A moja babcia mówiła pasowne na coś pasującego, coś w czym komuś do twarzy

@razALgul po turecki bebek to małe dziecko, widzę inspirację

U mnie w domu (Opolszczyzna) to w ogóle jakaś dziwna odmiana śląskiego była stosowana i często tam gdzie po śląsku jest E to u mnie było Y. I u mnie straszył BYBOK i do teraz myślałem, że inne śląskie dzieci też były straszone bybokiem przez Y.

U nas też mówiono babok

Wygląda na to, że ktoś, kto byłby bardzo zmotowowany do tego, by całkowicie usunąć to słowo z użycia, miałby całkiem łatwą robotę do wykonania.

@razALgul Piętka kurła

@suseu skibka

Uu hermetyczne się trafiło.

Język polski jest piękny. Siadara. Słowo sztos.

siadara?

kojarzy się z siadaniem na mordę

@razALgul pamiętam taką piosenkę z podstawówki. Leciała tak: „Ale plu-cha-cha-cha plu-cha-cha-cha Ale dmu-cha-cha-cha dmu-cha-cha-cha. Niech tam leje, niech tam wieje, Ja się bawię, ja się śmieje…”.

Zachodnia część Dolnego Śląska. Także i tutaj to słowo w jakimś stopniu docierało

Gdy niedźwiedź chodzi po śniegu, to nazywa się go niedźwiedziem polarnym, lecz gdy śnieg zamieni się w pluchę, to ten sam niedźwiedź staje się pluszowym misiem

@razALgul Lublin here, plucha jak najbardziej popularna i powszechna

Ciekawe czemu w opolskiem, pewnie bliżej Nysy gdzie były wozy produkowane rzadkie występowanie

W Wałbrzychu bardzo popularne, bo gdzieś do okolic 2010 r. przed prawie każdym planowym autobusem MPK podjeżdżał prywatny busik z numerem linii, który jeździł po tej samej trasie co autobus i zabierał ludzi jakoś 20-50 groszy taniej niż MPK

Trochę dziwnie, że w Nysie nie jest czerwono :)

@razALgul Oo, Jaślanin here. Mękol mówiło się tylko na stare PRLowskie MKSy z drewnianymi ławkami xD

PKS które były trochę nowsze to raczej normalnie się nazywało autobusem. Nie miałem pojęcia że to było aż tak lokalne określenie lol.

Siatka/reklamówka/worek to na Podkarpaciu się używa. A torebki to noszą kobiety. Albo np "poproszę papierową torebkę na prezent"

widać

Śląsk here:

• Tytka - woreczek śniadaniowy

• Jednorazówka/ rzadziej tytka - to te worki z warzywniaka (ew. nylonbojtel dla żartu, jeśli ktoś chce sobie robić jaja z tego jaki z niego porządny ślązak)

• Reklamówka - te z grubszego plastiku, zazwyczaj też większe

• Siatka - duża reklamówka albo te takie duże torby na zakupy

• Tytka - torebka na prezent

• Tasia/taśka - torebka damska

@razALgul Na dwór, na pole i na plac, tego trzeciego się nie spodziewałem

przez wojenkę dwór vs pole w moim odczuciu bardzo zapomniany zwrot

W Krakowie wychodzi się z dworu na pole

W Warszawie wychodzi się z chaty na dwór

Na Śląsku wychodzi się na powierzchnię

Dalej nie dodał #ciekawostki ech...

@razALgul brzmi jak podał się do ojca

@razALgul mam tam rodzinę i znam stamtąd sporo osób - nigdy nie słyszałem. Chyba ze... pomawiają się po mnie za moimi plecami!

@razALgul "Glajda" to zawsze dla mnie było błoto. I takim określeniu dla kobiet czy flei nie słyszałem

O kurde, nie wiedział że to taki regionalizm i to mocno. Używam.

Dziecko może być oglajdane, w znaczeniu, że obsrane. Kujawsko pomorskie.

@razALgul huh... ja znam to pojęcie jako po prostu kurtka

Siedzę se w kapocie przed chałupą

@razALgul Dziwne. Ja nigdy prac domowych nie odrabiałem w kurtce

@razALgul U nas (zachodniopomorskie) za dzieciaka, może teraz też, mówiło się ciapa też na kogoś nieuważnego, trochę łamagę. edit. sprawdziłem w necie, tak się w sumie mówi xd

chlapa

@razALgul plucha

Widać zabory XD

kuzyn mojej byłej żony, który mieszka w czerwonym polu tłumaczył to tak, że chłopi chodzili na dwór do swojego pana a szlachta na pole do swoich chłopów xD.

@razALgul juz myślałem ze kuciapa

Zyga to krew wszędzie jak w końcu ten pomiot szatana upierdoli palce

@razALgul trajzega! no może być ewentualnie krajzega.

Tarczówka

@30ohm nie dopełniłeś rytuału...

Dać kajta

tak .. "daj kajta", "kajtnąć się", "okajtał się" (to też ale w innym kontexcie) ... z tym że to już tak oldskulowe że pamiętają to ludzie raczej 50+ . W sumie nie sądziłęm iż to aż tak wąski regionalizm.

@razALgul W sumie plędze i plyndze to to samo - E przechodzące w Y, bardzo częste w gwarze

Nie chcę nic sugerować.

@razALgul idzie zima, bez ciapków będzie zimno w stópki

Ciapek to inaczej ciągnik Ursus C-330

@razALgul Tak jak gospodarz domu - on nie da krzywdy zrobić nikomu!

ej w ogóle, chcieli mnie w podstawówce wybrać na gospodarza klasy i wygrywałam w głosach, ale myślałam że gospodarz klasy to podlewa kwiatki i zmiata liście pod szkołą, to powiedziałam że nie chcę xd

@razALgul u mnie zawsze był gospodarz klasy w gimbazie nawet byłem blisko w głosowaniu ale ostatecznie przypadła mi funkcja skarbnika