@razALgul Mapka zakłamuje bo powiedziałem to kiedyś pannie z Zielonej Góry, że się nie mogę jej nawierzyć to wiedziała o co chodzi i się cieszyła

moi dziadkowie dokładnie tak mówili, zawsze mnie intrygowało że używali takiego zwrotu, a pochodzili z okolic Radziejowa właśnie.

Aż mi wspomnienia z dzieciństwa wrócily :)

Znam od babci z okolic Pajęczna, rocznik 1921.

Penis

@razALgul Eee. Ale to już było.

@Umpolung nigdy nie słyszałem (małopolska)

@Umpolung macie możliwość dodawać jakiś tag do tych ankiet?

Pierwsze słyszę (Centralnie północne Mazowsze)

Domyślałem się, że to może być regionalizm, ale zaskoczył mnie jego zasięg. Myślałem, że jednak będzie bardziej rozpoznawalne

Jest to regionalizm czy typowe dla gwary śląskiej w tym regionie?!

Dzień dobry. Potwierdzam, że tak się na Śląsku mówi.

Jako smaczki dodam, że mówi się (mówiło się?) też „pójść na chyt” w kontekście pójścia na miasto celem podrywu (wówczas się „odpierdalało”, czyli ładnie ubierało itd.). Dodatkowo „pójść na chyt” mogło oznaczać „pójść na kradzież”, czyli na przykład do sadu sąsiada pozrywać jabłka. Czasem wymiennie używało się tu „pójść na szabry” albo „pójść na rapsy” - tak, to też oznaczało kradzież.

Zatem jak jakiś Ślązak zaprosi Was na rapsy, to nie oznacza, że idziecie na koncert jakiegoś Grubsona itd., ale robi z Was partnerów zbrodni.

Dziękuję. Życzę miłego dnia i abyście mieli wszystko pochytane!

@razALgul potwierdzam. Na stadionie jest nawet napis - "zakaz łuszczenia pestek"

@razALgul to może teraz słowo kuciapka

Zamknij plape!

Papa , Japa ale Plapa?

@razALgul brałem ślub i byłem na kilku innych w rejonie oznaczonym jako "częste" i pierwsze słyszę

@razALgul Jestem z powszechne/częste, byłem na wielu ślubach/weselach i pomimo, że nie zwracam uwagę na takie pierdoły, to kojarzę przynajmniej jedną sytuację z tym robieniem podwójnych bukietów, specjalnie aby jeden zostawić w kościele.

@razALgul bywam na weselach poza tym regionem i wiem dlaczego nie zostawiaja bukietu na ołtarzu. Bo po prostu nie odbywają się w kościele xD

Marnypopisie, no co ty? (☉__☉”)

@razALgul tak Cię teraz widzę

Nie no, ale dobrą robotę robiłeś. Sam jakoś nie śledziłem Świetlana i zawsze od Ciebie oglądałem te mapki i brałem udział. Przed chwilą nawet sam jedno słówko zgłosiłem. Możesz teraz odpocząć

@Swietlan poleciały dwie propozycje z małopolski

@Swietlan Ale super, witamy na Hejto! Jestem ogromną fanką Twojej twórczości, ankiety cisnę regularnie

@Swietlan dzień dobry, dorzuciłem

Regionalizm jak bonydydy. Podawanie tłustego przed piciem wódy? No na pewno nie w Poznaniu i Wrocławiu. Stołu wiejskiego pewnie też nie uznają :)

to jak już goście przyszli żeby grzecznie ich wyprosić, bo ślubu jednak nie będzie? czy o co chodzi z tą tradycją?

@razALgul jak idę na wesele gdzie nie ma flaków to już mają poważnego minusa, jakbym koperty nie dał pod kościołem to bym stówkę wyciągnął chyba.

Flaki to podstawa!

Pochodzę z mniej więcej tego obszaru i znam słowo chreczka a nie reczka

Znam zbuk bez "d".

zbuk znam ale też nie jest u mnie popularny

@razALgul Gdzie zgłosić słowo na regionalizm?

Chodzi mi o:

Na, w znaczeniu, masz, trzymaj, weź.

Pana to z francuskiego panne ale mogło przyjść od czeskiej strony bo oni mają dużo zapożyczeń z fr w slownictwie automobilizmu. Taką mam teorię.

Co k⁎⁎wa?! Okejka to jest pojazd?

To jak w Puławach emka, co nie @jajkosadzone ? :)

Grubas Walaszek wspomniany

@tosiu oznaczyłeś #swietlanmaps , to pewnie odczyta

@tosiu oj, ten gwaryczny problem wchodzi na grunt wszelkich podstaw etnopierdololo, to jak zaglądanie do czarnej dziury, jak dzielnie przez zero, jak idea rozpuszczalnika molekularnego. I jak każdego poszukiwacza flogistonu, mentalne brnięcie po kazamatach definiowania aksjomatów prowadzi do szaleństwa, postradania zmysłów. Zaczyna się od podawania się do ojca a zaraz czlowiek rozpatruje łączenie slowa "zapytać" +rzeczownik w celowniku...

doma ja

Można powiedzieć "otworzyć drzwi jak szeroko" i to jest regionalizm jako "na oścież"

@Umpolung na Śląsku otwieramy do @moll a

Ościeże, ościeżnica, to inaczej futryna, to raczej nie jest regionalizm

@razALgul to z niemieckiego Sülz. Wiem bo u mnie na wsi sprzedają xd

@razALgul Znajdź coś co występuje tylko w Zielonej Górze

@razALgul ja na Kujawach słyszałem "zylca" zamiast "zylc".

@razALgul mieszkam w czerwonym,byłem na kilku ślubach w czerwonym i pierwszy raz to słyszę. Coraz bardziej mam wrażenie, że to jest wymyślane

@razALgul ło kurła to nie wszędzie się mówi starszy i starsza? XD

@razALgul Już tłumaczę czemu, ja to znam w wersji "extended" czyli "starszy drużba", "starsza druhna", bo było zawsze kilku, a ci "starsi" to byli ci główni, którzy byli wpisywani jako świadkowie. W skrócie "starszy"/"starsza".