Zaloguj się aby komentować
Wojna
Treść dla dorosłych lub kontrowersyjna
739 + 1 = 740
Prywatny licznik: 58+1=59
Tytuł: Szachinszach
Autor: Ryszard Kapuściński
Kategoria: reportaż
Wydawnictwo: Czytelnik
ISBN: 9788307031491
Liczba stron: 162
Ocena: 7/10
Kontynuacja podróży po świecie minionym z Ryszardem Kapuścińskim. Tym razem historia zaniosła mnie do Iranu, gdzie autor był świadkiem przewrotu politycznego obalającego Szacha w 1979 roku. Nie da się ukryć, że przy okazji opowieści o ówcześnie aktualnych wydarzeniach politycznych, autor dodaje również sporo swoich interpretacji i wniosków filozoficznych (co tak niezbyt przystoi reportażom) - i to trochę moim zdaniem obniża ocenę, bo nie jest to rolą reportera. W książce mamy (nieco pobieżny) obraz tego, jak wyglądał Iran przed rewolucją, jak wyglądała sama rewolucja oraz co zaważyło o jej przebiegu. Ot, dobry wstęp do dalszego zgłębiania regionu.
#bookmeter #ksiazki #czytajzhejto #iran
#owcacontent
@bojowonastawionaowca od kiedy się okazało, że Kapuściński zmyślał, przestałem być zainteresowany jego książkami. Nigdy nie wiadomo czy czytasz reportaż czy beletrystykę.
Zaloguj się aby komentować
Iran wystrzelił w kosmos „kapsułę kosmiczną ze zwierzętami” w ramach przygotowań do załogowej misji kosmicznej w przyszłości - przekazała w środę państwowa agencja prasowa IRNA.
Minister telekomunikacji Isa Zarepour powiedział, że kapsuła ważąca pół tony została umieszczona na orbicie na wysokości...
https://youtu.be/OFOOaCTgt3Y?si=7vy9I33A8IEGi0E7
Iran wzmacnia marynarkę wojenną na Morzu Kaspijskim.
#iran #wiadomosciswiat #shipboners #militaryboners
Zaloguj się aby komentować
Rzekomy przeciek w sprawie tego co ma się stać w USA.Trudne do zweryfikowania czy to nie jest ściema,bo ostatecznie to 4chan,ale z wielu źródeł wiem,że jest #teoriaspiskowa odnośnie nadchodzącego ataku na amerykę mającego uzasadnić udział USA w wojnie z #iran po stronie #izrael .
Omawiany wątek z 4chana:
https://boards.4chan.org/pol/thread/448861708
Jeszcze raz - Nie gwarantuję,że to nie jest jakiś fejk. Jest to całkiem możliwe,bo to o ile na chanach robią dobry research - o tyle czasem trollują,a tu nie ma źródeł. Faktem jest jednak,że sporo wskazuje,że żeby wciągnąć USA w wojnę wykonany zostanie atak false flag na większą skalę niż 11 września,a w mediach mainstreamowych w USA ewidentnie nakręcana jest atmosfera zagrożenia potencjalnym atakiem ze strony Hamasu.
TL DR: Typ który wrzucił wątek twierdzi,że zostanie zaatakowanych ponad 15 miast w stanach a wina zostanie zwalona na Hamas. Atak ma pociągnąć za sobą zapaść gospodarczą (przynajmniej w USA) i problemy z funkcjonowaniem internetu.
#spiseg #teoriaspiskowa #usa
@dsol17 wiarygodne informacje od twojego kumpla 4chana i to jeszcze z /pol/ xD
jaki ty jesteś uroczy żabka
@Rudolf Sam piszę,że może to być niewiarygodne bo to 4chan i nie ma źródeł. Rzecz w tym,że wiele źródeł "foliarskich" w USA twierdzi że buduje się atmosferę pod ataki typu "false flag" i podaje przykłady. Ja przykładowo wrzuciłem choćby to źródło:
jako przykład tego co się dzieje w tamtejszych mediach. Chany mają dobry research ale co do rzeczy bez źródeł nie można im ufać. Rzecz jednak w tym,że w tej atmosferze potencjalny przeciek (z którego zresztą większość w tym wątku też szydzi jak ty) nie powinien być ignorowany bo prawdopodobny zamach będzie zbyt grubą rzeczą by ją zignorować i jako pretekst do pójścia na całość w trzecią światową - musi być szybko zdemaskowany zanim nam wyłączą internet.
Jeśli sobie kpisz ze mnie to przypominam: Był już taki przypadek,że dokument "for five eyes only" wyciekł na chany.
@dsol17 onuca w formie
@dsol17 bardzo mnie ciekawi czy ty trollujesz czy wierzysz w to wszystko co piszesz xd
Zaloguj się aby komentować
**Antony Blinken w Bagdadzie**
Sekretarz stanu USA w kamizelce (ze względu na groźby proirańskich milicji), a na ulicach Bagdadu anty-amerykańskie protesty zorganizowane przez Muktadę Sadra.
Imho: Wizyta Blinkena w Bagdadzie i spotkanie z premierem Sudanim nie ma większego sensu. Sudani jest słabym politykiem, który nie kontroluje tego co poszczególne milicje wyrabiają w kraju.
Ta wizyta w Bagdadzie ma sens tylko jeśli Blinken poleci teraz do irackiego Kurdystanu. Gdyby odwiedził tylko Kurdystan, a ominął Bagdad, to z pewnością zakończyłoby się to skandalem i niepotrzebnym podgrzaniem atmosfery, która i tak jest już napięta.
#irak #iran #usa #geopolityka #lagunacontent
Ta wizyta w Bagdadzie ma sens tylko jeśli Blinken poleci teraz do irackiego Kurdystanu.
@janlaguna Erdogan osiągnie wtedy średnią jednej płomiennej przemowy na tydzień. ( ͡° ͜ʖ ͡°)
@janlaguna Wygląda jak kadr z dobrego filmu.
Swoją drogą prośba. Geopolityka to tylko jedno z zagadnień w dziedzinie stosunków międzynarodowych, czy nie można uzywac tagu #politykazagraniczna ? (╯ ͠° ͟ʖ ͡°)╯┻━┻
Ta wizyta w Bagdadzie ma sens tylko jeśli Blinken poleci teraz do irackiego Kurdystanu.
@janlaguna Najpierw zlali Kurdów ciepłym moczem a teraz ma ich prezydent USA odwiedzać? W sumie po co? Co im może zaoferować i czy w ogóle mu uwierzą?
Zaloguj się aby komentować
Czy USA bezwarunkowo popiera Izrael? Amerykańskie spojrzenie na konflikt w Gazie
Po ataku Hamasu, administracja prezydenta Joe Bidena zadeklarowała pełne poparcie dla Izraela. Na Bliski Wschód skierowano dwa amerykańskie lotniskowce, które mają odstraszyć Hezbollah oraz inne proirańskie bojówki przed dołączeniem do wojny z Izraelem. 18 października prezydent Biden osobiście odwiedził Izrael, obiecując pomoc finansową oraz wojskową.
Na pierwszy rzut oka może wydawać się, że administracja Bidena bezwarunkowo popiera Izrael i plany ofensywy lądowej w głąb Strefy Gazy - nawet jeśli miałoby to doprowadzić do szerszej, regionalnej konfrontacji z Iranem.
Faktyczna polityka Bidena jest jednak dużo bardziej zniuansowana i nastawiona nie na konfrontację z Iranem, lecz na jej uniknięcie.
Zapraszam na materiał wideo.
Dla tradycjonalistów jest też wersja tekstowa.
PS Nie wrzucałem tego na wykop, ale - jeśli ktoś byłby zainteresowany - to tutaj jest mój komentarz do ostatniego przemówienia Nasrallaha Część osób oczywiście powie, że to przemówienie było "kapiszonem", ale imho szef Hezbollahu bardzo dobrze wyłożył to jak frakcja proirańska postrzega obecny kryzys.
#izrael #iran #usa #palestyna
@janlaguna dobrze się to czyta, wołaj śmiało
Z tego co tam do mnie dochodzi to wychodzi że amerykanie raczej starają się tam uglaskac Izraelczyków ale ci na razie średnio sluchaja. Jednak druga strona w całe nie wygladaja na ofiary.
Zrobić 10 minutowy film o stosunku i zachowaniu USA w konflikcie Izrael - Palestyna i praktycznie nie powiedzieć nic o wyborach prezydenckich które są tam za rogiem. Odpalanie analiz Polaków o czymkolwiek to dramat k⁎⁎wa, może o Ukrainie lepiej trochę komentują, bo bliżej i łatwiej ogarniać rusków niż komuś z USA, ale jak widać jak trzeba zrobić krok dalej to nawet dobrej analizy się nie da tylko się robi kalkę na polski z jakich tępych źródeł.
Zaloguj się aby komentować
Oh shit, here we go again
16-latka została pobita 1 października, po czym była w śpiączce, 22 października stwierdzono u niej śmierć mózgu, dzisiaj zmarła.
#wiadomosciswiat #iran
Zaloguj się aby komentować
Na ulice Paryża wyszli mieszkający tam Irańczycy, by okazać wsparcie... Izraelowi
https://twitter.com/emilykschrader/status/1711515700852834361?t=B21026ngNqmAvYlhKqm0hA&s=19
#wiadomosciswiat #izrael #iran #francja
To się coraz dziwniejsze robi... ale ogólnie #jbc nazioli z Izraela i zdziczałe świnie z hamasu
@sireplama to bliski wschód, tego nie ogarniesz
@smierdakow jak k⁎⁎wa Iranczycy jak to iranskie rakiety leca na izrael xD
@Sweet_acc_pr0sa to, że dostają to od władz Iranu, nie oznacza że społeczeństwo to popiera. Tak samo z Palestyńczykami, za których zdecydował HAMAS, czy Polacy za których decyduje PiS.
Już nawet nie mówię o samych podziałach wewnątrz Izraela i ortodoksyjnych Żydów, którzy nie uznają Izraela.
@Sweet_acc_pr0sa Irańczycy na zachodzie to najcześciej Persowie (mniej przywiązani do Islamu niz Arabowie) i ich dzieci którzy spierdalali przed islamskim zamordyzmem Chomejniego i jego następców. Poznałem kilku, większość to ateiści, dziewczyny szmat nie noszą, poza kolorem skóry wiele ich od czlowieka zachodu nie różni. Stąd nie dziwi poparcie dla wszystkiego co uderza w irański reżim.
Fajna, nie za madra.
Zaloguj się aby komentować
Konto Izraela na Twitterze komentuje wpis przywódcy Iranu w czasie wojny
Future is now old man
#wiadomosciswiat #izrael #iran
Iran im powinien odpowiedzieć, ze łatwo jest być odważnym chowajac się za plecami USA:)
Zaloguj się aby komentować
Irańscy kibice drużyny Persepolis, na Stadionie Azadi (Teheran, według Wiki jest to ich stadion narodowy) widząc, że reżimowi funkcjonariusze rozwieszają palestyńską flagę, powitali ją okrzykami "wsadźcie ją sobie w d⁎⁎ę".
https://www.youtube.com/shorts/iKdF-LPHHO8
#iran #palestyna #izrael
@Konto_serwisowe nie wiem czy wiesz ale Iran to sekta Shia Islamu. W odróżnieniu od Sunni (większości) wyznają głównie Koran. A większość Sunni Koran i Hadisy (czyli również to co powiedział prorok).
Tam jest gleboki podział i walczą prawie od początku tej religi.
Ci ludzie prawdopodobnie wiedzą o co chodzi i nie chcą dać się wciągnąć w wojnę religijną.
@Kubilaj_Khan Ja się nie znam, ale czy to nie jest też trochę tak że Irańczycy uważają się za Persów, i jako tacy nienawidzą Arabów?
Coś w temacie czytałem ale to było dawno.
@Opornik @Kubilaj_Khan Odnoszę wrażenie, że typowy Polak rozumie tyle z konfliktów na bliskim wschodzie co oni z konfliktu na Ukrainie
Zaloguj się aby komentować
@smierdakow piękny nobel.
Zaloguj się aby komentować
Wraca temat transferu irańskich pocisków balistycznych do Rosji
Temat ten był już wielokrotnie poruszany w ostatnich miesiącach. Teraz wraca jak bumerang. Widzę, że cieszy się też popularnością w "polskich internetach", ale mało osób zdaje sobie sprawę z tego dlaczego - tak naprawdę - ten temat wrócił.
Żeby zrozumieć lepiej całą sytuację musimy cofnąć się do 2015 r., gdy zawierano porozumienie nuklearne z Iranem (JCPOA). To porozumienie zostało poparte Rezolucją Rady Bezpieczeństwa ONZ nr 2231.
Na podstawie JCPOA i Rezolucji 2231 zniesiono z Iranu większość sankcji, ale nie wszystkie. I tak np. Rezolucja 2231 zakazuje Iranowi - na okres 8 lat - eksportu rakiet balistycznych. Tak się składa, że ten zakaz wygasa za kilkanaście dni, dokładnie 18 października 2023 r.
Dlatego temat dostaw rakiet balistycznych wrócił teraz jak bumerang. Zwłaszcza, że sami Irańczycy bezpośrednio powiązali sprawę wygaśnięcia Rezolucji 2231 z dostawami pocisków balistycznych do Rosji.
Na początku września, irański minister obrony, gen. Mohammad-Reza Asztiani, wprost stwierdził, że po wygaśnięciu Rezolucji 2231, Iran jest gotów nawiązać współpracę w zakresie pocisków balistycznych ze wszystkimi przyjaznymi państwami. Gdy 2 tygodnie później, do Iranu przyleciał minister Szojgu i spotkał się z Asztianim, rozmawiano właśnie o kwestii wygaśnięcia Rezolucji 2231 i nowych możliwościach jakie otworzy to dla współpracy wojskowej Rosja-Iran (a mówiąc wprost, rozmawiano na temat dostaw pocisków balistycznych).
Sprawa Rezolucji 2231 jest o tyle ciekawa, że USA/UK/FR/Ukraina twierdzą, że same dostawy irańskich dronów do Rosji stanowią naruszenie tej rezolucji. Rezolucja 2231 odnosi się bowiem nie tylko do pocisków balistycznych, ale też do innych "systemów", które zdefiniowane zostały szeroko jako takie, które "mogłyby przyczynić się do rozwoju/stworzenia systemu zdolnego do przenoszenia ładunku nuklearnego".
Transfer irańskich dronów nie stanowi zatem naruszenia Rezolucji. Bo i jak powiązać Shaheda 136 z programem nuklearnym? Swoją drogą to ambasador Iranu przy ONZ przedstawił Sekretarzowi Generalnemu ONZ bardzo merytoryczną odpowiedź w tym zakresie.
Do brzegu: Moim zdaniem prawdopodobieństwo dostawy irańskich pocisków balistycznych do Rosji bardzo wzrośnie po 18 października. Amerykanie i kraje Europy Zachodniej, robią jednak wszystko co możliwe, aby odwieść Irańczyków od takiego transferu:
- Wielka Brytania, Niemcy i Francja (jedni z sygnatariuszy JCPOA) stwierdzili, że mimo wygaśnięcia Rezolucji 2231, utrzymają (na poziomie swoich krajów) sankcje dotyczące irańskich pocisków balistycznych. Ruch Europejczyków to głównie PR a nie realna groźba, bo już w 2019 Europejczycy pokazali, że w sprawie reaktywacji JCPOA nie mają żadnej sprawczości;
- Amerykanie, przeprowadzając ostatnio wymianę jeńców z Irańczykami, zgodzili się na transfer 6 mld $ (sic!) należących do Iranu na specjalne konto w Katarze. Dotychczas te pieniądze były "zamrożone" w Korei Południowej. Irańczycy co prawda nie będą mogli ich "zabrać do domu", ale mogą kupować za te pieniądze (za pośrednictwem Kataru) towary nieobjęte sankcjami (np. lekarstwa).
Być może, ten transfer 6 mld dolarów ma działać jako swoista "marchewka" dla Teheranu, Amerykanie - nieoficjalnymi kanałami - mogą dawać Teheranowi znać, że takich "marchewek" może być więcej (o ile Teheran nie będzie sprzedawał pocisków balistycznych do Rosji).
Czy to jednak wystarczy? Szczerze wątpię. Doszliśmy bowiem do sytuacji, którą ładnie ujął ostatnio @Przybyszewski_L: "Na Iran nie działa już ani prośba, ani groźba"
Jeśli chcecie być na bieżąco z moimi tekstami, to zachęcam do zapisu do darmowego newslettera.
#rosja #ukraina #iran #wojna #ukrainanafroncie #gruparatowaniapoziomu #geopolityka #lagunacontent - autorski tag
Ciekawe czy UA będzie atakować fabryki poprzez akcje SBU czy sabotować to w jeszcze inny sposób
@inty Biorąc pod uwagę, że fabryka Shahedów jest w Tatarstanie, pod Kazaniem, to myślę że konwencjonalny atak jest wykluczony. Trzeba celować w akcje sabotażowe.
Jeśli 6 mld, za które można poprawić sytuację w kraju, ich nie przekona, to muszą być bardzo zdesperowani
@radziol od 55lat krajem rządzą islamistyczne dziady, jeśli kierowaliby się jakąkolwiek racjonalnością i pragmatyzmem to Iran już dawno byłby jednym z najbogatszych krajów regionu. To nie pierwsze i nie ostatnie pieniądze i możliwości rozwoju jakie odrzucą w imię ideologii i partykularnych interesów.
A to ruscy mają mało takich pocisków? Chyba że te co mają tak same sprawne jak ich sprzęt na wojnę. Są ale na papierze.
Zaloguj się aby komentować
Wywiad Ukrainy zapowiedział, że Iran zapłaci wysoką cenę za współpracę z Rosją i dostarczanie jej dronów kamikadze, które służą do ataków na ukraińskie miasta. Wszystko wskazuje na to, że właśnie nadeszła ta chwila. #wojna #rosja #ukraina #iran
Kradli wszyscy, którzy mieli władzę. Jeżeli ktoś był na stanowisku i nie kradł, robiło się wokół niego pusto: wzbudzał podejrzenie. Inni mówili o nim - to na pewno szpieg, przysłali go, żeby szpiclował i donosił, ile kto kradnie, bo te wiadomości są potrzebne naszym wrogom. Jeżeli mogli, szybko pozbywali się takiego człowieka - psuł grę.
#ksiazki #kapuscinski #szachinszach #iran #wladza #zlodzieje #rzad
#polska
@irbis9 no, akurat jak w Polsce mieliśmy złodziejską, mafijną komunę, to Kapuściński był jej szczerym wyznawcą i propagandystą. xd
Zaloguj się aby komentować
Fotografia (8)
Zdjęcie to przedstawia grupę ludzi, która na jednej z ulic Teheranu stoi na przystanku autobusowym. Na całym świecie ci, którzy oczekują na autobus, wyglądają podobnie, to znaczy mają ten sam apatyczny i zmęczony wyraz twarzy, tę samą postawę odrętwienia i kapitulacji, to samo zmętnienie i niechęć w spojrzeniu. Człowiek, który kiedyś dał mi tę fotografię, zapytał, czy widzę na niej coś szczególnego. Nie, odparłem po namyśle, nic takiego nie widzę. Powiedział na to, że zdjęcie zostało zrobione z ukrycia, z okna po przeciwnej stronie ulicy. Mam zwrócić uwagę, mówił pokazując mi fotografię, na faceta (wygląd urzędnika niższej rangi, żadnych znaków szczególnych), który stoi blisko trzech rozmawiających mężczyzn i ma ucho wycelowane w ich stronę. Ten facet był z Savaku i pełnił zawsze dyżur na tym przystanku, podsłuchiwał ludzi, którzy czekając na autobus rozmawiali czasem o tym i owym. Treść tych rozmów była zawsze byle jaka. Ludzie mogli mówić tylko o rzeczach obojętnych, ale nawet poruszając sprawy obojętne należało wybrać taki temat, aby policji trudno było dopatrzeć się w nim znaczącej aluzji. Savak był wrażliwy na wszelkie aluzje. Kiedyś w upalne południe przyszedł na przystanek starszy, chory na serce mężczyzna i powiedział z westchnieniem - jest tak duszno, że nie ma czym oddychać. No właśnie, podchwycił zaraz ten dyżurujący Savakowiec przysuwając się do znużonego przybysza, robi się coraz duszniej, ludziom brakuje powietrza. Oj, to prawda, potwierdził starszy, naiwny człowiek trzymając się za serce, takie ciężkie powietrze i ta straszna duchota! W tym momencie Savakowiec zesztywniał i powiedział sucho - zaraz pan odzyska siły. I nie mówiąc nic więcej zaprowadził go do aresztu. Obecni na przystanku ludzie przysłuchiwali się wszystkiemu ze zgrozą, ponieważ od początku ocenili, że starszy, schorowany człowiek popełnia niewybaczalny błąd używając w rozmowie z kimś obcym słowa - duszno. Doświadczenie uczyło ich, iż należy unikać głośnego wymawiania słów w rodzaju - duszność, ciemność, ciężar, przepaść, zapaść, bagno, rozkład, klatka, krata, łańcuch, knebel, pałka, but, brednia, śruba, kieszeń, łapa, obłęd, a także czasowników z rzędu - położyć się, leżeć, rozkraczyć się, upaść (na głowę), marnieć, słabnąć, ślepnąć, głuchnąć, pogrążać się, a nawet takich zwrotów (zaczynających się od zaimka coś) jak - coś tu kuleje, coś tu nie gra, coś to nie tak, coś tu trzaśnie, bo wszystkie one, te rzeczowniki, czasowniki, przymiotniki i zaimki, mogły stanowić aluzję do reżimu szacha, a więc były semantycznym polem minowym, na które wystarczyło wdepnąć, żeby wylecieć w powietrze. Przez moment (ale trwał on krótko) w ludziach stojących na przystanku zrodziła się następująca wątpliwość - czy aby ten schorowany też nie jest Savakowcem? Bo skoro skrytykował reżim (przez to, że w rozmowie użył słowa - duszno), czy nie oznacza to, że wolno mu było krytykować? Przecież gdyby nie miał do tego uprawnień, zachowałby milczenie albo mówił o rzeczach przyjemnych, na przykład o tym, że świeci słońce i autobus na pewno nadjedzie. A kto miał uprawnienia do krytyki? Tylko Savakowcy, którzy prowokowali w ten sposób nieostrożnych gadułów i prowadzili ich potem do więzienia. Wszechobecny strach pomieszał ludziom w głowach i taką rozbudził podejrzliwość, że przestali wierzyć w uczciwość, w czystość i w odwagę innych. Przecież sami uważali się za uczciwych, a jednak nie mogli zdobyć się na wyrażenie sądu, na żaden rodzaj oskarżenia wiedząc, jak bezwzględna czeka za to kara. Jeżeli więc ktoś atakował i potępiał monarchę, sądzili, że musiał być chroniony szczególnym przywilejem i działać w złej intencji: chciał wykryć tych, którzy mu przytakną, żeby potem ich zniszczyć. Im ostrzej i trafniej wyrażał skrywane przez nich poglądy, tym bardziej wydawał się podejrzany i tym gwałtowniej odsuwali się od niego, przestrzegając najbliższych - bądźcie ostrożni, to niepewny facet, jakoś zbyt śmiało sobie poczyna. W ten sposób strach odnosił swój triumf - z góry skazywał na nieufność i potępienie tych, którzy działając z najlepszych pobudek chcieli przeciwstawić się przemocy. Doprowadzał umysły do takiego zwyrodnienia, że gotowe były upatrywać w śmiałości - podstęp, w odwadze - kolaborację. Tym razem jednak, widząc, w jak brutalny sposób Savakowiec prowadzi swoją ofiarę, ludzie z przystanku uznali, że ów, schorowany człowiek nie mógł mieć związków z policją. Wkrótce zresztą obaj zniknęli im z oczu, ale pytanie - dokąd poszli? musiało pozostać bez odpowiedzi.
#ksiazki #kapuscinski #szachinszach #cenzura #iran
@cec Zdaje się, że w książce padały odpowiedzi na pytanie z końca tekstu - były wymienione tortury, jak podgrzewanie na blasze na przykład.
Szach, dobry ziomek Amerykanów.
Zaloguj się aby komentować
Fundacja Noblowska wycofała się z zamiaru zaproszenia na ceremonię wręczenia Nagrody Nobla ambasadorów Rosji, Białorusi i Iranu. Wcześniej, z powodu kontrowersyjnych zaproszeń, bojkot zapowiedzieli ambasador Ukrainy w Sztokholmie oraz szwedzcy politycy. Ceremonia odbędzie się tradycyjnie 10...
Irański sztangista Mostafa Rajaei został dożywotnio zdyskwalifikowany przez krajową federację ze wszystkich zawodów sportowych.
Jest to kara, że w Wieliczce uścisnął dłoń izraelskiego sportowca.
#wiadomosciswiat #iran #izrael #sport
Zaloguj się aby komentować
