#swietlanmaps

46
633

Zaloguj się aby komentować

Zaloguj się aby komentować

Zaloguj się aby komentować

Zaloguj się aby komentować

Zaloguj się aby komentować

4. Zakrętkowa ankieta

4. Zakrętkowa ankieta

Hej, tu Świetlan. Możesz kojarzyć, że prowadzę stronę, na której wspólnie z Wami badam polskie regionalizmy. Badam je za pomocą ankiet (jak ta), a na podstawie ich wyników publikuję mapy zasięgów występowania tych regionalizmów. Jeśli jeszcze nie obserwujesz moich stron, możesz znaleźć je w mediach społecznościowych. Mój Facebook: https://www.facebook.com/swietlanmaps/ Mój Instagram: https://www.instagram.com/swietlanmaps/ Mój Twitter (X): https://twitter.com/Swietlan Przez kilka lat stworzyliśmy już wiele map. Czas na kolejne. Dzisiaj zbadam Waszą znajomość 30 słów, które otrzymałem jako propozycje regionalizmów w social mediach. Każdy może zgłosić swoją, najlepiej poprzez wiadomość prywatną na FB albo IG. Dlatego serdecznie z góry dziękuję Ci za wejście w ten link i chęć wypełnienia ankiety. Zajmie ci to góra 10 minu. Mi pozwoli to zebrać dane, na podstawie których stworzę mapki. W pierwszej części zapytam cię o kwestie lokalizacyjne — województwo i powiat lub miasto, z którego pochodzisz. Dane te posłużą mi potem do ocenienia występowania regionalizmów i przeniesienia ich na mapę. Jeśli w czasie swojego życia zmienialiście na stałe miejsce zamieszkania i uważacie, że dzięki temu poznaliście słownictwo innego regionu, wybierzcie województwo i powiat, z którym jesteście z najbardziej związani. Następnie w kolejnym pytaniu opiszcie w polu inne, z jakimi powiatami byliście jeszcze związani, dodając najlepiej okres w latach. Podając ogólniki typu Mazowsze, Śląsk czy Lubelszczyzna nie będę mógł tego przyporządkować do żadnego powiatu. Druga część ankiety to pytanie dotyczące już regionalizmów. Dla każdej propozycji masz do wyboru 6 opcji. Jeśli używasz słowa lub je po prostu znasz, możesz ocenić czy poznałeś/poznałaś je w domu rodzinnym lub okolicy, czy jednak w innych okolicznościach (przeprowadzka, internet filmy). Pozwoli mi to ostrzej ocenić faktyczne występowanie słowa. Jeśli nie chcesz zastanawiać sie nad tym faktem, po prostu zaznacz, że znasz je z domu rodzinnego. Dodatkowo możesz wybrać opcje według której znasz słowo w tym znaczeniu, ale w nieco innej formie, jako oboczność (przykładowo pytam o chodzenie na szagę jako chodzenie na skróty, a Ty używasz formy chodzić na siagę). Ta malutka alternacja jest bardzo ważna, bo może wypaczyć wyniki ankiety. Dodatkowo, na końcu pytań znajdziesz rubryczkę w której możesz wpisać swoje uwagi - na przykład wspomniane wyżej oboczności lub inne znaczenie słowa o które pytam. Dla ułatwienia w ostatnim pytaniu przypominam wszystkie regionalizmy w formie listy. Ostatnia opcje, najłatwiejsza w wytłumaczeniu to po prostu nie znam.

Google Docs
fd251849-77b0-489d-b762-c4a081849997
f23dbc18-d2d0-47ec-aa3e-ce28c857e0e4
AdelbertVonBimberstein

Przypominam o zakazie postowania w godzinach nocnych ustanowionym przez #nowywlascicielhejto . Uporczywe łamanie tego zakazu może skutkować poważnymi żylakami odbytu i przymusowym zesłaniem na kurs używania "społeczności".

Dobrej nocy życzy:

Sztuczna Inteligencja Nadzorcza

#nowywlascicielhejto AI

GrindFaterAnona

@razALgul widać stare Niemcy

Zaloguj się aby komentować

Half_NEET_Half_Amazing

nie mam ze Śląskiem nic wspólnego, nazwę znam a co gorsza jest u mnie w rodzinie używana XDD

VonTrupka

ale taki echt karminadel nie jest obtaczany w bule jak podrzędny mielony( ̄へ ̄)


druga rzecz, to że są smażone na smalcu. Choć w zasadzie to nie wiem jak można cokolwiek z mięsa mielonego smażyć na czymkolwiek innym. Ba, nawet schaboszczaka.

Zaloguj się aby komentować

dildo-vaggins

Ja znam tylko staropolskie określenie, legat czyli spadek.

Pan_Buk

@razALgul Tam jest kopalnia regionalizmów! Kojarzycie pewnie "śledzikowanie", albo "Co powiedziałeś dla niego?!"

Klapek00

Moja Babcia tak mówiła na mnie czasem. Ty legacie, w sensie leniu xD Okolice Wyszkowa, do Podlasia daleko 🙃

Zaloguj się aby komentować

Rozpierpapierduchacz

Próbował odszyfrować podanie się do ojca i go to przerosło XD

Bielecki

Don't be sad because it ended, smile because it happened

festiwal_otwartego_parasola

@razALgul chłop nie wytrzymał psychicznie, że ktoś na zabawę w berka mówi GONITO

Zaloguj się aby komentować

ytilibuuun

Taśtać czyli wołać kaczki

UnknownSoldier

Fajne - ciekawe. Na śląsku (południe przy czechać) często mówiliśmy "tahać (tachać? xD)" jako nosić, taszczyć

green-greq

Głosowałem w tej ankiecie, wszystko zgadza się z moimi odpowiedziami :)

Zaloguj się aby komentować

KierownikW10

@razALgul kolejny raz to się rozjeżdża z rzeczywistością. Mam rodzinę na obszarze, który na mapie jest oznaczony częściowo jako występowanie rzadkie, a częściowo częste słowa "ruła".


Tam wszyscy mówią "ruła". NIkt nie mówi "rura" jak bóg przykazał. Także dane z d⁎⁎y.

Bojowy_Agrest

dzień dobry, zasłałem łóżko

Fly_agaric

Chowalem sie w rejonie, przy samej czeskiej granicy. Tak mowily tylko dzieci. Slowo uzywane w gwarze podworkowej. Nie pamietam, zeby jakis dorosly tego uzywal.

sorki, wywalilo mi poski uklad klawy...

Zaloguj się aby komentować

Kocurowy

Ewidentnie ktoś się podał do ojca

enkamayo

Gonito nigdy nie słyszałem, ale w gonitego jak najbardziej. Berek to było dla mnie takie dziwne słowo z telewizji.

usmiechmurzyna

Potwierdzam, jestem stamtąd!

Zaloguj się aby komentować

PioterPan

@razALgul wys ię lepiej zapytajcie skąd ta czarna dziura w czerwonym(btw zgadza się ta dziura, tam jest półmetek)

panbomboni

Połowinki? xDDD Wy tak serio?

Enzo

W lubelskim półmetek się raczej mówi

Zaloguj się aby komentować

TrzymamKredens

@razALgul W żółtym to słyszałem ale to już chyba na wymarciu.

ismenka

Znam, używam rodzinnie, a rodzina mieszkańców Mazur i Śląska, więc pewnie zapożyczone z Mazur, sądząc po screenie

Bojowy_Agrest

A to regionalizm jest? U mnie w rodzinnym domu (Perle Pułnocy) tak się normalnie mówiło xD

Zaloguj się aby komentować

Ragnarokk

Ja czekam wciąż na etymologię "podania się do ojca" xD

Zaloguj się aby komentować

3. Słomkowa ankieta

3. Słomkowa ankieta

Hej, tu Świetlan. Możesz kojarzyć, że prowadzę stronę, na której wspólnie z Wami badam polskie regionalizmy. Badam je za pomocą ankiet (jak ta), a na podstawie ich wyników publikuję mapy zasięgów występowania tych regionalizmów. Jeśli jeszcze nie obserwujesz moich stron, możesz znaleźć je w mediach społecznościowych. Mój Facebook: https://www.facebook.com/swietlanmaps/ Mój Instagram: https://www.instagram.com/swietlanmaps/ Mój Twitter (X): https://twitter.com/Swietlan Przez kilka lat stworzyliśmy już wiele map. Czas na kolejne. Dzisiaj zbadam Waszą znajomość 30 słów, które otrzymałem jako propozycje regionalizmów w social mediach. Każdy może zgłosić swoją, najlepiej poprzez wiadomość prywatną na FB albo IG. Dlatego serdecznie z góry dziękuję Ci za wejście w ten link i chęć wypełnienia ankiety. Zajmie ci to góra 10 minu. Mi pozwoli to zebrać dane, na podstawie których stworzę mapki. W pierwszej części zapytam cię o kwestie lokalizacyjne — województwo i powiat lub miasto, z którego pochodzisz. Dane te posłużą mi potem do ocenienia występowania regionalizmów i przeniesienia ich na mapę. Jeśli w czasie swojego życia zmienialiście na stałe miejsce zamieszkania i uważacie, że dzięki temu poznaliście słownictwo innego regionu, wybierzcie województwo i powiat, z którym jesteście z najbardziej związani. Następnie w kolejnym pytaniu opiszcie w polu inne, z jakimi powiatami byliście jeszcze związani, dodając najlepiej okres w latach. Podając ogólniki typu Mazowsze, Śląsk czy Lubelszczyzna nie będę mógł tego przyporządkować do żadnego powiatu. Druga część ankiety to pytanie dotyczące już regionalizmów. Dla każdej propozycji masz do wyboru 6 opcji. Jeśli używasz słowa lub je po prostu znasz, możesz ocenić czy poznałeś/poznałaś je w domu rodzinnym lub okolicy, czy jednak w innych okolicznościach (przeprowadzka, internet filmy). Pozwoli mi to ostrzej ocenić faktyczne występowanie słowa. Jeśli nie chcesz zastanawiać sie nad tym faktem, po prostu zaznacz, że znasz je z domu rodzinnego. Dodatkowo możesz wybrać opcje według której znasz słowo w tym znaczeniu, ale w nieco innej formie, jako oboczność (przykładowo pytam o chodzenie na szagę jako chodzenie na skróty, a Ty używasz formy chodzić na siagę). Ta malutka alternacja jest bardzo ważna, bo może wypaczyć wyniki ankiety. Dodatkowo, na końcu pytań znajdziesz rubryczkę w której możesz wpisać swoje uwagi - na przykład wspomniane wyżej oboczności lub inne znaczenie słowa o które pytam. Dla ułatwienia w ostatnim pytaniu przypominam wszystkie regionalizmy w formie listy. Ostatnia opcje, najłatwiejsza w wytłumaczeniu to po prostu nie znam.

Google Docs
af692227-6c72-46e8-a6c4-e54222aacc91
e9887f3c-e281-4174-ae53-d635d2188a16
FoxtrotLima

@razALgul na Dolnym Śląsku też używaliśmy tego pojęcia.

UnknownSoldier

może eż być po prostu "ale hyc!"

Zaloguj się aby komentować

polutt

Luknij coraz bardziej wypiera kuknij.. sam częściej uzywam zerknij na to, zerknij tam czy dobrze.

gedzior84

Na Kaszubach tez tak sie mowilo, ale rzeczywiscie, odnosilo sie wrqzenie, że to taka egzotyka

Konto_serwisowe

Nie spotkałem się z tym ani razu na Dolnym Śląsku, chociaż według mapki powinienem...

Zaloguj się aby komentować

2. Półmetkowa ankieta

2. Półmetkowa ankieta

Hej, tu Świetlan. Możesz kojarzyć, że prowadzę stronę, na której wspólnie z Wami badam polskie regionalizmy. Badam je za pomocą ankiet (jak ta), a na podstawie ich wyników publikuję mapy zasięgów występowania tych regionalizmów. Jeśli jeszcze nie obserwujesz moich stron, możesz znaleźć je w mediach społecznościowych. Mój Facebook: https://www.facebook.com/swietlanmaps/ Mój Instagram: https://www.instagram.com/swietlanmaps/ Mój Twitter (X): https://twitter.com/Swietlan Przez kilka lat stworzyliśmy już wiele map. Czas na kolejne. Dzisiaj zbadam Waszą znajomość 30 słów, które otrzymałem jako propozycje regionalizmów w social mediach. Każdy może zgłosić swoją, najlepiej poprzez wiadomość prywatną na FB albo IG. Dlatego serdecznie z góry dziękuję Ci za wejście w ten link i chęć wypełnienia ankiety. Zajmie ci to góra 10 minu. Mi pozwoli to zebrać dane, na podstawie których stworzę mapki. W pierwszej części zapytam cię o kwestie lokalizacyjne — województwo i powiat lub miasto, z którego pochodzisz. Dane te posłużą mi potem do ocenienia występowania regionalizmów i przeniesienia ich na mapę. Jeśli w czasie swojego życia zmienialiście na stałe miejsce zamieszkania i uważacie, że dzięki temu poznaliście słownictwo innego regionu, wybierzcie województwo i powiat, z którym jesteście z najbardziej związani. Następnie w kolejnym pytaniu opiszcie w polu inne, z jakimi powiatami byliście jeszcze związani, dodając najlepiej okres w latach. Podając ogólniki typu Mazowsze, Śląsk czy Lubelszczyzna nie będę mógł tego przyporządkować do żadnego powiatu. Druga część ankiety to pytanie dotyczące już regionalizmów. Dla każdej propozycji masz do wyboru 6 opcji. Jeśli używasz słowa lub je po prostu znasz, możesz ocenić czy poznałeś/poznałaś je w domu rodzinnym lub okolicy, czy jednak w innych okolicznościach (przeprowadzka, internet filmy). Pozwoli mi to ostrzej ocenić faktyczne występowanie słowa. Jeśli nie chcesz zastanawiać sie nad tym faktem, po prostu zaznacz, że znasz je z domu rodzinnego. Dodatkowo możesz wybrać opcje według której znasz słowo w tym znaczeniu, ale w nieco innej formie, jako oboczność (przykładowo pytam o chodzenie na szagę jako chodzenie na skróty, a Ty używasz formy chodzić na siagę). Ta malutka alternacja jest bardzo ważna, bo może wypaczyć wyniki ankiety. Dodatkowo, na końcu pytań znajdziesz rubryczkę w której możesz wpisać swoje uwagi - na przykład wspomniane wyżej oboczności lub inne znaczenie słowa o które pytam. Dla ułatwienia w ostatnim pytaniu przypominam wszystkie regionalizmy w formie listy. Ostatnia opcje, najłatwiejsza w wytłumaczeniu to po prostu nie znam.

Google Docs
Abcdef90

Wchodzę na ankietowo a tam hejto

Zaloguj się aby komentować

polutt

Łubianka? Serio?

Dla mnie Łubianka to budynek gdzie miały siedzibę CzeKa, OGPU, NKWD i KGB., plac Lubański w Moskwie.

Osiemgwiazdek

@razALgul przeraża mnie jak te mapy są precyzyjne i pokazują mi slowa których nie znałem

GitHub

Jak pierwszy raz usłyszałem "łubianka" w kontekście truskawek to jakoś mimowolnie połączyłem że ktoś ma właśnie na myśli "kobiałkę" :)

Zaloguj się aby komentować