Zdjęcie w tle

Społeczność

Języki

8

Wszystko o językach świata, nauka języków, ciekawostki językowe.

Zaloguj się aby komentować

Zaloguj się aby komentować

aman, arab. amān, gwarancja bezpieczeństwa


wydawana w formie ustnej, pisemnej lub określonego znaku przez władców muzułmańskich w celu ochrony życia i mienia głównie wyznawców innych religii i mieszkańców dar al-harb, upowszechniona przez późnych Umajjadów (723–726); a. był wydawany na określony czas i początkowo mógł pochodzić od każdego pełnoletniego muzułmanina; człowiek, który otrzymał a. (mustamin) najczęściej automatycznie był włączany do grupy zimmich; a. jako instytucja prawa islamu umożliwiał rozwój stosunków dyplomatycznych i handl. między światem muzułmańskim a innymi krajami.


https://encyklopedia.pwn.pl/haslo/aman;3868470.html


#madreslowko #islam #religia

Zaloguj się aby komentować

Drugie języki obce w edukacji ponadpodstawowej w UE w ramach #ciekawostkistatystyczne


W 2023 r. 60% uczniów szkół ponadpodstawowych (wg polskiego rozumienia; w niektórych innych krajach ponadgimnazjalnych) w całej UE uczyło się 2 lub więcej języków obcych jako przedmiotów obowiązkowych lub fakultatywnych. Stanowiło to spadek o 0,8 p.p. w porównaniu z 2022 r. W szkolnictwie zawodowym odsetek ten wyniósł 34,8%, co oznacza wzrost o 1,0 p.p. w porównaniu z 2022 r.


W 9 krajach UE ponad 90% uczniów liceów uczyło się 2 lub więcej języków obcych. Najwyższy odsetek odnotowano we Francji (99,8%), Rumunii (99,1%) i Czechach (98,5%). Najniższy odsetek licealistów uczących się 2 lub więcej języków obcych odnotowano natomiast w Portugalii (6,7%), Irlandii (10,4%) i Hiszpanii (22,4%).


Jeśli chodzi o szkolnictwo zawodowe, Rumunia była jedynym krajem UE, w którym w 2023 r. prawie wszyscy uczniowie (97,2%) uczyli się 2 lub więcej języków obcych. Kolejne miejsca zajęły Finlandia (85,0%) i Polska (78,0%). Najniższy odsetek uczniów uczących się 2 lub więcej języków obcych odnotowano wśród uczniów szkół zawodowych na Malcie (0,0%), w Hiszpanii i Grecji (po 0,1%).


Źródełko: https://ec.europa.eu/eurostat/en/web/products-eurostat-news/w/ddn-20250714-1


#statystyki #edukacja #jezykiobce

#owcacontent

Upper secondary education: 60% study 2 or more languages

Upper secondary education: 60% study 2 or more languages

In 2023, 60.0% of students in upper secondary general education across the EU studied 2 or more foreign languages as compulsory subjects or as compulsory curriculum options. This was a 0.8 percentage points (pp) decrease compared with 2022 (60.8%). In upper secondary vocational education, this share was 34.8%, marking a 1.0 pp increase compared with 2022 (33.8%). In 9 EU countries, more than 90% of upper secondary general education students studied 2 or more foreign languages. The highest shares were registered in France (99.8%), Romania (99.1%) and Czechia (98.5%). By contrast, Portugal (6.7%), Ireland (10.4%) and Spain (22.4%) recorded the lowest shares of students studying 2 or more foreign languages. Source dataset: educ_uoe_lang02 Regarding upper secondary vocational education, Romania was the only EU country where almost all students (97.2%) studied 2 or more foreign languages in 2023, followed by Finland (85.0%) and Poland (78.0%). The lowest shares of students studying 2 or more foreign languages were observed among vocational education students in Malta (0.0%), Spain and Greece (both 0.1%). English tops foreign language in upper secondary education In 2023, English was the most studied foreign language in general and vocational education at the upper secondary level in the EU, with 96.0% and 80.1% of students learning it, respectively. In terms of general education, Spanish ranked second (27.1%), followed by German (21.2%), French (20.8%) and Italian (3.2%). In vocational education, the German language came in second (18.1%), followed by French (14.1%), Spanish (6.6%) and Russian (2.3%). Source dataset: educ_uoe_lang01

Europa
be556b87-8cfd-4e99-b610-9ecf69d282e4

Nie spodziewałem się, że to Portugalce będą aż tak do tyłu.


A France to jakieś nieporozumienie i przekłamanie - co z tego, że się uczą, jak trzeba u nich tydzień wcześniej podanie po starofrancusku w trzech egzemplarzach złożyć, żeby łaskawie któryś chciał po angielsku porozmawiać xD

@bojowonastawionaowca ogólnie tak, ale patrz na Amerykanów. Oni w większości nie potrafią nawet jednego zdania w obcym języku skleić więc przyczepianie się do Francuzów jest słabe.

Ja nie byłem w stanie nauczyć się 2 języków. Miałem umiejętności językowych Maks żeby skupić się na jednym. Jednego się uczyłem a drugi zbywałem. W szkole musiałem wybierać co się uczyć w co olać. Wszystkiego nie dał bym rady się nauczyć. Zawsze było tego dla mnie za dużo.

Zaloguj się aby komentować

Zaloguj się aby komentować

Moje lekcje na italki od lipca 2020 do lipca 2025.


Ceny poszły w górę, ale też wybieram droższych nauczycieli teraz (typu amerykanie w Ameryce).


323 lekcje, 221,25h, 20 nauczycieli, 19 315zł, 87,30zł za godzinę (w 2020 miałem u jednej osoby z RPA za 30-40zł, dzisiaj głównie 90-135zł ludzie z USA, ale za 60 złotych mam jedną babkę z USA która obecnie mieszka w Hiszpanii).


#italki #naukajezykow

24769cf7-3bbc-49a7-aeca-d40e70bbbf9a

@izopropanol przed bałem się odzywać żeby nie popełnić błędów, a teraz już mam flow jak Eminem i zdarza mi się podczas gadania jebnąć co jakiś czas "i did made...", "she do..." czy źle użyć phrasal verb czy powiedzieć first zamiast ferst.


W piśmie już dawno miałem wyuczone nie zapominanie a, an przez rzeczownikami, w mowie to Polacy jednak gubią jak układają zdania w locie, ja tak miałem teraz jak mówię, to prawidłowe a czy an mówię nawet o tym nie myśląc, bo jestem abstrakcje wyżej i wiem, że chcę powiedzieć łódka i mój mózg wypluwa w zdaniu "a boat".

Zaloguj się aby komentować

Zaloguj się aby komentować

Zaloguj się aby komentować

Zaloguj się aby komentować

Zaloguj się aby komentować

Zaloguj się aby komentować

Czy ktoś z was ma doświadczenie z stroną i lekcjami z native speakerami na #preply ?

Chciałabym podszlifować swój angielski mówiony. Nie mam bariery językowej, potrafię się dogadać w codziennych sytuacjach/na wakacjach ale na stopie biznesowej mogłoby być zdecydowanie lepiej.

Sprawdzałam również Tutlo, ale fakt że nie ma tam jasnego cennika, oraz to że chyba trzeba jakiś abonament na rok/2 lata wykupić odrzuca mnie.


A może polecacie może jakieś inne alternatywy do rozmów/nauki? Ew Źródła nauki do branżowego języka.


#rozwojosobisty #naukajezykow #jezykiobce #jezykangielski #nativespeaker

Też poleciłby chatgpt, pewnie wykupienie subskrycji tam wyjdzie taniej a będzie pomagać kiedy chcesz. Sam nie używałem w ten sposób ale znajomy mówił, że świetne bo może sobie narzucić temat konwersacji i dzięki temu ćwiczyć np. słówka z jakiejś technicznej dziedziny. Ale daj znać gdy na coś się zdecydujesz. Też kiedyś muszę poćwiczyć bo o ile w pracy mówię codziennie po angielsku to jednak jest to angielski bardzo techniczny i przez to small talki mi zupełnie nie wychodzą od pewnego czasu.

Żona korzysta z Preply, ma porównanie ze znajdowaniem nativów przez olx. Na konwersacyjne jak najbardziej, z branżowym nie ma co liczyć. Na plus na pewno cena i elastyczność terminów.

Zaloguj się aby komentować

@Deykun Przecież ta mapa jest bezużyteczna. Jakie trzy języki - obce czy wraz z ojczystym? I od kiedy zaczyna się "znajomość"? Czy liczą się tylko języki opanowanie - powiedzmy - na poziomie C1 czy w ogóle? Znam angielski na poziomie B2, niemiecki na B1, do tego na A1 rosyjski i ukraiński. Mam się liczyć czy nie?

@BapitanKomba jak jesteś w stanie załatwić codzienne sprawy.

Co z tego, że polak zna niemiecki na C1, skoro on się boi odezwać bo myśli, że ma zły akcent. A jedyni, co na to zwrócą uwagę to oni Polacy.

@Felonious_Gru No to się wpisuje z ang. I niem. Co prawda *brzmię jak Polak*, ale już wyrosłem z wysłuchiwania buractwa dowalającego się o akcent lub nieprecyzyjne słownictwo. Wiem, że mam ciężka mowę i się zacinam, ale przynajmniej mam te same problemy mówiąc po polsku

Zaloguj się aby komentować

Zaloguj się aby komentować

Zaloguj się aby komentować

Zaloguj się aby komentować

Zaloguj się aby komentować