Klapek00
Specjalista
Czy istnieje angielski odpowiednik zwrotu "pudrować trupa"?
#pytanie #angielski
Czy istnieje angielski odpowiednik zwrotu "pudrować trupa"?
#pytanie #angielski
@Klapek00 to nie jest to czego szukasz ale tym tropem idź i może sam pytanie zadaj tylko je dobrze sformułuj.
@Klapek00 Besides "putting lipstick on a pig", nearly literal translation like "putting makeup on a corpse/cadaver" would work as well and would be easily understandable.
I'd maybe opt for beautifying instead of putting makeup though, even if it'd be less literal.
@Klapek00 polishing a turd?
Zaloguj się aby komentować
TIR po angielsku?
jakies sensowniejsze okreslenie poza "18 Wheeler" ?
jak sie w logistyce odroznia po angielsku tira od zwyklej solowki ?
#logistyka #angielski
@bucz semi-truck, lorry
@bucz tir - lorry, semi; dostawczak - van.
HGV
Zaloguj się aby komentować
@GtotheG oo, to jest dobry patent na wyrywanie turystek jak na Tinderze się ogłaszają. Najpierw pisać normalnie i specjalnie odwalić manianę xd
Zaloguj się aby komentować
Niech mi ktoś wyjaśni. Syn miał się nauczyć po angielsku kolorów i dostał listę po polsku. Był tam kolor fioletowy. Dla mnie fioletowy to violet, ale syn wrócił ze szkoły, że pani powiedziała, że źle bo miało być purple. No to moje pytanie jak po angielsku jest kolor purpurowy.
purpurowy = ?
fioletowy= purple
? = violet
kto mi to wyjaśni?
#angielski
Komentarz usunięty
@dotevo violet to chyba fiołkowy po polsku
@dotevo „purple“ jest bardziej ogólnym określeniem koloru niż „violet“. Podobnie jak „red“ i „crimson“.
Zaloguj się aby komentować
Zacząłem podważać własną inteligencję i to przez tak długi moment, że gdy odkryłem o co chodzi w ogóle nie odczułem satysfakcji xDD
Aaaaa...jak się wydostać z tego loopa??
Ej panowie, bo ja już czwartą godzinę tutaj siedzę... halo!...
Zaloguj się aby komentować
To najlepsza rzecz jaką dzisiaj zobaczycie w Internecie
#angielski #szkola #jezykiobce #heheszki #gif
@boogie Facet niestety nie powiedział, jak rozpoznać kutasiarzy. Chyba tak przetłumaczyć "dickheads"?
Co to za akcent? Australia? Nowa Zelandia?
Spend less time with dickheads.
But it is so funny. To do so.
Zaloguj się aby komentować
@Deykun @Deykun Tak mi się skojarzyło.
Zaloguj się aby komentować
#angielski
Hej, jako że na choryzoncie ukazały się nowe możliwość rozwoju zawodowego ( kierunek programowanie BMS), mam pytanie do was. Jaka forma nauki angielskiego jest najbardziej efektywna? Na chwilę obecną moja znajomość z tym językiem jest na poziomie hmmm... niskim. W ciągu dnia spędzam za kierownicą około 2-3 godzin- więc dużo "wolnego" czasu, w domu 3 pociech... tu nie ma szans na naukę. Ja lvl 36. Z
zacznij traktowac angielski jak swoj pierwszy jezyk: googlaj po angielsku, posubskrybuj angielskich youtuberow o swoim hobby
@Dzielny wyjechać do UK
@Taxidriver - to nie gwarantuje mówienia po angielsku - grupa Polków w UK, Irlandii czy nawet Stanach, którzy po dekadach mieszkania tam dalej nie mówią po angielsku, jest zauważalna - nawet dla kogoś kto te kraje tylko na kilka dni odwiedzi.
Skoro siedzisz kilka h za kółkiem i znasz podstawy, to zainwestuj trochę grosza w dowolny zestaw do nauki w audio.
Jeśli potrzebujesz podnieść skillsy w technicznym, istnieją takowe materiały.
Powtarzasz głośno, w kółko, aż wkujesz na blachę.
Nie ma drogi na skróty, bo to nie matma ze wzorami skróconego mnożenia
Zaloguj się aby komentować
Shark
in the dark
on the old bark
were leaving mark
forsooth
mark of tooth
not so smooth
by shark - it is sooth
#angielski #heheszki #zafirewallem #tworczoscwlasna
Komentarz usunięty
Zaloguj się aby komentować
Zaloguj się aby komentować
Zaloguj się aby komentować
Zaloguj się aby komentować
Ostatnio tu chyba @bartek555 wrzucal jakies foto z widokiem na statki/swiatla z lodzi polawiajacych kałamarnice.
Gdyby ktoś był zainteresowany tematem i lubi sprawy kryminalne, to ta historia jest interesujaca i troche opisuje jak praca na takich łodziach wygląda, oczywiscie tu lekko pewnie podkoloryzowane dla opowiesci:
https://youtu.be/Nx4cKwOOb8A?si=lmFSdr-Yp3VgL4-1
#historiekryminalne #statki #angielski
@GtotheG takie długie że dwa razy się przebrała xD
Jakieś streszczenie, albo wersja pisana jest?
Zaloguj się aby komentować
Taka rozkmina mnie naszła jak sobie wróciłem do posta @Mielonkazdzika odnośnie ilości "puddingów" w UK. Wymienię na szybko z głowy i jak coś pominąłem to dopiszcie w komentarzu proszę
Black pudding - kaszanka trochę jakby, ale nie do końca... ( ͡° ͜ʖ ͡°)
White pudding - ideowo podobne do powyższego, ale bez krwi.
Yorkshire pudding - takie wyrośnięte i wypiekane naleśniki. Przepis banalny(jak coś to są objętości: 1/3 mleka, 1/3 mąki, 1/3 jajek, odrobina soli), ale dość dużo pierdzielnia z wykonaniem. Foremki podobne do tych na muffinki (tylko bardziej płaskie) wypełnia się olejem i rozgrzewa w piekarniku. Na tenże rozgrzany olej wlewa się ciasto (najlepiej jeżeli odstalo ono przez noc w lodówce) i szybciutko z powrotem do pieca zanim foremka przestygnie. Im wyższa temperatura tym lepiej (robiłem na 190° i 220°) na 15-22 minuty
Steak and kidney pudding - coś na kształt zapiekanego kruchego ciasta z farszem z nerek, wołowiny. Książkę można by było napisać o tym oddzielną
Treacle pudding - parowany biszkopt najkrócej xD
Christmass pudding - podobne do powyższego ale z dużą ilością suszonych owoców
Rice pudding - dość prosta sprawa
Bread pudding - stary chlebek, dużo jajka, mleka, cukru i rodzynek. Jedzony często z custardem. Moja ulubiona alternatywna nazwa dla tegoż dania to spotted dick ( ͡° ͜ʖ ͡°)
Pudding - jak określenie na deser jako posiłek w ciągu dnia lub słodka przekąska po posiłku
Jeszcze trochę by się znalazło, ale to takie na szybko z głowy. A wy z jakimi się spotkaliście?
#uk #gotowanie #emigracja #pytanie #angielski #jezykangielski #kuchnia
@Hi-cube nawet maja powiedzenie "proof is in the pudding"
@Hi-cube A teraz "pies" poproszę
@favien-freize No pie czyli ciasto. Apple pie
@DeGeneracja są też steak pie, fish pie i wiele innych mięsnych
Co jak co, ale taki Yorkshire pudding z Sunday dinner to jest sztosik ( ಠ ͜ʖಠ)
Zaloguj się aby komentować
#brytyjskihumor xD
zaśmiane w każdym razie (☞ ﾟ ∀ ﾟ)☞
Zaloguj się aby komentować
Zaloguj się aby komentować
Z małych osiągnięć 2023 to wygrałem dzisiaj najwyższą ligę diamentową w duolingo. Pracowałem na to od sierpnia, zgadza się, długo pracowałem na swój sukces
#angielski #angielskizhejto
well done mate!
@enzo gratulacje!
Nauka na duolingo daje dobre rezultaty? Jak oceniasz platformę po takim czasie i takich wyczynach? @Enzo
@Marcowy_Kot Myślę że są lepsze metody nauki ale w mojej sytuacji gdy miałem sporo pracy i mało czasu na naukę rywalizacja napędzała mnie do regularnych ćwiczeń. Sama aplikacja to trochę mało ale zawsze coś i przez jakiś czas może być bazą lub uzupełnieniem w zależności od posiadanego czasu.
Zaloguj się aby komentować
Poćwiczymy angielski?( ͡° ͜ʖ ͡°)
#polityka #angielski #jebacpis #bekazpisu
HJERARHI, decyżon, fing... przypie*dalam się, bo go nie lubie i jestem "hajli anobdżektiw"
@razALgul pliz wołt for as łi ar de best parti in de łorld. Pliz suport as and prej for as
@maximilianan dżizus lows as end łi łyl bi de łinerz... got sejf de dżarosław...
kurwajakidzban.jotpegie
Aż mnie skręca z zażenowania, gdy go słucham. Jaki dzban jest, każdy widzi...
Zaloguj się aby komentować
Znacie jakieś kursy online z angielskiego stricte pod słownictwo związane z IT, tak średnio i zaawansowane?
#angielski
@konik_polanowy - wiele słów używanych w polskim języku IT to tak naprawdę słowa i akronimy angielskie oraz nazwy własne z języka angielskiego.
Patrzyłeś na takie słowniki jak ten: https://blog.theprotocol.it/slownik-it ?
@koszotorobur widziałem, ale to jest coś w rodzaju haseł pojęciowych, które są ogólne
coś w rodzaju części z których składa się procesor po angielsku to by było to czego szukam
@konik_polanowy - nie widziałem takiego zbioru nawet po angielsku (nie to, że szukałem).... a co dopiero po Polsku
Niemniej może pomogą Ci darmowe książki o IT - tu jest lista z podziałem na kategorie: https://www.onlineprogrammingbooks.com/categories/
Zaloguj się aby komentować
@bobiczek to że lubię czarny humor z transów i żydów nie znaczy że Cię nie wyśmieję jako kompletnego debila. Weganizm = #bekazlewactwa XD Sam powinienem być weganem bo dostaje wysypki ale że mam to w d⁎⁎ie i lubię zjeść mięcho to mówi się trudno i mam drobną wysypkę. No i co teraz gówniarzu? Do śmiechu Ci?
Zaloguj się aby komentować
