy się utożsamić "

Zaloguj się aby komentować

Następna