#naukajezykow

11
237

Ostatnio na tagu #lacina pod tym wpisem przybliżyliśmy sobie wyrażenie fluxus ventris:


https://www.hejto.pl/wpis/wielokrotnie-kazdy-z-nas-spotkal-sie-z-sytuacjami-kiedy-trudno-bylo-wyrazic-odpo


Dzisiaj kontynuujemy dalszą, pilną naukę. Dzisiejszy termin również z pewnością w ten czy inny sposób doprowadził nas do nieco niezręcznej sytuacji towarzyskiej, podejrzewam oczywiście, że raczej nie z waszej, drogich Czytelników winy, a raczej owa wina zakłopotania sytuacyjnego leżała po stronie Waszych kompanów.


Wyrażenie na dziś: furfur captis


Przykłady:


Za nami stoi starszy pan w kolejce do warzywniaka: przepraszam najmocniej sędziwego pana jednakże prosiłbym by pan nie obcierał się ramionem płaszcza o mój plecak. Pański furfur captis sprawia, że się mój plecaczek może zanieczyścić.


Współpracownik: no ale dzisiaj jest ta pogoda!

My: rzeczywiście nieciekawa chociaż dzisiaj nie padał śnieg... Czyżby to nie aura pogodowa a furfur captis był przyczyną bieli na twym ubiorze?


Furfur captis to doslownie płatki z głowy, alternatywa dla Porrigo któren to wyraz oznacza nie mniej ni więcej a nasz znany i niezbyt lubiany łupież. Jednakże w celu nadania naszej mowie odpowiedniej dozy dostojeństwa wybrałem furfura captisa jako preferowaną formę. W ramach ciekawostki wspomnę o żartobliwej formie Ningor captis, to jest odgłownej burzy śnieżnej.


Jestem przekonany, że furfur capitis sypiący się waszym znajomym nie będzie aż tak uciążliwy dzięki łatwości i elegancji z jaką będziecie mogli wytknąć tą przykrą i uciążliwą przypadłość.


Po więcej lekcji wyrażeń z ojczyzny Horacego zapraszam ponownie na tag #lacina który po ostatniej lekcji zaczął być już przez wielu pilnie obserwowany.


#tworczoscwlasna #naukajezykow


Byłbym też wdzięczny o polecenie odpowiednich tagów do promowania tych jakże pożytecznych lekcji bądź uwagi co do tagów już używanych i ich nadużywanie.

moll

@DiscoKhan furfur, to trochę furkot albo fruuuu, które mamy jako "dźwięk" czegoś lecącego. Łatwo zapamiętać

Zaloguj się aby komentować

Wielokrotnie każdy z nas spotkał się z sytuacjami kiedy trudno bylo wyrazić odpowiednio swoją sytuację. Aby uniknąć tego typu kłopotów zapraszam na tag #lacina który ubogaci nasze słownictwo i pozwoli wywinąć się z niezręcznych sytuacji w sposób pełny gracji i ogłady.


Wyrażenie na dziś - fluxus ventris


Można użyć go w wielu sytuacjach w towarzystwie kobiet bądź w pracy.


Szef - czemu nie przyszedłeś dzisiaj do pracy?

Pracownik - nie mogłem przybyć, w domu zatrzymał mnie fluxus ventris


Inna sytuacja:


Dziewoja - byliśmy umówieni! Nawet ode mnie nie odbierałeś telefonu, w ogóle o mnie dbasz! Masz coś do powiedzenia?!

Chłopiszcze - moja droga, najmocniej Ciebie przepraszam ale z powodu wycieńczenia organizmu przy moim fluxus ventris byłbym dla ciebie marnym towarzystwem nawet podczas rozmowy telefonicznej. Nie chciałem narażać ciebie na nieprzyjemności.


Czyż nie lepiej to brzmi od ordynarnej sraczki? Fluxus ventris brzmi w sposób znacznie bardziej dostojny, chyba każdy się zgodzi?


Co pewien czas na tagu będziecie mogli w sposb wymierny i praktyczny ulepszyć swoje życie!


#lacina #naukajezykow

roadie

@DiscoKhan ja znam takie powiedzenie:


Non fallus en provincia

razALgul

@DiscoKhan z łaciny to pamiętam tylko (nie wiem czy prawidłowo napiszę) ignorantia iuris nocet i chyba to tyle, ewentualnie dura lex sed lex. Dawaj więcej takich treści


aaaaaaaaa


Digital flexor - mięsień pośladka

motokate

@DiscoKhan quidquid Latine dictum sit, altum videtur.

Zaloguj się aby komentować

Jak nauczyć się języka Angielskiego? Ile taka nauka może trwać? Plus taki że mam pewien poziom "znajomości", rozumiem co nieco ale zależy mi by rozumieć wszystko ze słuchu. Jakaś aplikacja na telefon? Kurs online? Tylko i wyłącznie książki? No i po co oglądać filmy / słuchać podcastów skoro zrozumiem jakieś 30-40% a reszty nie?


#jezykangielski #angielski #naukajezykow

Opornik

@gawafe1241 zacznij grać w jakąś grę na serwerze której ludzie dużo gadają po angielsku.

mówię na serio.

koszotorobur

@gawafe1241 - z własnego doświadczenia to skok z rozumienia angielskiego z 40% do 80% w 3 miesiące dało mi codzienne rozmawianie z native speakerami (czy to twarzą w twarz, czy przez rozmowy wideo) - wcześniej próbowałem tylko słuchać i efekty były słabe

Kolega tak nauczył się japońskiego w stopniu komuniaktywnym w 6 miesięcy - znalazł w swoim mieście Japonkę, której płacił za godzinne lekcje 3 razy w tygodniu a resztę gadał z Japończykami przez internet (są takie grupy gdzie wolontariusze rozmawiają za darmo) - teraz mieszka w Japonii

jimmy_gonzale

Tylko native, native i jeszcze raz native. Seriale, filmy, gry po angielsku. Może być na początek z napisami angielskimi.

Zaloguj się aby komentować

Wiertaliot

@konik_polanowy Jakiej Anki?

Zaloguj się aby komentować

koszotorobur

@Opornik - tu ti tu rum tu

Zaloguj się aby komentować

Skończyłem pierwszy moduł w angielskim na duolingo. Mam tylko nadzieję, że ułatwi mi to znalezienie pracy.

#naukajezykow #pytanie

2a1cdb9b-9360-4d89-b258-62a7f0a82804

Teraz będę mógł znaleźć pracę?

45 Głosów
bartek555

na koparce zarobisz wiecej niz w gownopracy biurowej czy helpdesku. just sayin

Zaloguj się aby komentować

Petrolhead

Skloniles mnie w sumie do nauki hiszpańskiego, bo od dawna chciałem, a jakoś nie umiałem się zebrać. 119 słów to wydaje się ogromnie dużo, skoro przez kwadrans da się powiedzmy poznać ich 40. Przynajmniej u mnie tak wychodzi xd

dolchus

No odmień być ( ͡° ͜ʖ ͡°)

Zaloguj się aby komentować

Po 120 dniach znudziła mi się nauka języków już nie obchodzi mnie ranking a wejdę tylko rano by potrzymać streak i jak się zajmę później swoimi rzeczami to olewam to, oraz boję się emigracji, że będę miał do czynienia z polakami. #naukajezykow #emigracja

GtotheG

@Dudleus musisz zmienic podejcie do zycia, bo z takim narzekaniem nigdzie nigdy nie dojdziesz. Polakow mozesz skutecznie unikac, jak sobie sam ogarniesz prace.

Dudleus

@GtotheG ile zajmuje zmiana mindestu? nie mam siły wstawać codziennie o 5 potem pobiegać, basen, siłownia, na 9 do roboty o 20 koniec i w międzycasie uczyć się

moll

@Dudleus zajmuje tyle ile zajmuje, zależy jak kurczowo trzymasz się dotychczasowego

Zaloguj się aby komentować

HollyMolly

Nieźle, nawyk wyrobiony. Jaki język? Jak efekty i Twoja ocena skuteczności Duo?

Dudleus

@HollyMolly angielski i ukraiński. Napewno cyrylicę ogarniam po tym czasie jednak nie mam okazji, żeby sprawdzić swoje umiejętności w żadnym z języków. Jak dobrze pójdzie to w przyszłym roku emigruje lub w polsve będę pracował po angielsku.

Zaloguj się aby komentować

Podrzucicie jakieś sprawdzone stronki / podcasty do nauki hiszpańskiego (kastylijskiego) ?

Coś tam kiedyś liznąłem (ale nie za dużo) i trza by odświeżyć przed wycieczką


Muchas gracias!


#hiszpanski

#hiszpania

#naukajezykow

Zaloguj się aby komentować

serotonin_enjoyer

@Dudlontko @roadie Ja juz mam cala pierwsza sekcję za sobą ale ja sie kiedyś rosyjskiego uczyłam więc mi łatwo dosyć idzie. Ale te liczebniki to była masakra. Gorzej to by bylo chyba tylko po niemiecku liczebników się uczyć. Najnudniejsze lekcje.

Dudlontko

@serotonin_enjoyer ja też liznąłem rosyjskiego i mam wrażenie, że przez to myli mi się trochę bo są pewne różnice

serotonin_enjoyer

@Dudlontko Mi chyba dzięki różnicom latwiej zapamiętywać. Ale ukrainskiego ucze sie tak bardzirj lajtowo bo bardziej mnie wciągnęła nauka norweskiego. Duolingo to fajna aplikacja

666

@Dudlontko czego się nie robi żeby czytać telegram w oryginale. Też o tym myślałem;)

lukasz-woznicki

Z innych źródeł do nauki polecam książkę "Ukraiński nie gryzie", jak dla mnie całkiem przystępna forma, oczywiście jeśli chodzi o podstawy, jeszcze nie wiem jak będę dalej kontynuować naukę, ale jeśli ktoś ma fajne źródła na poziom A2-B1 to proszę się podzielić.

Zaloguj się aby komentować

lukmar

Jake to jest złe XDDD

Zaloguj się aby komentować

agent_carramba

Z Duolingo się języka nie nauczysz

Dudlontko

@agent_carramba a z czym nauczę i czemu nie można z Duolingo?

radoslaw-m

@Dudlontko nauczysz, tamten pierdoli smutki

Zaloguj się aby komentować

festiwal_otwartego_parasola

@Dudlontko ja jutro 200, życzę wytrwałości

Zaloguj się aby komentować

Zacząłem się uczyć ukraińskiego i jest ciężko bo wcześniej rosyjskiego zacząłem i teraz mi się myli. Rosyjskiego zacząłem bo wcześniej coś z niego liznąłem, ale zdecydowałem, że ukraiński bardziej się opłaca i jest lepiej postrzegany społecznie.


#naukajezykow #rozwojosobisty

tellet

@Dudlontko przecież to to samo, a jak nie wiesz w czym, to nawijasz po rusku.

Wschodnie ludy się dopiero różnią jak zaczynają pisać w tych ich gruzińskich zawijasach. Tak to jeden pies czy tam rusek.

Nemrod

@tellet Brytyjczyk też powie, że polski i czeski to jest dokładnie to samo, tylko różnią się tymi kreseczkami w pisowni, a jednak nie jest tak łatwo się dogadać. Po prostu z powodu historii Ukraińcy znają ruski, a na wschodniej Ukrainie mówią po rusku. Co nie oznacza, że to są bardzo podobne języki.

Zaloguj się aby komentować

Cześć,


Szukam kursu angielskiego - chciałbym poprawić swój poziom - planuję poświęcić na to póki co rok (na naukę).


Dajcie znać, które szkoły polecacie - celowałbym w zajęcia z native speakerem.


Oczywiście jak najbardziej biorę pod uwagę kurs online lub stacjonarnie w #krakow #angielski #jezykangielski #naukajezykow

onlystat

@michal1326 kurs online od "englishwithlucy". Dopisz sie do subskrypcji strony i te ceny ktore sa na jej stronce beda pozniej w promocjach o 70% taniej nawet.

Jeden kurs zrobiony (chyba ten B2), zrobiony skrupulatnie i mowisz plynnie po angielsku

ttoommakkoo

@michal1326 Ja ostatnio po namowie z Hejto zacząłem z 'English Grammar in use' (z Cambridge) ale to do samokształcenia także chodzi mi jeszcze po głowie dorzucić native'a po wakacjach.

Coś typu platformy Tutlo że mają masę native speakerow i dość elastyczne podejście w założeniach do wyboru godzin w jakich możesz (bez umawiania) korzystać. Może doczekam też promocji tego typu co wspomina @onlystat skoro nie mam presji 🙃

Zaloguj się aby komentować

dotevo

Ja akurat z duolingo uczyłem się Esperanto, ale trzeba przyznać, że codzienna nauka 15 minut daje dużo lepsze efekty niż w szkole godzina raz na kilka dni. Takie jest moje odczucie.

Dudlontko

@dotevo nie wiem jakie efekty, ale mam nadzieję, że pomoże mi to za jakiś czas znaleźć pracę na fabryce w Anglii

dotevo

Nie wiem jak obecnie wygląda poziom na duolingo, kiedyś kończył się na takim poziomie komunikatywnym. Jeśli przełamiesz barierę używania języka i nie będziesz bał się czegoś powiedzieć to na tego pracę powinno wystarczyć.

wodze_owce_na_manowce

Powodzenia!

Od siebie mogę polecić naukę słówek na e-ang.pl

Prosta, przejrzysta strona. Można ustawić częstotliwość powtórek oraz ich ilość pod własne preferencje. Rezultaty przy dużym zaangażowaniu i systematyczności są naprawdę zadowalające.

Donnie_Darko

@Dudlontko ja zylem kilkanascie lat w kraju anglojezycznym, nieistotne w jakim, jak przylecialem to wydawalo mi sie ze calkiem niezle znam angielski, ale po zderzeniu z codziennym zyciem tam, okazalo sie ze znam ang. bardzo bardzo srednio,


poczatki ! wygladaly tak u MNIE:

bede pisal o POCZATKACH,


-z jezykiem obcym czy tam angielskim jest tak: ( ah, no tak, na samym poczatku to jest przelamanie bariery psychicznej i strachu przed rozmawianiem i normalnym popelnianiem bledow, zajmuje to troche czasu, zwlaszcza rozmawianie z nativami, oraz strach typu: powiedzialem/zapytalem sie nativa prawidlowo ale k⁎⁎wa mac prawie nie zrozumialem co mi odpowiedzial zwlaszcza jak mowil dluzej i cos tam tlumaczyl na przyklad. )


-czytanie po angielski, pisanie po angielsku, - to akurat jest proscizna,

-mowienie i wyrazenie poprawne i gramatyczne (w miare poprawne, potem wyluzujesz i samo ci sie bedzie wszystko w glowie ukladac - to jest w miare proste

-ale... rozmawianie z nativem i zrozumienie go np w 95%- to jest trudne

-rozmawianie przez TELEFON z nativem i zrozumienie! go w NP. 90%, zwlaszcza np szczegolowa

  rozmowa  w sprawie pracy - to jest k⁎⁎wa naprawde trudne i stresujace,<br />

-rozmawianie z innymi u ktorych angielski nie jest ich pierwszym jezykiem - milo, przyjemnie, zabawnie, wszystkie chyty dozwolone, zadna strona nie przejmuje sie popelnianiem bledow, gestykulacja rekami wskazana , bardzo czesto : j⁎⁎ac gramatyke, oby tylko byl dobry przeplyw informacji pomiedzy wami,


-starac sie przebywac jak najczesciej i najdluzej/mieszkac z native speakers,

   i TO jest cala tajemnica szybkiego szlifowania jezyka, gadac jak najwiecej z nimi, <br />

   nie bac sie popelniac bledow (to bedzie ta bariera poczatkowa), <br />

  <br />

-po okolo 3 latach zaczynasz miec sny po angielsku i po polsku, to normalne

jak codziennie gadasz prawie tylko po angielsku, to wiecej snow po ang. bedzie,

i potem bedzie ci sie mieszalo czy czytales cos po ang czy po polsku, rozmawiales z kims po ang. czy po polsku ? bo jak sobie wspomnisz ta rozmowe to granice w twojej glowie miedzy jezykami zaczynaja si bardzo rozmywac, to bardzo przyjemne, bo czujesz wtedy ze

caly swiat stanal przed toba otworem bo wszedzie na swiecie sobie pogadasz, pozartujesz, pomozesz innym, poczytasz, pojdziesz na randke z kimkolwiek chcesz, itp


-to co napisalem powyzej to ten proces ilus tam letni tak wygladal u MNIE, u innych moze byc troche inaczej, dlatego nie wytykajcie mi "bledow" itp., ja sie tylko podzielilem moimi doswiadczeniami.

Jak najszybciej przelamac ta bariere i gadac gadac gadac, popelniac bledy, platac sie, zapominac slowek i najwazniwjsze dobrze sie bawic...

Zaloguj się aby komentować

Po 6 dniach z Duolingo skończyłem unit 1 w faszystowskim. Nie wiedziałem jaki język wybrać bo w ogóle nie znam angielskiego a ukraiński podobno trudniejszy. #naukajezykow #rozwojosobisty

38681fad-38a2-42f2-8fc3-29f95c304c84
LaskazPolski

To wybierz angielski, jak nie znasz XD. Jak coś to speakly lepsze moim zdaniem tylko drogo

Dudlontko

@LaskazPolski chyba będę musiał się nauczyć by wyjechać do Anglii na fabrykę

Nemrod

@Dudlontko Ukraiński jest dużo bardziej podobny do polskiego, gramatyka praktycznie ta sama, wiele słów o podobnym znaczeniu.

Zaloguj się aby komentować