Zdjęcie w tle
Bajki

Społeczność

Bajki

4

Po prostu content o bajkach

. #bajki #v4video
a6cef094-dc32-4b7d-a33b-985d4188d431
c2f1a0c1-33ff-43e5-8466-6e1df0628ce5
end-stage-capitalist

@deafone ciekawe jaki był powód zmiany tytułu w polskiej wersji językowej. Dla mnie vaiana brzmi nawet bardziej egzotycznie niż moana

AndzelaBomba

@end-stage-capitalist ponoć twórcy skapnęli się, że przy wpisaniu w Google wyskakują filmy włoskiej imienniczki ich bohaterki ( ͡° ͜ʖ ͡°) i stąd zmiana na Vaianę w niektórych wersjach językowych

deafone

@AndzelaBomba 

Bohaterska córka przywódcy plemienia ma tak naprawdę dwa imiona. W wersji amerykańskiej jej imię to Moana, co w językach polinezyjskich można przetłumaczyć jako 'ocean'. W Europie główna bohaterka ma na imię Vaiana, czyli źródło albo woda źródlana.

Dlaczego imię się różni w zależności od kontynentu? Oficjalna wersja jest taka, że wytwórnia Disneya nie ma praw autorskich do nazwy „Moana”. Jednak czujni internauci szybko znaleźli jeszcze jeden szczegół, który mógł mieć wpływ na tę decyzję.

Okazuje się, że w latach osiemdziesiątych we Włoszech bardzo popularna była aktorka filmów dla dorosłych, która nazywała się Moana. Mówi się, że europejski oddział Disneya przestraszył się, że gdy dzieci zaczną szukać informacji na temat bajki, to wyświetlą im się materiały o aktorce. Właśnie dlatego w Europie Moana została Vaianą.

zródło: https://www.filmweb.pl/film/Vaiana%3A+Skarb+oceanu-2016-704635/trivia

Zaloguj się aby komentować

#bajki #vod #software #disney

Jest jakiś w miare prosty sposob aby nagrywać bajki z "disney channel" i wrzucić je sobie na kompa w normalnej jakosci?
d3d56b59-24f5-4e27-b5fa-c010e845e5c6
Sweet_acc_pr0sa

@bucz THE PIRATE BAY

Albo jakiś screen captchure ale nie wiem jak to z jakością

bucz

@SuperSzturmowiec super baloo PL

mam sezon pierwszy z torrentow ale pozostale 40 odcinkow zablokowalo na 50% juz ze 4 miesiace

SuperSzturmowiec

@bucz no dupa szukałem i nie znalazłem szukałem na freedis vider resetoff

matips

@bucz : Nie wiem jak to wygląda konkretnie w przypadku Disney Chanel, ale w przypadku większości usług VOD najłatwiej jest pobrać kopię z torrentów albo innych pirackich źródeł. Jeśli rzeczywiście chcesz samodzielnie ripować, to czeka cię mozolne zdobywanie wiedzy o obchodzeniu DRM. Grupy ripujące (ci co tworzą kopie dla piratów) mają taką wiedzę, ale nie spotkałem się z tym by się z nią dzielili zbyt chętnie. Z tego co rozumiem większość tego typu procesów, to nie będzie on bez kosztowy - może wymagać pozyskania jakiegoś podatnego, ale certyfikowanego odtwarzacza i wyciągnięcia z niego kluczy DRM.

Zaloguj się aby komentować

. #bajki #v4video
534d8444-5b53-4be1-8c3d-4f3e81d99201
Bajo-Jajo

fajne bylo, po napisach zapowiedzieli sequel czekam do dziś

nikt_pan

Lubiłem Simpsonów, ale tak do 10, może 12 sezonu. Potem jakoś coraz mniej mi się podobało, stało się nudne i schematyczne. Film pełnometrażowy też był taki sobie. A teraz widzę, że się w obsadzie pozmieniało, nie ma Pani Karbapple, Apu chyba też znikną.

ColonelWalterKurtz

@nikt_pan jedno z moich życiowych osiągnięć to oglądniecie wszystkich po kolei simpsonów gdzieś do 20-22 sezonu aż byłem na bieżąco. Dla mnie gdzieś od 20 sezonu już się nie dało oglądać. Studia to piękny czas

CoryTrevor

Ktoś mi podpowie gdzie mogę obejrzeć film z oryginalnym dubbingiem i napisami? Wszędzie dostępne są tylko polskie wersje a one się nie umywają do oryginału

Bajo-Jajo

@CoryTrevor the pirate bay

Sweet_acc_pr0sa

@CoryTrevor pewnie yts ma dostępny z napisami w 30 językach w tym polskim

Zaloguj się aby komentować

Hejka
Poszukuję bajek. Wymóg to brak aspektu konfrontacji, złego charakteru itp. Chodzi po prostu o historię, która nie ma negatywnych aspektów, walki kogoś z kimś, a która jest w pełni wesola. Wiek to 3-5 lat. Ktoś coś?
i_am_not_a_robot

@tschecov Nikt do tej pory nie polecił, więc wrzucam mój typ: Marta Mówi!

Zaloguj się aby komentować

Następna