#jezykpolski

2
354

Zaloguj się aby komentować

SunSenMeo

Nie mam pufy

Ani puf

A na pufie

Robię puf puf 🤣

Porsze

Dawać mapę regionalizmów

Zaloguj się aby komentować

Mam 27 lat i w tym roku autokorekta podświetliła mi słowo ,,któzi". Pomyślałam sobie ,,ale dziwnie, nie dodali", a chwilę potem poczułam się jak w Matrixie, bo okazuje się, że nawet google nic o słowie ,,któzi" nie wie.


Jestem z Krakowa, z rodzinną historią zakorzenioną tu od pokoleń.

To już w sumie nie pierwszy przypadek, że dowiaduję się, że jakieś słowo, którego używam całe życie jest regionalizmem.


Czy ktoś z #krakow też tak mówi, albo ma babcię/dziadka, ktory/a tak mówi?


Nie wiem jak to umknęło w całym procesie edukacji, w tym przez jakiś czas w jednym z najlepszych LO w kraju na profilu humanistycznym xD


Może dlatego, że co ciekawe, w zależności od kontekstu używam raz ,,którzy", a raz ,,któzi".

Byłam podświadomie przekonana, że to coś w stylu ,,jakichś" vs ,,jakiś".


Z wielką chęcią dowiedziałabym się więcej na ten temat. To na pewno zmiękczenie. Co interesujące, google znalazł kilka wypowiedzi, gdzie ktoś też tak pisał i wygląda na to, że jedna osoba jest ze Szczecina, a inna może z Gdańska.


 #jezykoznawstwo  #jezykpolski #etymologia

#językoznawstwo

moderacja_sie_nie_myje

@Chakvi

też tak mówi, albo ma babcię/dziadka, ktory/a tak mówi?

Jakby moja babcia polonistka z Krakowa usłyszała że tak mówię to bym w mordę dostał

Odczuwam_Dysonans

@Chakvi Kraków, kojarzę i nawet jakbym usłyszał to by mnie nie raziło. Ale to tak bardziej z czasów dzieciństwa i świadomie tak nie mówię - co nie znaczy że gdzieś w słowotoku czasem mi się nie zdarzy, trudno powiedzieć. Na pewno dalej się spotyka.

Rafau

@Chakvi Kraków here, jak najbardziej, tak się mówi u mnie w rodzinie. Ale do teraz nie zdawałem sobie z tego sprawy. No i na piśmie by mi mózg wybuchł, gdybym tak napisał, z automatu wrzucam "którzy".

...ale jak teraz nad tym myślę, to faktycznie coś jest na rzeczy - bo w sumie mój mózg łapie zwiechę, gdy układam zdanie z tym słowem i sprawdzam, czy dobrze pasuje - ewidentnie jest jakiś red flag, że mówi się inaczej niż pisze i trzeba potwierdzić.


Tymczasem moja teściowa pochodzi z Elbląga a ojca miała warszawiaka i zamiast "tutaj" mówi "tutej" - zauważyłem to też u rodziny z Warszawy, od tego jej ojca właśnie.


Do tego notorycznie ją poprawiam, gdy mówi że wychodzimy "na dwór".

Zaloguj się aby komentować

No rozwaliła mnie koleżanka z Afryki (ʘ‿ʘ) Z Zimbabwe dokladnie. Babeczka ma 50 lat

Taguję #uk bo stąd się znamy

Do tego #jezykpolski bo pięknie rozkminiła to fonetycznie i po swojemu xD

#heheszki

3b97fae0-d492-4864-a87a-9eadc9412fad
Sosnowiczanin

@DeGeneracja Iam polish now

642d293f-a95a-4143-aeda-494f0636bbed

Zaloguj się aby komentować

starszy_mechanik

Samochód za 2 tysie? Nie śledzę rynku od dawna, da się?

Zaloguj się aby komentować

Skąd określenie "wapno", na starsze osoby?

#polska #jezykoznawstwo #jezykpolski #etymologia

04f3fd2b-fee6-4d1a-9b84-f1a4d958b3bb

Skąd określenie "wapno", na starsze osoby?

188 Głosów
Byk

Rzuć wapno na druty- daj starego do telefonu

ajakamr

Od zwapnień w mózgu które się akumulują wraz z wiekiem? xd

Half_NEET_Half_Amazing

To żyły mogą wapnieć?

tu raczej chodzi o brak elastyczności w poruszaniu się i rozumowaniu

Zaloguj się aby komentować

Enava Enaver Enever Enova Enerva Eneva


Która nazwa by pasowała najlepiej do:

Nazwa partycji HDD 1 TB (jedna partycja 1 TB na jeden dysk)


ένα (czytane jako "ena") to z greckiego jeden.


I to ma pasować do dysków:

6 TB HDD z nazwą Hexer (od sześć)

1/4 TB SSD z na Quarter (od ćwierć)


Nazwa wartości liczbowej zagraniczna jest regułą.

Końcówka er wydaje się regułą, ale w sumie nie musi.

Jakiś niepolski znak wewnątrz nazwy wydaje się regułą (x, q, v).


Takie pytanie.

#ankieta #pytanie #jezykiobce #jezykpolski #jezykoznawstwo #sprzetkomputerowy #dyski

Którą nazwę dla dysku wybrać?

31 Głosów

Zaloguj się aby komentować

Sielski_Chlop

OP się zesrał. Zakluczam temat xd

sireplama

Zaryglowanie nazywać zakluczeniem?

Half_NEET_Half_Amazing

mówię zakluczyć drzwi bo jest różnica między zamkniętymi a zakluczonymi drzwiami

Zaloguj się aby komentować

Czy dla Was też każdy polski dubbing osłabia odbiór filmu? Jakoś nawet animacje dla dorosłych widzów z polską ścieżką dźwiękową, brzmią mi zawsze jak pod kino dla 8 latków. Jak Wy to odbieracie?

#filmy #jezykangielski #jezykpolski #kino

1af2e3b1-53ac-4184-b443-69231bb9b82b
Tapporauta

@Gracz_Komputerowy a) może tak być; ale ludzie są też po prostu leniwi XD

b) a to racja, jak bierzesz napisy to nawet nie myślisz o takich rozterkach

VonTrupka

Dubbing jest świetny wyłącznie w bajkach, w szczególności pełnometrażach 3D.

Nie wyobrażam sobie dubbingu w zwykłych filmach - za wyjątkiem oczywiście asterixa i kleopatry - bo w takim wypadku to bym wolał oglądać nieme kino.

Hawajskadlakazdego

Harry Potter w dubbingu tylko i wyłącznie

Zaloguj się aby komentować

Żeby wam w tej całej aferze ze zmianami języka polskiego nie umknęło, że od 2026 można pisać kacap lub Kacap, tak i tak będzie poprawnie


Dopuszczenie alternatywnego zapisu (małą lub wielką literą) nieoficjalnych nazw etnicznych,takich jak kitajec lub Kitajec, jugol lub Jugol, angol lub Angol, żabojad lub Żabojad, szkop lub Szkop, makaroniarz lub Makaroniarz.


#jezykpolski

jimmy_gonzale

To można mówić kitajec? A co na to mowa nienawiści? A ukr?

Topia

Serio ktoś chciał pisać kacap z wielkiej?

jiim

A ja ciągle nie wiem czy pisać czarnuch czy Czarnuch.

Zaloguj się aby komentować

Klopsztanga

@Erebus a inni profesorowie mówią, że język. Można kłócić się aż do usranej śmierci


Tak samo jak historycy, sprzeczają się o historię.

Zaloguj się aby komentować

#jezykpolski #rozkminy #pytanie


Skąd w języku polski i kiedy to się stało, że w internecie ludzie zamiast słowa "Ponieważ" zaczęli używać "Jako że"...?!

Co to za moda?

cebulaZrosolu

@tomwolf jako, że język polski jest językiem żywym to się cały czas zmienia, ponieważ albowiem dlatego że tak

lagun

@tomwolf ponieważ iż jako że można tak

Zaloguj się aby komentować

Zaloguj się aby komentować