Zaloguj się aby komentować
Zaloguj się aby komentować
Słucham audiobooka Harry Potter and the Philosopher’s Stone czytanego przez Stephena Fry'a 💜
W jednym z pierwszych rozdziałów pada tam nazwa koloru atramentu "Emerald Green", o ile dobrze zrozumiałem. Mamy tu entuzjastów atramentów, dlatego zwróciłem uwagę na ów fragment. Jak byście opisali ten kolor? Czym on się wyróżnia?
Jakby co, audiobook jest za darmo, ale trzeba wchodzić z adblokiem i widokiem desktopowym, bo na smartfonowym wpada się w pętlę spamowych przekierowań. https://hpaudiobooks.app/hp-1-harry-potter-philosophe-stone/
#piorawieczne #atrament #harrypotter #angielski
@fisti opisywanie kolorów jest z zasadzie niemożliwe XD
Zwłaszcza, że nawet wizualnie to się nie pokrywa. Jak poszukasz "emerald green" to pokazuje się 1000 różnych kolorów, każdy uważa, że jest właśnie tym
Ja jak słyszę emerald green to mam przed oczami bardzo głęboką zieleń. Emerald green według palety kolorów z kolei zaciąga niebieskim
A taka @Wrzoo opisałby go jako szary
Każdy po swojemu ( ͡° ͜ʖ ͡°)
Zaloguj się aby komentować
Zaloguj się aby komentować
Zaloguj się aby komentować
ChatGPT oprócz napierdalania "—" teraz zaczęło mi rzucać w skrótach angielskich typu I’m, I’ve etc. inną kreską. Jak zwrócicie uwagę to ’ to nie jest ` ani ' i ludzie go nie używając normalnie pisząc (native speakerzy też nie). Teraz muszę nie tylko dywizy zmieniać ale też te kreski żeby nie śmierdziało czatem.
#chatgpt #ai #angielski
@l__p ChatGPT jest lepszy niż Grammarly, w darmowej wersji ono daje tylko hint które są dość proste, a chat jest bardzo elastyczny proponując zmianę słów i kolejności sam, czasami też mogę mu napisać, żeby zmienił X albo zaproponował 3 alternatywy albo położył większy nacisk na jakiś aspekt w zdaniu, wygodniejsze. Ten plugin Grammarly to strasznie nieporadny kloc i jak ja piszę stronki to nie chcę żeby ktoś mi wstrzykiwał do nich swój edytorek.
Zaloguj się aby komentować
Zaloguj się aby komentować
Zaloguj się aby komentować
Zaloguj się aby komentować
Zaloguj się aby komentować
Zaloguj się aby komentować
Z Trendów Którymi Gardzę W Ameryce To Zjebane Kapitalizowanie Każdego Jebanego Słowa W Tytule
To jest tak powszechne, że jak się ChatGPT poprosi o tytuł czegoś albo każe mu się go przetłumaczyć to zostawia właśnie ten zjebany format.
#angielski #usa #ranty

@Deykun Kiedyś się tłukłem z moderacją Discogs o to. Ja rozumiem, że w angielskim jest taka konwencja przy pisaniu tytułów, spoko. Ale w polskim czy niemieckim nie. Więc jak dodaję album do ich bazy i mi zmieniają tytuł na przykładowo Śmierć Cieplna Wszechświata, to mi robią w nim błędy ortograficzne i szlag mnie trafia. Nie dali się przekonać, więc w d⁎⁎ie mam i nic do ich bazy nie dodaję.
@Deykun YouTube to ledwo startował, gdy ja się z Discogs o to kłóciłem
Ta konwencja w anglojęzycznych tytułach muzycznych jest starsza ode mnie. Ale jakaś standardyzacja tego to chyba rzeczywiście dość nowy wymysł: https://en.wikipedia.org/wiki/Title_case
Zaloguj się aby komentować
Wchodzimy na https://start.boldvoice.com/accent-guesser , zezwalamy na dostęp do mikrofonu i czytamy przedstawiony tekst po angielsku.
Czy dacie radę oszukać AI i sprawić, że nie rozpozna, że jesteście Polakami?
#glupiehejtozabawy #angielski #naukajezykow #jezykiobce #jezykangielski

@koszotorobur nic, dlatego nie będę udawał american albo british. Moja siostrzenice urodziły się w Wielkiej Brytanii i po prostu tego się nie da podrobić.
Z polskim to samo. Samo to, że się płynnie i komunikatywnie porozumiewasz w innym języku to coś. A jak znasz ich więcej no to super!
Uczyć się słownictwa, poprawiać gramatykę i starać się wymawiać poprawnie mając w dupie akcent. Tak jak Szkoci. XD
Zaloguj się aby komentować
Zaloguj się aby komentować
Korzysta ktoś z was z duolingo?
Testuje teraz wersje płatną i chyba fajnie działa, ciekawi mnie ta opcja z wideorozmowami z ai, testowaliście?
No i jak się to sprawdza w dłuższej perspektywie, chce się wam poświęcać codziennie te 5-10 minut?
I czy widzicie jakieś efekty?
#angielski #angielskizhejto #duolingo


Korzystałem, moim zdaniem aplikacja bez sensu, bo jej jedynym plusem jest budowanie nawyku uczenia codziennie. Natomiast ćwiczenia są bez sensu, nie uczą przydatnych zwrotów, a do utrzymania na konkretnym poziomie będziesz potrzebować dużo punktów, więc w niedzielę będziesz siedzieć 2h i nadrabiać słuchanki powtarzane w kółko, żeby zdobyć brakujące punkty do utrzymania/podniesienia poziomu 🤣
@WujekAlien a jak się nie podniesie poziomu to ma się cały czas prostsze rzeczy tak? ;/
@A_I dość długo używałem i przestałem w momencie ukończenia kursu (większość unitów wbita na golda), co zbiegło się z włączeniem serduszek dla użytkowników clasroomów, co ostatecznie zniechęciło mnie do dalszej zabawy. Z tego co widzę na /r/duolingo to obecnie w wersji free raczej nie ma sensu się bawić.
jak na bardzo niski nakład pracy, jestem zadowolony z rezultatów. dogadam się w prostych tematach po ichniemu, rozumiem sporo memów z tamtejszego reddita. Język raczej spoza topki najczęściej wybieranych, więc kurs był dużo krótszy niż hiszpański czy włoski
robiłem też trochę na linq, ale tam wersja darmowa jest biedna.
beka z ludzi mówiących, że duolingo nie uczy przydatnych zwrotów. pomijając to, że przydatne zwroty znajdują się w kursie, to "dziwne" zdania mają na celu wyćwiczenie umiejętności tworzenia zdań samodzielnie, a nie tylko powtarzanie formułek.
Zaloguj się aby komentować
Zaloguj się aby komentować
Zaloguj się aby komentować
Zagadeczka dla osób anglojęzycznych. Dla nieanglojęzycznych tłumaczonko:
Jest kobieta
w łódce na
jeziorze ubrana w
Płaszcz. Jeśli ty
chcesz poznać jej
imię, jest ono (ukryte) w
zagadce, którą właśnie napisałem
Grażyna ma na imię
ta dziewczyna...
EDIT: K⁎⁎wa, Teresa nie Grażyna
#zagadka #heheszki #jezykangielski #angielski

Zaloguj się aby komentować
https://www.youtube.com/shorts/QU1UpqEHBtE?feature=share
#filmiki #heheszki #angielski #angielskizhejto
Zaloguj się aby komentować
Zaloguj się aby komentować