Choć mogłoby się wydawać, że temat Holokaustu nie budzi już na świecie większych wątpliwości i że jest zgodnie potępiany przez społeczność międzynarodową, okazuje się, że nic bardziej mylnego. Wciąż istnieją grupy, które nie uznają Zagłady Żydów za wydarzenie historyczne lub umniejszają jej rolę....
Dzisiaj przeszukując rodzinną biblioteczkę znalazłem pudełko po cygarach pełne listów mojego prapradziadka z Auschwitz. Znacie może jakieś narzędzia (pewnie #AI), które umożliwiłyby transkrypcje? Obiektyw google sobie nie radzi. #ciekawostki #historia #iiwojnaswiatowa #sztucznainteligencja
@edantes wrzuć zdjęcie jednego takiego listu
@edantes Wrzucasz na reddit zdjęcie z tym opisem, co teraz. Chmara native'ów tłumaczy Ci wszystko za darmoszkę na angielski, później wracasz z tym tutaj i my Ci już pomagamy ze znalezieniem bursztynowej komnaty.
@Konto_serwisowe nie wiadomo co jest w tych listach, być może OP jednak wolałby sam zdecydować czy chce żeby świat je ujrzał. Siara by była jakby się okazało, że dziadek był tam komendantem a dodatkowo uprawiał w tych listach ostry sexting xD
@Gepard_z_Libii @SuperSzturmowiec @Johnnoosh @Pan_Buk @Stashqo
@moll @Konto_serwisowe @Stashqo @milew
Dużo pytań, więc odpisuję wszystkim, mam nadzieję, że nikogo nie pominąłem. Więc po kolei - prapradziadek był powstańcem Śląskim i członkiem Rewolucyjnego Ruchu Oporu (powstańczej organizacji komunistycznej). W obozie był od 42 lub 43 roku, przeżył Auschwitz, marsz śmierci i transport do KL Mauthausen gdzie zmarł kilka dni przed wyswobodzeniem obozu. Z tego co wiem w obozie pracował w piekarni. W mojej rodzinie mówiło się i po polsku i po niemiecku, ale przede wszystkim po śląsku. Tutaj piszę o prapradziadku ale mam też listy mojego pradziadka z wermachtu/wojska polskiego w UK (po wcieleniu do wermachtu uciekł przez kanał la manche i tam dołączył do wojska - one są pisane po śląsku.
Nie chcę publikować całych listów przed transkrypcją i tłumaczeniem ze względu na prywatność. Przetłumaczyłem dziś jeden list, poniżej treść przetłumaczona prze z chatgpt, a w załączniku oryginał.
"Moja droga żono i dzieci, Chcę Ci powiedzieć, że jestem zdrowy i mam nadzieję, że u Was jest tak samo. Dziękuję Wam za paczki, które otrzymałem, podobnie jak za listy od Hildy i Floriana, które sprawiły mi wielką radość. Droga, powiedz proszę, że otrzymałem wszystko i dziękuję za list, który dostałem 8 listopada. Moja kochana żono, powiedz proszę, nie martw się, jeśli napiszesz coś później. To nie jest problem dla mnie. Paczki mogą być wysyłane przez pocztę. Moja droga żono, napisz mi, że życie dla Ciebie jest już trudne, więc proszę, nie pisz mi tego. To sprawia, że bardzo cierpię. Rzeczy, które opisujesz, sprawiają mi wielki ból. Jeśli napiszesz do Floriana i Ludwiga, przekaż im moje pozdrowienia i powiedz, że bardzo mi ich brakuje. Serdeczne pozdrowienia dla wszystkich, męża i ojca."
@edantes Czat GPT przetłumaczył to z takiego zdjęcia? Umie odczytywać pismo odręczne?
@edantes Z tego co widzę, to listy są pisane prostym językiem i nie powinno być problemu z tłumaczeniem.
Sam mam jeszcze problemy z czytaniem pism urzędowych i często muszę się ratować tłumaczem Google, a fragment listu który wstawiłeś rozumiem bez problemu i jak dla mnie czat też się spisał.
Zaloguj się aby komentować
Dawno nie widziałem znaczków pocztowych a tu Niemiec bardzo ładnymi obkleil list. Wypatrzyłem na eBay kartę z przesyłki pocztowej wysłanej z mojej wioski do kogoś przebywającego w Niemczech na przymusowych robotach w czasie drugiej wojny światowej. Na karcie jest imię i nazwisko, jak tylko będę w Polsce postaram się czegoś dowiedzieć o tej osobie.
#historia #poczta #iiwojnaswiatowa
7,5 ojro za przesylke? Inflacja jak po I wojnie swiatowej.
@Hans.Kropson no sporo, może dlatego, że poza unię
@pol-scot Tak jak bym dzwonil na Bialorus. To taka kara za wystapienie UK z unii?
Zaloguj się aby komentować
Agencja GCHQ (Government Communications Headquarters) po raz pierwszy udostępniła zdjęcia i schemat działania Colossusa, tajnego brytyjskiego komputera łamiącego szyfry. [...]
Jak można przeczytać na stronie agencji, okazją jest 80. rocznica wynalezienia urządzenia, "uważanego przez wielu za...
W ciągu zaledwie roku sprzedano milion egzemplarzy książki i przetłumaczono ją na 26 języków. „Na Zachodzie bez zmian” to także trzy adaptacje filmowe – w tym dwie nagrodzone Oscarami.
#hejto #ogladajzhejto #historia #ciekawostki #ciekawostkihistoryczne #filmy #film #filmnawieczor...
80 lat temu, 17 stycznia 1944 r. rozpoczęła się bitwa o Monte Cassino. W największej batalii frontu włoskiego walczyli żołnierze dziesięciu narodowości z pięciu kontynentów. W maju zadanie zdobycia ruin klasztoru bronionego przez resztki sił niemieckich przypadło żołnierzom 2. Korpusu...
Wawelskie tapiserie ukrywane, przemycane, drogą lądową, morską... Dlaczego ostatecznie zostały ukryte w Kanadzie?
Fot. "Dama z gronostajem" (Leonardo da Vinci, domena publiczna)
#hejto #historia #ciekawostkihistoryczne #ciekawostki #czytajzhejto #hejtoczyta #literatura...
Newsy książkowe od Whoresbane'a!
Dom Wydawniczy REBIS zapowiada dodruk książki historycznej. "Zwykli ludzie" Christophera R. Browninga wracają do sprzedaży 30 stycznia 2024 roku. Wydanie w twardej oprawie obejmuje 384 strony. Poniżej okładka i krótko o treści.
Co sprawiło, że przeciętni policjanci z Hamburga przeistoczyli się w bestie!
"Zwykli ludzie" to prawdziwa historia niemieckiego 101. Rezerwowego Batalionu Policji, którego członkowie odpowiadali za prowadzone w 1942 roku na terenie okupowanej Polski łapanki, deportacje do obozów i masowe egzekucje Żydów.
Książka Browninga to wstrząsające studium okoliczności, uwarunkowań politycznych i mechanizmów psychologicznych, które sprawiły, że grupa przeciętnych hamburskich policjantów w średnim wieku, na co dzień przykładnych mężów i ojców, przeistoczyła się stopniowo – z nielicznymi tylko wyjątkami - w bezwzględnych masowych morderców.
#ksiazkiwhoresbane 'a - tag, pod którym chwale się nowymi nabytkami oraz wrzucam newsy o książkach
Chcesz mnie wesprzeć? Mój Onlyfans ( ͡° ͜ʖ ͡°) ⇒ patronite.pl/ksiazkiWhoresbane
#ksiazki #czytajzhejto #rebis #historia #IIwojnaswiatowa #christopherbrowning #nazizm #zydzi
Zaloguj się aby komentować
Dzień dobry,
kolejne porównanie gabarytów czołgusiów. Tym razem amerykańskie pojazdy M5 i M6. Ty vs syn koleżanki twojej starej
#czolgi #historia #ciekawostkihistoryczne #iiwojnaswiatowa
180 vs 178 cm
Zaloguj się aby komentować
Armia Ludowa to formacja dzisiaj stosunkowo mało znana, chociaż ma swoją ulicę w Warszawie. Wiele osób uważa ją za zasłużoną i bohaterską. Część - szczególnie jej broniący - myli ją z ''ludowym'' Wojskiem Polskim. Historia Armii Ludowej początki swoje ma w sierpniu 1941 roku, gdy w Związku...
Newsy książkowe od Whoresbane'a!
Wydawnictwo Znak zapowiada dodruk z Czarnej Serii poświęconej historii II Wojny Światowej. "II wojna światowa na morzu" Craiga Symondsa ponownie w sprzedaży od 6 lutego 2024 roku. Wydanie w twardej oprawie z obwolutą liczy 880 stron, z ceną detaliczną 129,99 zł. Poniżej okładka i krótko o treści.
Monumentalna historia wojny morskiej 1939–1945
Craig Symonds to jeden z najlepszych współczesnych historyków zajmujących się dziejami marynarki wojennej. II wojna światowa na morzu stanowi ukoronowanie jego badań. To kompletna opowieść o wojnie morskiej wszystkich państw wojujących na morzach i oceanach świata w latach 1939–1945.
Wielu historyków uważa, że podczas II wojny światowej kluczowe dla ostatecznych rozstrzygnięć znaczenie miały właśnie operacje morskie. Niewielu jednak tłumaczy, jak i dlaczego do tego doszło. Odpowiedzi znajdziemy w tej książce.
Symonds łączy precyzję opisu z wciągającą narracją na temat najważniejszych operacji morskich. Ukazuje zmagania armad, operacje desantowe i pojedyncze walki, które zmieniły bieg historii. Epickie starcia lotniskowców na Pacyfiku i podwodną wojnę U-Bootów na Atlantyku, ewakuację z Dunkierki, tragedię Pearl Harbor i zwycięstwo w bitwie o Midway, zatopienie francuskiej floty w Tulonie przez Brytyjczyków, lądowanie w Afryce Północnej, a następnie otwierający drugi front desant w Normandii.
Wojna na morzu i pod powierzchnią wody to historia odwagi marynarzy, geniuszu wojennego dowódców, kaprysów pogody, a czasem również żołnierskiego szczęścia.
#ksiazkiwhoresbane 'a - tag, pod którym chwale się nowymi nabytkami oraz wrzucam newsy o książkach
Chcesz mnie wesprzeć? Mój Onlyfans ( ͡° ͜ʖ ͡°) ⇒ patronite.pl/ksiazkiWhoresbane
#ksiazki #czytajzhejto #znak #czarnaseriaznak #iiwojnaswiatowa #historia #craigsymonds
W kwestii pacyfiku Zbigniew Flisowski rządzi.
Wydawnictwo to kojarzy mnie się z gazetową jakością papieru na którym są drukowane ich książki.
Zaloguj się aby komentować
Dzień dobry,
Kontynuuje serię wpisów z fotkami małych i dużych czołgów. Na zdjęciu Neubaufahrzeug, a obok niego znany już Wam Ranault UE.
#historia #czolgi #iiwojnaswiatowa #ciekawostkihistoryczne
całkiem przez przypadek znalazłem fotkę przedstawiająca powyższą scenkę z innej perspektywy
Czołdżeczek
@Rzeznik Mały czołg Grubera?
@GazelkaFarelka maly czołg Grubera nie był czołgiem:)
Zaloguj się aby komentować
Bunt w niemieckim ośrodku zagłady w Sobiborze więźniowie zaczęli planować w trakcie świąt Rosz Haszana (1–2 października). W żydowski Nowy Rok, Jom Kipur (10 dni po Rosz Haszana), wiedzieli już, jak go zorganizować, a zrealizowali swój plan w pierwszy dzień Sukot.
Fot. Obóz w Sobiborze latem 1943...
Wilm Hosenfeld został zapamiętany za sprawą pomocy Władysławowi Szpilmanowi w zniszczonej Warszawie. Był jednym z nielicznych oficerów Wehrmachtu, którzy w życiu kierowali się wartościami. Czesław Cywiński powiedział o nim z patetyczną prostotą: Niemiecki żołnierz, który był Człowiekiem...
Fot....
Według ustaleń pionu śledczego Instytutu Pamięci Narodowej Stefan Starzyński, ostatni prezydent przedwojennej Warszawy, zginął z rąk gestapowców pomiędzy 21 a 23 grudnia 1939 r. w Warszawie lub w jej okolicach.
Stefan Starzyński urodził się 19 sierpnia 1893 r. w Warszawie, dzieciństwo spędził w...
Dzień dobry,
Mam kolejne zdjęcie przedstawiające mały i duży czołg. Tym razem radziecki czołg T-35 a obok niego tankietka T-27.
#historia #czolgi #ciekawostkihistoryczne #iiwojnaswiatowa
Moj ulubiony to KV 8 z ciezkim miotaczem ognia, ehh ile razy w company of heroes 2 sie takim wbijalem w megawytrenowana i uzbrojona piechote wermachtu, cos pieknego.
Komentarz usunięty
Zaloguj się aby komentować
Dzień dobry,
Ostatni mój wpis z tygryskiem i renaultem chyba się Wam spodobał, to wrzucam cos w podobnym klimacie. Tym razem M4 Sherman "Killer" i japońska tankietka Type 94 Te-Ke. Fotka z okresu walk o Wyspy Marshalla.
#historia #czolgi #ciekawostkihistoryczne #iiwojnaswiatowa
"Naukowcy doszli do wniosku, że takie zachowanie może być rodzajem żałoby. Ustalili, że istnieją powiązania między siłą więzi matka-dziecko a tym, jak długo trwa noszenie zwłok.
Młodsze matki częściej nosiły martwe potomstwo, co może sugerować, że starsze są już bardziej obyte ze śmiercią."
Zaloguj się aby komentować
Dzień dobry,
Znalazłem fajną fotkę w necie to się podzielę
#czolgi #historia #iiwojnaswiatowa
Ciekawe czy to ten z Bovington
To małe to co to jest?
@Cekyo renault UE
@Cekyo Rzadkie zdjęcie czołgu świeżo po wykluciu. Z reguły przeżywa najsilniejszy z miotu, za to praktycznie od razu może jechać o własnych gąsienicach i strzelać małym kalibrem.
@Rzeznik tak, to jest fajna fotka
Zaloguj się aby komentować
#netflix #wojna #iiwojnaswiatowa
Netfliks wypościł serial z koloryzowanymi materiałami O 2 Wojnie światowej
jednak albo ja zle kojaze albo oni cos poprzekrecali w odcinku 4 opowiadają o bitwie o mote Casino i ucieczce musoliniego
narrator mówi ze po zdobyciu opactwa okazało sie ze nie bylo tam niemcow ale sami cywile
a musolini uciekł do htlera samolotem
oba te fakty mi się nie zgadzają hmm
https://www.filmweb.pl/serial/II+Wojna+%C5%9Awiatowa%3A+Historie+z+frontu-2023-10044143
Już w kilku dokumentach od nich zauważyłem pewne nieścisłości od drobnostek przez rzeczy co pierwsze słyszałem a wręcz jakby wykreowane na potrzeby większej sensacji.
@szukajek musoliniego odbił przeciez skorzeny a jak w Monte casino nie było Niemców to kto się tam tak zaciekle bronił
@Sweet_acc_pr0sa znając netflixa, to pewnie konserwatywni biali mężczyźni z Polski, strzelali do cywilnych mniejszości czarnych przedstawicieli/lek/lx/lów/ly i osób przedstawicielskich szwadronów lgbt/gmo/hwdp/yolo/wege/keto, którzy tylko chcieli chodować tam maki na kompot.
@Sweet_acc_pr0sa @Modrak Ale wiecie, że Monte Cassino nie zostało zdobyte przez Polaków, tylko Niemcy je opuścili na wieść o obejściu Aliantów na innym odcinku frontu?
To nie jest zadna wiedza tajemna..
@szukajek człowieku, materiały z N. mają - DOSŁOWNIE - wartość niż ciekawostki z Faktu. Autentycznie, Fakt tylko ma sensacyjny ton ale, nomen omen, fakty się zgadzają. U N. tam tego jeden prawdziwy historyk nie konsultował. Jakiś koleś po historii robi poprawki ale specjalizacje ma z gender w historii, poważnie.
Generalnie jak jest logo N. przy produkcji to wartość merytoryczną należy traktować jako zerową.
Zaloguj się aby komentować
Dom rodzinny jednego z największych zbrodniarzy w dziejach znajdował się zaledwie 300 metrów od granicy z Cesarstwem Niemieckim.
Jego rodzinne miasto, Braunau am Inn, przez setki lat było częścią Księstwa Bawarii, zanim na mocy pokoju cieszyńskiego, który w 1779 roku zakończył wojnę o sukcesję...
