#lingwistyka #angielski #jezykangielski
insanely long
Społeczność
Języki
Wszystko o językach świata, nauka języków, ciekawostki językowe.
@Deykun nic nie rozumiem z tego wykresu
Zaloguj się aby komentować
Zaloguj się aby komentować
Jeśli przestawi się litery w słowie Louvre można uzyskać voleur.
Voleur to złodziej po francusku.
#jezykfrancuski #francuski #luwr #jezykiobce
@Deykun jak zamienisz Vol na Fouta a eur na ises, to wyjdzie że pierdolisz.
@Deykun a Velour to aksamit
@Deykun Kajak
Zaloguj się aby komentować
@Deykun - Irlandia dla Irlandczyków i Polaków
Czy to jeszcze Irlandia? Stop polonizacji Irlandii!
@Deykun POLACY PRZEJMUJO TEN KRAJ!
Zaloguj się aby komentować
Jeżu, dlaczego ja to sprawdziłem w słowniku...
Zaloguj się aby komentować
FoxtrotLima
★Gruba ryba
Taki okrągły streak obchodzę dzisiaj. Nie wiem co ze mną nie tak, może to jakieś niezdiagnozowane spektrum autyzmu?
#duolingo
Bojkotujemy ten syf AI.
@bobse chyba tylko Ty
@FoxtrotLima jakich języków się uczysz?
@WujekAlien głównie niemieckiego. Ale zrobiłem też ruski i muszę przyznać, że samo duolingo pozwoliło mi się dogadać z Ukraińcem w pracy.
@FoxtrotLima Ukrainiec mówił po Polsku?
@FoxtrotLima ale powiedz tak szczerze. Nauczyłeś się czegoś?
@KierownikW10 no właśnie gadaj teraz
@KierownikW10 @hajs-zyutuba tak, podstaw niemieckiego zanim się tu przeprowadziłem. A ruskiego na tyle, żeby dogadać się z Ukraińcem w pracy. Szału nie ma, ale na zapoznanie z podstawami danego języka jest moim zdaniem super.
Zaloguj się aby komentować
@Deykun Tak mi się przypomniało.
https://www.youtube.com/watch?v=bwDrHqNZ9lo
Zaloguj się aby komentować
Głusi mają nowy słownik z terminologią prawną i medyczną w Polskim Języku Migowym (PJM)
Naukowcy z Uniwersytetu Warszawskiego we współpracy z Instytutem Spraw Głuchych oraz Krajową Izbą Radców Prawnych stworzyli specjalistyczny słownik zbierający terminologię prawną i medyczną w polskim języku migowym (PJM). Na trudności w komunikacji ze swoimi głuchymi klientami zwrócili uwagę...
#francuski #jezykfrancuski #jezykiobce
https://translate.google.com/?hl=pl&sl=fr&tl=pl&text=oiseaux
@Deykun to jest tym bardziej zabawne, że po angielsku żadna literka poza "o" nie byłaby wymawiana tak jak powinno gdyby ktoś próbował to wymówić po angielsku. Wyszłoby jakieś "ojzigz" czy cuś w ten deseń.
Zaloguj się aby komentować
Nowy tag: #codziennystyryjski W formie Polski / Steierisch
Źródło: Penz „Douni &Douni- Die Steirer kroppln weida“ 1. pomarszczony, pofałdowany / grunzat
#jezykiobce #naukajezykow #austria
Zaloguj się aby komentować
@Deykun
das stimmt
no to klasyczek - Hottentottenstottertrottelmutterbeutelrattenlattengitterkofferattentäter
@Deykun Lepiej nie sprawdzaj jak jest żółw.
Zaloguj się aby komentować
@Deykun pozytywne
Zaloguj się aby komentować
aman, arab. amān, gwarancja bezpieczeństwa
wydawana w formie ustnej, pisemnej lub określonego znaku przez władców muzułmańskich w celu ochrony życia i mienia głównie wyznawców innych religii i mieszkańców dar al-harb, upowszechniona przez późnych Umajjadów (723–726); a. był wydawany na określony czas i początkowo mógł pochodzić od każdego pełnoletniego muzułmanina; człowiek, który otrzymał a. (mustamin) najczęściej automatycznie był włączany do grupy zimmich; a. jako instytucja prawa islamu umożliwiał rozwój stosunków dyplomatycznych i handl. między światem muzułmańskim a innymi krajami.
https://encyklopedia.pwn.pl/haslo/aman;3868470.html
#madreslowko #islam #religia
Zaloguj się aby komentować
Drugie języki obce w edukacji ponadpodstawowej w UE w ramach #ciekawostkistatystyczne
W 2023 r. 60% uczniów szkół ponadpodstawowych (wg polskiego rozumienia; w niektórych innych krajach ponadgimnazjalnych) w całej UE uczyło się 2 lub więcej języków obcych jako przedmiotów obowiązkowych lub fakultatywnych. Stanowiło to spadek o 0,8 p.p. w porównaniu z 2022 r. W szkolnictwie zawodowym odsetek ten wyniósł 34,8%, co oznacza wzrost o 1,0 p.p. w porównaniu z 2022 r.
W 9 krajach UE ponad 90% uczniów liceów uczyło się 2 lub więcej języków obcych. Najwyższy odsetek odnotowano we Francji (99,8%), Rumunii (99,1%) i Czechach (98,5%). Najniższy odsetek licealistów uczących się 2 lub więcej języków obcych odnotowano natomiast w Portugalii (6,7%), Irlandii (10,4%) i Hiszpanii (22,4%).
Jeśli chodzi o szkolnictwo zawodowe, Rumunia była jedynym krajem UE, w którym w 2023 r. prawie wszyscy uczniowie (97,2%) uczyli się 2 lub więcej języków obcych. Kolejne miejsca zajęły Finlandia (85,0%) i Polska (78,0%). Najniższy odsetek uczniów uczących się 2 lub więcej języków obcych odnotowano wśród uczniów szkół zawodowych na Malcie (0,0%), w Hiszpanii i Grecji (po 0,1%).
Źródełko: https://ec.europa.eu/eurostat/en/web/products-eurostat-news/w/ddn-20250714-1
#statystyki #edukacja #jezykiobce
#owcacontent
Nie spodziewałem się, że to Portugalce będą aż tak do tyłu.
A France to jakieś nieporozumienie i przekłamanie - co z tego, że się uczą, jak trzeba u nich tydzień wcześniej podanie po starofrancusku w trzech egzemplarzach złożyć, żeby łaskawie któryś chciał po angielsku porozmawiać xD
@eloyard duma narodowa robi swoje, bo przecież bycie Francuzem jest ważniejsze niż jakiś język zza kanału
@bojowonastawionaowca ogólnie tak, ale patrz na Amerykanów. Oni w większości nie potrafią nawet jednego zdania w obcym języku skleić więc przyczepianie się do Francuzów jest słabe.
@bojowonastawionaowca Niech uczą jednego a dobrze.
Ja nie byłem w stanie nauczyć się 2 języków. Miałem umiejętności językowych Maks żeby skupić się na jednym. Jednego się uczyłem a drugi zbywałem. W szkole musiałem wybierać co się uczyć w co olać. Wszystkiego nie dał bym rady się nauczyć. Zawsze było tego dla mnie za dużo.
Zaloguj się aby komentować
Zaloguj się aby komentować
Moje lekcje na italki od lipca 2020 do lipca 2025.
Ceny poszły w górę, ale też wybieram droższych nauczycieli teraz (typu amerykanie w Ameryce).
323 lekcje, 221,25h, 20 nauczycieli, 19 315zł, 87,30zł za godzinę (w 2020 miałem u jednej osoby z RPA za 30-40zł, dzisiaj głównie 90-135zł ludzie z USA, ale za 60 złotych mam jedną babkę z USA która obecnie mieszka w Hiszpanii).
#italki #naukajezykow
I jak po takim czasie oceniasz swoje umiejętności?
@izopropanol przed bałem się odzywać żeby nie popełnić błędów, a teraz już mam flow jak Eminem i zdarza mi się podczas gadania jebnąć co jakiś czas "i did made...", "she do..." czy źle użyć phrasal verb czy powiedzieć first zamiast ferst.
W piśmie już dawno miałem wyuczone nie zapominanie a, an przez rzeczownikami, w mowie to Polacy jednak gubią jak układają zdania w locie, ja tak miałem teraz jak mówię, to prawidłowe a czy an mówię nawet o tym nie myśląc, bo jestem abstrakcje wyżej i wiem, że chcę powiedzieć łódka i mój mózg wypluwa w zdaniu "a boat".
@Deykun uzywales preply?
Zaloguj się aby komentować
Zaloguj się aby komentować
Wakacje z łaciną. Część2: Abecadło z pieca spadło
Opowiadałem już kiedyś, jak powstał i jak ewoluował alfabet. Można o tym przeczytać tutaj, a na bieżące potrzeby niech wystarczy streszczenie: około 800 lat przed naszą erą Grecy przejęli od Fenicjan ideę pisma, w którym każdej „osobnej głosce” (co to znaczy, zaraz zobaczymy) odpowiada osobna...
@Deykun idzie sie do tego przyzwyczaic, choc na pierwszy rzut oka wyglada niedorzecznie ;)
Zaloguj się aby komentować
Wakacje z łaciną. Część 1: Lekcja martwego języka
Łacina klasyczna była żywym językiem około dwa tysiące lat temu. Nie zachowały się z tego okresu żadne nagrania. Nie mamy też maszyny czasu, która mogłaby nas zabrać do starożytnego Rzymu, żebyśmy mogli usłyszeć na własne uszy, jak mówią jego mieszkańcy. Łacina co prawda w pewnym sensie istnieje...