@Deykun Kiedyś się tłukłem z moderacją Discogs o to. Ja rozumiem, że w angielskim jest taka konwencja przy pisaniu tytułów, spoko. Ale w polskim czy niemieckim nie. Więc jak dodaję album do ich bazy i mi zmieniają tytuł na przykładowo Śmierć Cieplna Wszechświata, to mi robią w nim błędy ortograficzne i szlag mnie trafia. Nie dali się przekonać, więc w d⁎⁎ie mam i nic do ich bazy nie dodaję.

@Klockobar kierwa Hindus

@Klockobar - durna aplikacja wmawiająca, że akcent to coś złego

@Klockobar no niestety:

https://youtu.be/EXPbu5hg15Y

Korzystałem, moim zdaniem aplikacja bez sensu, bo jej jedynym plusem jest budowanie nawyku uczenia codziennie. Natomiast ćwiczenia są bez sensu, nie uczą przydatnych zwrotów, a do utrzymania na konkretnym poziomie będziesz potrzebować dużo punktów, więc w niedzielę będziesz siedzieć 2h i nadrabiać słuchanki powtarzane w kółko, żeby zdobyć brakujące punkty do utrzymania/podniesienia poziomu 🤣

@A_I dość długo używałem i przestałem w momencie ukończenia kursu (większość unitów wbita na golda), co zbiegło się z włączeniem serduszek dla użytkowników clasroomów, co ostatecznie zniechęciło mnie do dalszej zabawy. Z tego co widzę na /r/duolingo to obecnie w wersji free raczej nie ma sensu się bawić.

jak na bardzo niski nakład pracy, jestem zadowolony z rezultatów. dogadam się w prostych tematach po ichniemu, rozumiem sporo memów z tamtejszego reddita. Język raczej spoza topki najczęściej wybieranych, więc kurs był dużo krótszy niż hiszpański czy włoski

robiłem też trochę na linq, ale tam wersja darmowa jest biedna.

beka z ludzi mówiących, że duolingo nie uczy przydatnych zwrotów. pomijając to, że przydatne zwroty znajdują się w kursie, to "dziwne" zdania mają na celu wyćwiczenie umiejętności tworzenia zdań samodzielnie, a nie tylko powtarzanie formułek.

Korzystam z bezpłatnej wersji i się dobrze bawię. Moje marne umiejętności językowe są mniej marne. Ale jak ktoś myśli że ta jedna aplikacja nauczy go języka to jest w sporym błędzie.

Lake wearing a coat?

Mówisz "s" tylko sepleniąc jakbyś się sparzył w jezyk

@Deykun taaaa, kiedyś się na tym przejechałam na platformie, która tłumaczyła automatycznie wypowiedzi graczy. Ktoś poprosił o "fun fact", ja dostałam w wypowiedzi "ciekawostkę" po przetłumaczeniu i moja ciekawostka okazała się nie "fun" xD

@Deykun ciekawostka to jest "trivia" po angielsku ale się przyjęło wrzucać "fun facty" na stronkach anglojęzycznych i się Polacy mylą bo u nas takiego terminu się nie używa.

Bo właśnie o to chodzi we zwrocie "fun fact" - to guwno-ciekawostki, żeby się pośmiać przy porannej kawce.

Dlatego uzywanie słowa ciekawostka jako tłumaczenia tu nie do końca pasuje

@Ten_typ_sie_patrzy sheep to stary lamb

@Ten_typ_sie_patrzy beeeee

@Ten_typ_sie_patrzy

lamb - jagnię, młoda owca,

sheep - stara owca

Jest też wersja:

Two witches were watching the watches, but which witch watch which watch.