Czy zgadlibyście, że pani występująca w tym klipie jest Polką, czy też uznalibyście ją za angielskiego native speakera?

To w temacie tego, czy Polacy są zawsze skazani na granie cudzoziemców. Warto dodać, że ta pani była jedną z prowadzących na tegorocznym Konkursie Chopinowskim.


PS Nie zrażajcie się formatem reklamówki ani nie zwracajcie uwagi na jej treść - to po prostu element jej zawodowego portfolio.


#polska #angielski #angielskizhejto #jezykangielski #jezykiobce #aktorstwo #english

reddit

Komentarze (10)

bojowonastawionaowca

@quondam proszę o tagowanie

quondam

@bojowonastawionaowca Już się robi

ramen

@bojowonastawionaowca A czy tagowanie nie mogłoby być częścią formularza dodawania postów? Jakby było takie pole: tagi (i jeszcze sugerowało najlepsze) to byłby XXI wiek!!

bojowonastawionaowca

@ramen mogłoby, ale nie ja za to odpowiadam, temat był jakiś czas temu poruszony

Amebcio

Powiedziałbym że ma słaby słowiański akcent. Ale to wszystko

quondam

@Amebcio Niemniej to wystarcza, żeby nabrać niektórych angielskich native speakerów, którzy mogą zupełnie nie rozpoznawać tu słowiańskiego akcentu, twierdząc zamiast tego, że to co najwyżej „sztywna wymowa prezentera telewizyjnego”.

30ohm

@quondam ktoś wychowany w obcym kraju będzie mówił czysto w wielu językach. Tutaj przykład: https://www.youtube.com/watch?v=42UCpbf1Wec

manstain

@30ohm Przeskakiwałem ale chyba wrzuciłeś zły filmk bo ona tlyko po ang. gada.

quondam

@30ohm Wydaje mi się, że ta dziewczyna - jak na kogoś, kto, jak wyczytałem, przeniósł się do Anglii w wieku 12 lat - zachowuje stosunkowo silne polskie naleciałości w wymowie. Nie mam oczywiście nic przeciwko temu - może to dodawać jej egzotyki, pożądanej zwłaszcza na kanale podróżniczym.

Zaloguj się aby komentować