#mapy

16
1388

Zaloguj się aby komentować

Bigos

@razALgul Jakiego ziemniaka? Przecież pyra to wielkopolski regionalizm o znaczeniu "kartofel".

BapitanKomba

@razALgul Polskie nazwy to jeszcze pikuś. W dwumilionowej Słowenii istnieje... ponad 130 różnych wyrazów określających ziemniaka. https://pl.wiktionary.org/wiki/krompir

Zaloguj się aby komentować

0x34

no i jeszcze KUCYK

JarosG

@AndzelaBomba Nazwa przyjęła się w Polsce dzięki królowej Bonie, która właśnie z tego była znana na dworze królewskim

voy.Wu

taką teorię (tudzież hipotezę) słyszałem: Włochy od Wołochów, czyli ludów zamieszkujących Rumunię i okolice. a że dla Polaków to jeden c⁎⁎j, to zbiorczo się wszystkich na południe od nas nazywało Wołochami, skaracanymi często do Włochów. ktoś pewnie dotarł kiedyś do Włoszech, zobaczył że tam pełno Rumunów (weź tu odróżnij Włocha od Rumuna) i jak wrócił to powiedział reszcie że tam mieszkają sami Wołosi, skrótowo Włosi i tak już zostało.

Zaloguj się aby komentować

Enzo

Na wschodzie też się zdarza u starszych osób

mahoney

Jestem zdziwiony, że na północnym mazowszu nie ma praktycznie występowania. Sam niejednokrotnie słyszałem to w tych rejonach, jednakże tylko od osób starszych.


Jako ciekawostkę powiem, że na Kurpiach odbywają się Msze Święte z elementami gwary kurpiowskiej (co najmniej raz w roku podczas Miodobrania Kurpiowskiego). W trakcie odprawiania słowo "przez" jest zastępowane przez "bez" z jednym tylko wyjątkiem: w zwrocie "przez Chrystusa Pana Naszego". Z wiadomych powodów 🙂

Swietlan

Macie rację, dlatego dodałem też wyjątkowo mapy znajomości, które pokazują, że to co język utrzymywał przez stulecia, w kilka dekad wyrugowała alfabetyzacja społeczeństwa.

9417eb0e-555c-4e78-82b4-5b5e2eee7f8a
04c47746-2712-470d-8f12-ce9ef3e4142c

Zaloguj się aby komentować

Kronos

O ty draniu przez ciebie musiałem guglować mapę

Zaloguj się aby komentować

Opornik

u mnie "dziamgać" to memlić nie zrzędzić.

Chunx

Mój koleszka mówi Łamzać.

Alawar

U nas się mówi "pi⁎⁎⁎⁎lić".

Zaloguj się aby komentować

To_Stan_Umyslu

Co oni z Irlandii i rosji importują?

Zaloguj się aby komentować

adamec

Nie wiedziałem, że na gimelę można powiedzieć bałagan.

Olmec

A mi się gimela kojarzy z koszem na śmieci.

Iknifeburncat

@razALgul potwierdzam, babcia Poznanianka i często kazała sprzątać gimele w pokoju. Używa też tego na określenie śmieci.

Zaloguj się aby komentować

kitty95

Z czego w Paragwaju 50% to Niemcy.

Zaloguj się aby komentować

Gepard_z_Libii

Powiedzmy sobie szczerze, ktoś musi wreszcie to powiedzieć - to nie są żadne regionalizmy, to są jakieś abominacje i gwałty na polszczyźnie xD

CoryTrevor

K⁎⁎wa wiedziałem xD jakiś czas temu zwróciłem uwagę, że moi znajomi z zachodniego łódzkiego i wschodniego wielkopolskiego mówią w ten sposób

panbomboni

Poproszę o przykład zastosowania.

Zaloguj się aby komentować

Zielczan

@razALgul mały bukiet w lewej albo prawej klapie na Podlasiu

Zaloguj się aby komentować

#mapy #ankieta #regionalizmy #swietlanmaps #wyryktować


Ja znam coś mniej więcej, że jest zrobione/przygotowane na "zicher" - że już nie trzeba poprawiać. "Wyrychtowane".

210b1ace-7d4f-4874-a712-6a50ba048471
cb0293f2-ff65-41b8-964e-f98929bd12cc
48406625-0089-44ff-8f33-580a9a6c6f73
voy.Wu

u mnie normalne słowo, na mapie jako "rzadkie". dodam tylko że przynajmniej raz spotkałem się z "wyryktować ci japę?" i to bodajże na wspomnianych obszarach pod Limanową, a dokładnie to w sobotę wieczór pod remizą

zuchtomek

Wyrychtować się muszę na jutrzejszy spacer do lasu, ale wyryKtować to jakieś upośledzenie..

pingWIN

Jestem na granicy rzadkie z czarnym, ale znam od starszych osób, właśnie z "K" w środku.

Np. "Zanim Ty się wyryktujesz do wyjścia to się spóźnię"

lub w kontekście jedzenia, np. "Naryktowałam Ci już (np. obiad)" w znaczeniu nałożyć na talerz

Zaloguj się aby komentować

Zaloguj się aby komentować

Ja znam w lubuskim, ale to przez teksty z piosenek w "Blokersach". Bodajże Ostry tam coś nawijał o politykach i kabzie...

#mapy #swietlanmaps #regionalizmy #ankieta #kabza

008d247a-b094-4385-ad75-9ee3e16aefee
24993d29-1db6-4e27-8efd-1fcd9a81ce90
1a99fae7-5258-4ed7-ac2c-ddc1a7d34b83
smierdakow

Mnóstwo raperów z całej Polski używa

Swietlan

@smierdakow tylko pytanie czy w znaczeniu kieszeń, czy jednak portfel?

smierdakow

@Swietlan jak teraz patrzę przykłady, to głównie chyba kabza=pieniądze :p

panbomboni

"Kabza" to slang raczej ogólnopolski, "kapsa" jest po Śląsku.

Sahelantrop

@panbomboni "Kapsa", zresztą jak wiele słów w śląskim, jest czystej postaci czechizmem. Im bliżej Czech, tym mocniej wybrzmiewa to "s" w środku.

U nos (Katowice) zawsze była "kapza".

konski

U mnie za dziecka kabza to bylo siano

Zaloguj się aby komentować

eloyard

@eloyard a poza tym uważam że nazwanie tego mikrojęzyka podlaskim, jeśli wierzyć komuś kto twierdzi że analizował temat - przez w zasadzie jednego językoznawcę, to żenada. 3%. Podejrzewam że w skali nie tylko województwa podlaskiego, ale też Podlasia tak samo to wygląda. Ja w każdym razie potwierdzam, nic nie rozumiem z tego co śpiewają, nawet jak czytam tekst ledwo co kojarzę.

razALgul

@eloyard ja Ci nie pomogę, bo jestem tylko dostawcą map. Jednak moim zdaniem te 3 % zalicza się do "mikrogwary", może nie języka...

wonsz

Ju tołking dla mnie?

skorpion

@wonsz może Twój brejd jest bardziej kumaty

Zaloguj się aby komentować

FourF

i dlatego silosy z rakietami z głowicami atomowymi są umieszczone w montanie

Zaloguj się aby komentować

yoowki

@Alawar to po tym zderzaku go znalazłem, bo mnie zaintrygował 😁

Alawar

@yoowki A tak swoją drogą to jakiś kamieniołom zajazdy prądy....

b43d86b1-a934-41a2-8e06-80c839c5fce3

Zaloguj się aby komentować

NiebieskiSzpadelNihilizmu

Jeśli Polska, Czechy czy Słowacja są uważane za Europę Wschodnią, zamiast Środkowej, to stawiam że ta środkowa jest dopiero gdzieś w okolicach Gibraltaru

Deykun

@NiebieskiSzpadelNihilizmu Europę Środkową wymyśliliście wy, dziennikarze.

b66a6c82-91bf-4880-b6a8-e9553ca0f44d
MostlyRenegade

@NiebieskiSzpadelNihilizmu bo to nie jest podział geograficzny, ale polityczny. Tzw. "Europa Wschodnia" to przede wszystkim byłe demoludy.

Vargtimmen

@Deykun à propos Bałkanów, miałem nieprzyjemność przeczytać "Bałkany wyobrażone" Marii Todorowej, czyli 500 stron bełkotu starej bułgarskiej ruszpli o tym, że nazwa "bałkany" jest nie tego.

DirtDiver

Eurasian to nie tyle unikanie bycia wschodnią Europą, a próba bycia Europą chociaż trochę

Zaloguj się aby komentować

moll

@razALgul muszę to pokazać byłej polonistce, która nas z tej formy prostowała, bo to błąd

entropy_

@moll mnie matematyczka mówiła że nie będę nosił zawsze kalkulatora przy sobie xDDD

myoniwy

@entropy_ Moja nauczycielka od matmy na ułamek typu 0,004 mówiła: cztery tysiĄczne

razALgul

@KLH2 było bez opisu, bo z kanału nadawczego, teraz z opisem. Jakieś napięte ma terminy @Swietlan i się dopiero odkopuję.

Swietlan

@razALgul 100 map w poczekalni xD

Yossarian

To nie jest błąd ani żaden regionalizm. Tak samo jak Polacy.

Swietlan

@Yossarian oczywiście, że nie jest to błąd - napisałem to zresztą. A co do regionalizmu - spójrz na mapę

Yossarian

@Swietlan sorry, nie czytałem

Zaloguj się aby komentować