#jezykpolski
Zaloguj się aby komentować
Wczoraj w rozmowie z pewnym rolnikiem, padło wyrażenie, że „tego byka to już powinienem do żyda puścić". Do tej pory myślałem że tylko moi rodzice tak mówią, ale okazuje się, że to sformułowanie może mieć szerszy zasięg występowania.
U mnie używa się tego zwrotu w kontekście sprzedaży bydła do handlarza lub ubojni.
Słyszeliście kiedyś to określenie lub go używacie?
#jezykpolski #regionalizmy
Gdzieś natknąłem się na książkę napisaną w języku staropolskim, chyba z 15 wieku. W książce tej opisywano schematy oszustw jakimi podobno zajmowali się Żydzi. Od płócien od kaszmiru, po monety, drewno, skórę. Było nawet oszustwo na posągu i małżeństwie.
Tego tu przytoczonego nie znam. Znam "nie żydź na coś".
Zaloguj się aby komentować
Przychodzi na lekcję języka polskiego Japończyk. Jest całkowicie zafascynowany naszym językiem i kulturą więc chłonie nasz język jednak jest problem - FEMINATYWY.
DZISIEJSZA LEKCJA TO ZAWODY W JEZYKU POLSKIM
Rozsiadamy się i po krótkiej pogawęce zaczynamy temat.
- Aktor to jest, w zależności od płci aktor lub aktorka, teacher to jest nauczyciel lub nauczycielka, a profesor to jest, w zależności od płci PROFESOR albo PROFESOR.
- Czekaj, czekaj. CO? Ale dlaczego tak tutaj?
- No bo w języku Polskim pewne formy żeńskie są nieużywane. Używamy czasem tylko formy męskiej.
- Okej, ale to kiedy mam wiedzieć, jaka to jest forma?
- Słuchaj, głównie to zależy od prestiżu. Jeśli zawód jest prestiżowy to wtedy używasz formy męskiej, jeśli nieprestiżowy to żeńskiej. To jest dość... Płynne kryterium.
- No dobra, ale powiedziałeś aktor-aktorka, a to jest prestiżowy zawód.
- To tak, ale to jest z dziedziny sztuki, tam odmieniamy wszystko jak leci.
- Ok, czyli aktor-aktorka
- Piosenkarz-piosenkarka
- Reżyser-reżyserka
- Słuchaj no Ty... Tutaj przegiąłeś. Bo Tutaj zostawiamy reżyser.
- Ale czemu?
- Bo tak, wyczujesz to.
- Ok, czyli tylko w kontekście zawodów związanych z dużym prestiżem? Nic więcej?
- Wiesz co, jeszcze w zawodach zmaskulinizowanych. W sumie tym bardziej wtedy.
- ....No ok. Czyli po prostu nie odmieniam, mam tylko formę męską?
- Słuchaj, pamiętasz jak uczyłeś się, że w języku polskim większość rzeczy się odmienia w pewien sposób?
- No tak, trudne to było.
- No to zapomnij o tym wszystkim, bo to się nie odmieni xD
- Ok, czyli mówię jak? Prezes powiedzieć?
- NIE, NIE! Czasownik już odmieniasz.
- Prezes powiedział?
- Nie, nie nie. Odmieniasz go tak, jakby obok był rzeczownik rodzaju żeńskiego, którego tam nie ma, ale udajesz, że jest rodzaju żeńskiego żeby móc odmienić wedle żeńskiego wzorca czasownik.
- Ok czyli prezes... Powiedziała?
- Tak, pięknie :3
- I to już jest wszystko, nic więcej?
- No słuchaj, jeszcze możesz dodać przed prezes ewentualnie Pani żeby wskazać na płeć.
- I PANI WTEDY NIE ODMIENIAM?
- Nieeee, panią już odmieniasz, bo można powiedzieć pożegnał Panią Minister.
No jest burdel. W tym przypadku głównie wywołany chyba wpływem rosyjskim w czasach PRL, ale nie jestem do końca pewien.
Wiem na pewno, że gdy feminatywy zaczęły się pojawiać ponownie w naszym języku jakoś się... Jeżyłem wewnętrznie i byłem na nie jeśli chodzi o ich używanie.
A później ktoś mi wyjaśnił, że to nie jest żadna nowomowa - to przeszłość która zatoczyła koło i wraca do nas.
Wiedzieliście, że jeszcze przed II WŚ takie określenia jak pilotka, magistra, powstanka to były najnormalniejsze formy? Ja tego nie wiedziałem przez jakiś czas.
A jakie jest Wasze zdanie na temat feminatywów? Jestem ciekawy
#naukajezykow #jezykpolski
@Krzakowiec nie znajdę teraz, wrzucałem kiedyś w dyskusji o tym jaka jest historia feminatywów w Polsce i że da się dobrze stworzyć feminatywy.
Czytając o tym temacie zmieniłem zdanie i jestem za używaniem ich.
Ale wolał bym, żeby jednak przeglądnąć możliwości poszczególnych słów a nie używać dziwnych form. Tym naprawdę mogli by się zająć profesjonaliści, żeby odmiany dobrze brzmiały.
Miałem taki fajny przykład kiedyś z dobrą odmianą a tym co większość używa.
Zaloguj się aby komentować
Wojna
Treść dla dorosłych lub kontrowersyjna
Wracając do tematu regionalizmów do #swietlanmaps , dziś pytam o regionalizm knówka.
Knówki są to pocięte, ale jeszcze nie porąbane kawałki drewna.
Wiem już że nie wszędzie się tak mówi, ale mam pewne obawy, że mówi się tak tylko u mnie w domu.
#regionalizmy #jezykpolski
Czy znasz słowo knówki?
Zaloguj się aby komentować
Ja rozumiem dlaczego wiele osób pisze i mówi w Ukrainie i nie mam z tym żadnego problemu ale "w Węgrzech"???
#pisownia #polski #jezykpolski

Zaloguj się aby komentować
Odkąd #swietlanmaps dał możliwość zgłaszania propozycji regionalizmów zacząłem się zastanawiać nad tym, jakie zwroty które znam są regionalizmami. Wpadłem na pomysł, że nim zgłoszę regionalizm, zapytam się najpierw was, czy go znacie. Na pierwszy ogień idzie: otworzyć coś (okno lub drzwi) na oścież. Znaczy to tyle co otworzyć na całą szerokość.
#regionalizmy #jezykpolski
Czy znasz zwrot: otworzyć na oścież?
Zaloguj się aby komentować

Ortografia do poprawki – kalendarium zmian w pisowni polskiej
Za co w średniowiecznej Polsce groziła ekskomunika? Kto rozróżniał głoski "osęczkami"? Komu zawdzięczamy przecinek nad literą "o"? Kiedy "ruż" zamienił się w "róż"? Kogo nazywano "gdańskim bękartem"?
Od kakografii…
Do 966
Na terenach dzisiejszej...
Zaloguj się aby komentować
Zaloguj się aby komentować
samice pasikoników powinniśmy nazywać pasiklaczkami
#gownowpis #jezykpolski
Zaloguj się aby komentować
Słowo Cuckold pochodzi od Kukułki (ang. Cuckoo), która podkłada swoje jaja do cudzych gniazd, przerzucając w ten sposób ciężar wysiadywania i wykarmienia swoich dzieci, na inne ptaki.
Bazą jest wychowywanie nie swoich dzieci. Aktualnie określa ogólnie męża cudzołożnej żony, a nawet bez formalnego związku, czyli chłopaka lub narzeczonego dziewczyny, która go zdradza.
W pornografii chodzi o świadome zdrady, ale w szerszym znaczeniu, stopień świadomości i zgody na zdrady nie ma znaczenia, np. "otwarty związek" to nadal sytuacja cuckoldozy.
Zdrady nie wyczerpują tematu, obejmuje to również wszelkie rodzaje prostytucji, czyli usług seksualnych, łącznie z internetową prostytucją, obnażanie się, seksualizowanie się, w tym bezpłatne i publiczne.
Spolszczona wersja słowa cuckold to kukulec, a cuckoldozy to kukuloza.
#cuckold #kukulec #blackpill #redpill #bluepill #simp #spermiarz #przegryw #jezykpolski #jezykangielski #ornitologia #przyroda #kukulka

Zaloguj się aby komentować

Zaloguj się aby komentować
Absolutnie nie "zgadzam się" i nie toleruję zdrobnień pewnych imion, konkretnie dwóch.
Aleksander->Olek
Aleksandra->Ola
Według mnie powinno być (jest):
Aleksander->Alek, Aleks
Aleksandra->Ala, Aleksa
Olga -> Ola
#oswiadczeniezdupy #jezykpolski
Zaloguj się aby komentować
Czy komenda szkoleniowa dla psów "zdechł pies" powinna być zmieniona?
Jeśli tak, to na jaką?
#pies #psiecko #bralczyk #jezykpolski #neuropa #4konserwy

Zaloguj się aby komentować
Zaloguj się aby komentować
Jestem w sklepie i typ śmiesznie powiedział do syna. Spadło mu coś u gość powiedział "czekaj podejmę Ci"
#jezykpolski
Zaloguj się aby komentować
Były 4 języki zrobiłem dla polskich liczb
https://www.reddit.com/r/dataisbeautiful/comments/1adux6w/the_numbers_099_sorted_alphabetically_in/
#jezykpolski #polski #matematyka #ciekawostki




Zaloguj się aby komentować
Dziś się dowiedziałem, że są osoby które to rzułte ze zdjęcia nazywają inaczej niż snopek
#jezykpolski #rolnictwo


Zaloguj się aby komentować
Zaloguj się aby komentować








