#angielski

34
396

I told my son, “You will marry the girl I choose.”

He said, “NO!”

I told him, “She is Bill Gates’ daughter.”

He said, “OK.”

I called Bill Gates and said, “I want your daughter to marry my son.”

Bill Gates said, “NO.”

I told Bill Gates, My son is the CEO of World Bank.”

Bill Gates said, “OK.”

I called the President of World Bank and asked him to make my son the CEO.

He said, “NO.”

I told him, “My son is Bill Gates’ son-in-law.”

He said, “OK.”

This is exactly how politics works.

#byloaledobre #heheszki #angielski #zwiazki

Jak nauczyć się języka Angielskiego? Ile taka nauka może trwać? Plus taki że mam pewien poziom "znajomości", rozumiem co nieco ale zależy mi by rozumieć wszystko ze słuchu. Jakaś aplikacja na telefon? Kurs online? Tylko i wyłącznie książki? No i po co oglądać filmy / słuchać podcastów skoro zrozumiem jakieś 30-40% a reszty nie?


#jezykangielski #angielski #naukajezykow

@gawafe1241 - z własnego doświadczenia to skok z rozumienia angielskiego z 40% do 80% w 3 miesiące dało mi codzienne rozmawianie z native speakerami (czy to twarzą w twarz, czy przez rozmowy wideo) - wcześniej próbowałem tylko słuchać i efekty były słabe

Kolega tak nauczył się japońskiego w stopniu komuniaktywnym w 6 miesięcy - znalazł w swoim mieście Japonkę, której płacił za godzinne lekcje 3 razy w tygodniu a resztę gadał z Japończykami przez internet (są takie grupy gdzie wolontariusze rozmawiają za darmo) - teraz mieszka w Japonii

@jimmy_gonzale No ok, skoro to takie skuteczne wytłumacz mi jedną rzecz. Gram w grę po angielsku. Część rozumiem, część nie. Jest wskazówka zrób to i to by "iść" dalej. Co jeśli będę miotał się jak głupi i nie wiedział co mam zrobić? Wkurzam się, korzystam z poradnika i tyle go widzieli. Analogicznie filmy czy podcasty. Niby wiem o co chodzi ale nie do końca. Nie czaję na jakiej zasadzie ma to po prostu działać aby zrozumieć o czym rozmawiają.

@gawafe1241 Google translate, deepl może pomóc w grze lub filmie z napisami.

Masz rację, poziom trzeba dostosować czyli najlepiej zacząć z napisami i sobie tłumaczyć.

Ale warto też czasem się zwyczajnie osłuchiwać, nawet jak połowy nie rozumiesz. Słuch się wyostrza - dokładnie tak jak w muzyce. Ja się łapie na tym, że po jakimś czasie mam problem z pierwszym odcinkiem serialu a potem zaczyna coraz lepiej wchodzić.


Weź sobie np. jakiś sitcom który już oglądałeś. Ja np. katowałem friendsow po amerykańsku. Akcent i słownictwo nie jest mega zaawansowane.


Alfa i omega z angielskim nie jestem, cały czas się uczę ale podałem Ci mój sposób który najlepiej na mnie działa.


+ Praca po angielsku. A najlepiej to spierdolić z tego kurwidołka i na zachodzie zaczynać od dukania w sklepie przy kasie. ( ͡~ ͜ʖ ͡°)

Zaloguj się aby komentować

Zaloguj się aby komentować

Hallucinate


Słowo, które dzięki swojemu nowemu znaczeniu zostało słowem roku 2023 słownika Cambridge.


Nowe znaczenie opisuje konfabulacje sztucznej inteligencji zdolnej do komunikowania swych "halucynacji" w jezyku rozmówcy w elokwentny i przystępny sposób - tak, że wydają się prawdą.


#technologia #sztucznainteligencja #ciekawostki #angielski #ai #si

Zaloguj się aby komentować

Zaloguj się aby komentować

Zaloguj się aby komentować

Pamiętacie ten wpis?

https://www.hejto.pl/wpis/na-grubo-chlop-wjechal-xd-polecam-caly-wywiad-ogolem-izrael-https-streamable-com


Otóż w komentarzu kolega @InstytutKonserwacjiMaryliRodowicz wrzucił całą rozmowę Piers Morgan vs Bassem Youssef. W tej rozmowie wielokrotnie Egipcjanin zarzucał Piersowi, że stoi w niej na niekorzystnej pozycji, ponieważ tylko go słyszy, ale nie widzi, co utrudnia mu swobodne mówienie.

No to co zrobił Morgan kilka dni później? To co prawdziwy dziennikarz powinien. Wsiadł do samolotu i przyleciał do L.A. i zrobił z nim ponownie rozmowę, tylko że na jego gruncie, czyli w miejscu w którym Bassem wielokrotnie robił swój #standup .


W wielu kwestiach nie popieram słów Bassema, ale muszę przyznać, że z wielkim zainteresowaniem obejrzałem ten wywiad i poznałem jego sylwetkę i życiorys. Interesująca rozmowa na którą Was zapraszam.

Link

https://www.youtube.com/watch?v=rqjO5Z9Lt_M


#izrael #palestyna #zydzi #punktwidzenia #usa #dziennikarstwo #ciekawostki #angielski #publicystyka

Zaloguj się aby komentować

Zaloguj się aby komentować

Zaloguj się aby komentować

Zaloguj się aby komentować

Zaloguj się aby komentować

Jak podoba wam się ostatnia aktualizacja w Memrise?


Przeorganizowali nieco UI. Teraz mamy 3 zakładki


Learn


Nauka słówek, rozumienie ze słuch itp. Tak jak było wcześniej


Immerse


Muzyka czy wybrane filmy z youtube, gdzie można przetestować siebie na ile się rozumie treść.


Communicate


Rozmowa z chatbotem AI


----


Przy Immerse ja pewne zostanę przy klipach wideo, bo jakoś nie mam ciśnienia na słuchanie One Direction by się uczyć


Przy Communicate to jest sobie taka sztywna rozmowa, która w dowolnym kierunku mozna pokierować


#memrise #angielski #nauka #aplikacje

1738abfc-26af-4a60-835b-9cf3c02b97da
1fe99c40-3702-44d2-ba6d-3f85599ad111
2fe48771-1f11-4618-8f4d-3e3c35c12310

Wersja płatna here.

Kilka miesięcy temu wrocilem do memrise po kilku latach przerwy. Dopóki korzystałem ze starego UI (tego fiszkowego, przeplatanego z nagraniami) było spoko, regularnie codziennie wskakiwały nowe słówka.


Po dwóch czy trzech miesiącach stwierdziłem, że zobaczę jak działa ta nowa beta. Coś mi nie siadło. Sugerowalo mi lekcje od samego początku. W ogóle nie uwzględniał progress ze starej wersji.

Tygodnia nie wytrzymałem i przestałem korzystać kompletnie (trudno było tez wrócić na stary UI i zachować progress)


Skoro mówisz, ze coś pozmieniali to dam szanse i zobaczę jak działa.

Zaloguj się aby komentować

@wombatDaiquiri

Ja wróciłem do lola po 8 latach i formalności od groma, to jeszcze się odnaleźć nie potrafiłem. Brak run i mastery. Jakieś champy z d⁎⁎y, dziwny hejt na yasuo, różne drake'i. A idź pan w c⁎⁎j :D


BTW. Polecam Wild Rift na telefon. Ze znalezieniem graczy Aram gra się ok 15 minut xd

@Jarem to prawda xD do tego flash i smite od 7, cyrk jest na tych blind pickach straszny. Wild Rift próbowałem, ale jednak gry na telefon do mnie nie przemawiają, nie wiem czemu.

@wombatDaiquiri

No właśnie dla mnie jest idealny, bo jak trafisz na idiotów, których przerasta kupienie antiheala bo nie ma tego w buildzie z neta, to krócej się męczysz :D


A nie jestem fanem gier mobilnych

Zaloguj się aby komentować

Zaloguj się aby komentować

Bardzo doceniam #netflix za #angielski napisy w ich oryginalnym brzmieniu, ale to co się wyprawia w Top Boy w scenach na Jamajce jest poza moim jakimkolwiek pojmowaniem angielskiego. Nawiązując do następnej kwestii: wah di fuck dis?

236ff252-729f-4465-a6ba-79a530909808

Zaloguj się aby komentować

Zaloguj się aby komentować

Wiedzieliście, że takie określenia jak pasztet czy żonobijka funkcjonują również w języku angielskim? ( ͡~ ͜ʖ ͡°)


żonobijka - wife beater

pasztet (w sensie ktoś brzydki) - minger


#angielski #jezykangielski

c3b8140d-6895-4200-b05f-97f082486f8a

@GtotheG tak samo znajomy powiedział mi kiedyś, że po angielsku można nazwac kogoś cebulakiem mówiąc "onion man" i też byłem zdziwiony. Uważam jednak, że polskie wersje są fajniejsze, bo jednowyrazowe.

@Lubiepatrzec dobre, nie znałam xD w sumie do dzisiaj nie wiem jak powiedzieć po angielsku, że ktoś jest skąpy i nie znalazłam żadnego słowa 1:1 w słownikach.

@GtotheG bo żonobijka to mem kradziony z amerykanskiego internetu, w polsce to raczej odwieczna beka jest z żon bijących mężów wałkiem, o czym z kolei na zachodzie nikt nie słyszał.

Zaloguj się aby komentować

#muzyka #halsey #angielski


Tell me how's it feel sittin' up there?

Feeling so high but too far away to hold me

You know I'm the one who put you up there

Name in the sky

Does it ever get lonely?

Thinking you could live without me

Thinking you could live without me

Baby, I'm the one who put you up there

I don't know why...


https://www.youtube.com/watch?v=ZAfAud_M_mg

Zaloguj się aby komentować

Zaloguj się aby komentować

Zaloguj się aby komentować