KatieWee

Nie umiem robić zdjęć jedzeniu, ale przyszłam się pochwalić moim bento Idziemy dzisiaj na hanami i chciałam pokazać, że można zrobić japońskie drugie śniadanie z produktów z biedronki

#jedzenie #jedzzhejto #gotujzhejto

283 + 1 = 284

Tytuł: Kamogawa. Tropiciele smaków

Autor: Hisashi Kashiwai

Kategoria: literatura piękna

Wydawnictwo: Relacja

ISBN: 9788367555227

Liczba stron: 187

Ocena: 7/10

Własny licznik: 36 + 1 = 37

To typowa comfort book, książka, która ma wprowadzać w dobry nastrój, miękka i przytulna jak kocyk. To nie jest jakaś wielka literatura i nawet takiej nie udaje.

Ojciec z córką prowadzą malutką restauracyjkę i zajmują się jednocześnie odnajdywaniem smaków zapamiętanych przez klientów. Historie klientów to tak naprawdę osobne opowiadania o poszukiwaniu, stracie i tęsknocie. Ale wszystko kończy się dobrze, tak jak to zwykle bywa w comfort books.

Bardzo podoba mi się tłumaczenie tej książki, jednocześnie tłumaczy pewne pojęcia w łatwy do pojęcia przez czytelnika sposób i zachowuje japoński klimat.

#bookmeter #ksiazki #czytajzhejto #japonia

Ja chodzę do szkoły po to, żeby dowiadywać się nowych rzeczy.

W piątek od pewnego ośmiolatka dowiedziałam się, że jak auto ma H na znaczku to może być Honda lub Hyundai, przy czym H w znaczku Hyundaia wygląda jakby ktoś kopnął je w nóżkę

#motoryzacja #dzieci #szkola

Zaproponowałam szkolnym dzieciakom, żeby wzięły udział w konkursie na haiku organizowanym przez japońską fundację JAL. W Polsce konkurs organizuje krakowskie muzeum Manggha.

W tym roku tematem była rodzina. I o ile młodsze dzieci pisały pełne radości teksty, to z wierszy tych starszych wyłania się niezbyt wesoły obraz rodziny:

Dom pełen ludzi

mur, cisza, obojętność

Rodzina online

*

Ja jestem deszczem

moja mama to susza

nie co dzień razem

*

W sercu jak deszcz

jak iluzja miłości

Prawie ich nie znam

*

Kwiatowy ogród

rozrzucona po kątach

głaszcze smartfony

#ksiazki #poezja #rodzicielstwo #rodzina #szkola

Kowal na Kowalu

Dwóch zakochanych w sobie, dla siebie cennych

Wielkie, piękne uczucie do sobie opadło

I tak bez ustalania jakichkolwiek zmiennych

Postanowili założyć urocze stadło.

Czy ustami koralowymi ciebie kuszę?

Takie to sobie słówka rzucali przymilne

Dla ciebie wyjadę het - do tego się zmuszę!

Tak! Ich anielskie uczucie było stabilne.

W majestatyczne Tatry wybrali się razem.

Tam to podzieliły ich kwestie sporne - 

czy iść na Krupówki czy w partie gór spokojne?

Na Morskie Oko wybrali się z górołazem.

Trafili w miejsce przed turystami zamknięte.

Zły krok! Spadając w to szepczą słowa zaklęte.

Tak, to parafraza wiersza Marii Pawlikowskiej-Jasnorzewskiej Historia o Kowalach, o którym dzisiaj rozmawialiśmy:)

To poezja #zafirewallem czyli rodzaj #poezja czy innej #tworczoscwlasna

Ja myślę nawiązaniami i kontekstami, więc wiersz Staffa, który zaproponował @Moose od razu skojarzył mi się z wierszem Historia o Kowalach Marii Pawlikowskiej-Jasnorzwskiej z tomiku Niebieskie Migdały z roku 1922. Maria, zwana Lilką uwielbiała poezję pana Staffa

Córki Kossaka

W niedużym domu pośród drzew wysokopiennych,

na niezwykłych ludzi ogromne szczęście spadło -

przyszły na świat córki o talentach bezmiernych -

Maria i Magdalena powiększyły to artystyczne stadło.

Starsza, poetessa, o kowalach napisze

Wiersz taki, że mieszczki zarumienią się silnie;

Druga zgubiona, w ciągłej życia zawierusze

Stworzy z poetami teksty krotochwilne. 

Siostry jakby oddzielne, ale ciągle razem

Kochały się czy lubiły - to kwestie sporne

Obie wierzyły, że będą blisko - nieprzezorne!

Piękna i z garbem Maria myślała, że płazem 

Ujdzie kochanie mężczyzn. Granice zamknięte!

Dwie siostry już osobno - tak jakby przeklęte.

To wiersz w bitwie #nasonety w ramach kawiarenki #zafirewallem i rodzaj #tworczoscwlasna

W Światowym Dniu Poezji miałam akurat zajęcia dydaktyczno-wyrównawcze w klasach ósmych, więc skorzystałam z okazji i napisaliśmy trochę wierszy z gatunku #naczteryrymy

Za zgodą dzieciaków wrzucam najlepsze (według grupy i według mnie, bo nie wszyscy chcieli czytać na głos):

Kot-płot-truskawka-ślizgawka, temat: las

Zza lasu wychodzi czarny kot

Między drzewami płot

Za nim jest truskawka

W przełyku jest jak ślizgawka

był w mrocznym lesie kot

dookoła lasu był płot

przed nim była śliczna truskawka

ale spadła i zjechała używając ziemi jak ślizgawka

gałka-chałka-dwóję-maluję, temat: przyjaźń

przyjaźń jak lodów gałka

życie jak chałka

a ja mam dwóje

niech życie mi przyszłość maluje

noc-koc-biały-mały, temat: angielski

W Londynie w ciemną noc

otulony w ciepły koc

siedzi se Brytyjczyk biały

na głowie melonik mały

W noc

Idę pod koc

Mój ekran biały

Wynik z angielskiego mały

Angielski to przedmiotowa noc

Otulona w stary koc

E-mail nie napisany, widać papier biały

Słowa się załamały

#poezja #szkola #dzieci

Jezusek pobłogosławił mojemu weekendowi i powiedział, że nie muszę myć okien

#zwiedzanie #heheszki #mojezdjecie

Szanowni Kawiarenkowicze,

w Światowym Dniu Poezji, obchodzonym 21 marca, życzę Wam wiele natchnienia, wspaniałej muzy u boku oraz regularnych, zdrowych wypróżnień (poetyckich oczywiście)!

Światowy Dzień Poezji ustanowiono, żeby promować czytanie, pisanie, publikowanie i nauczanie poezji na całym świecie

#ksiazki #czytajzhejto #zafirewallem

271 + 1 = 272

Tytuł: Biuro Przeczuć. Historia psychiatry, który chciał przewidzieć przyszłość 

Autor: Sam Knight

Kategoria: reportaż

Wydawnictwo: Czarne

ISBN: 9788381918138

Liczba stron: 210

Ocena: 7/10

Własny licznik: 33 + 1 = 34

Wbrew polskiemu podtytułowi nie dostajemy biografii angielskiego psychiatry Johna Barkera, a bardziej opowieść o Biurze Przeczuć, czyli skrzynce zgłoszeniowej jaka w latach sześćdziesiątych i siedemdziesiątych działała aby gromadzić i sprawdzać zgłaszane przez ludzi przeczucia.

Jednym z jej założycieli i entuzjastów był właśnie Barker, psychiatra zafascynowany niezwykłymi przypadkami jak Zespół Münchhausena czy śmierć ze strachu. Sam uważał, że ma niewielkie zdolności profetyczne i po tragicznym w skutkach wypadku w Aberfan postanowił zbadać to zjawisko głębiej.

Z pomocą dziennikarza Petera Fairleya założył przy gazecie "Evening Standard" Biuro Przeczuć i natychmiast zaczął otrzymywać setki wiadomości od ludzi przekonanych, że to co widzą w swoich wizjach wydarzy się naprawdę.

Książkę czyta się bardzo szybko, jest napisana lekko, choć porusza nie zawsze łatwe tematy jak choroby psychiczne czy katastrofy, w których zginęło setki osób. 

W wielu recenzjach powtarza się zarzut, że jest chaotyczna i gubi się w dygresjach - według mnie to celowy zabieg autora. Nie uważam też, żeby autor kogokolwiek przekonywał, że zjawiska nadprzyrodzone jak przeczucia istnieją - przytacza jedynie opowieści i cytuje swoich bohaterów. 

Jedyne czego mi brakuje to przypisy i bibliografia.

Wygenerowano za pomocą https://bookmeter.xyz

#bookmeter #czytajzhejto #ksiazki

KatieWee i Panna Księżniczka zapraszają na kolejny rozdział książki Kometa nad Doliną Muminków!

https://on.soundcloud.com/S2D7F

#czytajzhejto #ksiazkikatie

269 + 1 = 270

Tytuł: Najlepsi katolicy pod słońcem. Pożegnanie Irlandczyków z Kościołem

Autor: Derek Scally

Kategoria: reportaż

Wydawnictwo: Czarne

ISBN: 9788381918428

Liczba stron: 438

Ocena: 7/10

Własny licznik: 31 +1 = 32

Książka opowiada o przemocy instytucjonalnej w Irlandii w XX wieku, ale sięga też głębiej w historię, żeby wskazać skąd w tym kraju wziął się aż tak wielki problem z przemocą w domach opieki czy pralniach magdalenek.

Autor mówi o winie i wstydzie i poczuciu odpowiedzialności, które odczuwają ludzie często niezwiązani nawet z Kościołem.

To trudna i bolesna książka, bo wypełniona cierpieniem najbardziej bezbronnych - dzieci i młodych ludzi, którzy nie znajdowali wsparcia ani w Kościele, ani w aparacie państwa, który wspierał tę patologię, ani nawet we własnych rodzinach

Wygenerowano za pomocą https://bookmeter.xyz

#bookmeter #czytajzhejto #ksiazki

KatieWee i Panna Księżniczka czytają Tove Jansson Kometa nad Doliną Muminków, część 2!

Dzisiaj trochę ciszej, ale zapewniam, że gwiazda cały czas ciężko pracowała nad swoją częścią utworu

Spowszedniałam, to i mruczenie nie aż tak ekstatyczne.

#ksiazki #ksiazkikatie

https://on.soundcloud.com/Z9KGu

Patrzy na mnie kartka białymi oczyma

https://youtu.be/-Zf434mSpTw?si=EZ-gNtHx5lVA-\_hS

Szykuję właśnie zajęcia dla dzieciaków z kółka japońskiego i tak mi się napisało:

Chmury nad nami

Myślę, że nikt nie chciałby być w naszej skórze,

każdy z nas to najsurowszy dla siebie sędzia.

Wciąż myślę co o mnie myślą - nawet kiedy śnię,

oni chcą mnie mieć za idealną maszynę.

By uciec od siebie oglądamy anime

i ukrywamy głęboko co w nas dzieje się.

Zupełnie obcy jest dla przechodnia przechodzień.

Czasem marzymy by lec pod kamieniem martwym

albo nie wychodzić nigdy ze swoich piwnic.

Gdy już we wnętrzu twoim coś z rozpaczy skona,

gdy czuć będziesz w głowie tylko bez wyjścia chaos

i noc w noc w ciemności wyć i krzyczeć będziesz w głos -

chociaż boję się, nie zostawię cię w potrzebie.

Szukajmy razem wyjątkowych chmur na niebie.

To mój wiersz w dosyć nietypowej odsłonie bitwy #nasonety w kawiarni #zafirewallem i odpowiedź na utwór zaproponowany przez @George_Stark https://www.hejto.pl/wpis/alez-mi-nie-pasuje-ta-wygrana-no-ale-trudno-dobrze-narzeknawszy-przechodze-do-rz na temat #japonia . Nie powiem, żebym była dumna, ale to co zaproponował @George_Stark to okropnie trudne jest!

Wyjrzałam rano przez okno, żeby sprawdzić jaka pogoda i jak ludzie chodzą ubrani, a tam młody mężczyzna w krótkich spodenkach i bluzie ಠ_ಠ

U nas jest pięć stopni i mgła.

Specjalnie dla @vredo , który postanowił nadrobić szkolne lektury (choć na szczęście to nie jest lektura obowiązkowa) - Janko Muzykant Henryka Sienkiewicza w moim wykonaniu!

Wszystkich Francuzów przepraszam za zgwałcenie ich języka w ostatnim fragmencie

https://on.soundcloud.com/dSo63

#ksiazki #ksiazkikatie

Ze specjalnymi życzeniami dla @Wrzoo i @vredo , któremu obiecałam, że coś dla niego przeczytam

Tove Jansson - Kometa nad Doliną Muminków.

To burczenie, które słychać w tle, to mój mruczący stęskniony kot. Nie odstępuje mnie ani na krok

https://on.soundcloud.com/s9iDm

#ksiazki #audiobook #muminki #ksiazkikatie

Kurka jasna, właśnie spadłam z łóżka i obudziłam się na podłodze z rozbitym łokciem.

Ja chyba nie potrafię spać w obcych miejscach

Ja już po targach książki, wróciłam szybciej bo mnie plecy rozbolały

Ludzi nie było zbyt dużo, mógł ich zniechęcić wstęp za 15 zł (dzieci, młodzież, nauczyciele i bibliotekarze wchodzili za darmo). Nie było też zbyt wielu znanych autorów oprócz oczywiście wattpadowych autoreczek dla nastolatek, do których kolejki zawijały po kilka razy. Duża kolejka była też na targi roślin, które odbywały się równolegle.

Wzięłam trochę fantastyki, trochę historii, trochę reportaży i trochę Japonii

#ksiazki #ksiazkikatie