#regionalizmy

16
643
camonday

Co ta Jelenia tak mało zaszarzona, a bo byłam wtedy na wakacjach jak była ta ankieta no tak

dradrian_zwierachs

Patrzcie na tą kropkę we Włoszczowie!

panbomboni

Weselna? Ogólnie świąteczna, z niedzielą na czele.

Zaloguj się aby komentować

esterad

@razALgul Dobre, zgadza się!

wiatrodewsi

To od kokoszki jest. Kto widział jak się kura do wysiadywania jaj sądowi, ten rozumie skąd ten regionalizm i jego powszechność

Atexor

Kurde, tyle człowiek w necie siedzi a nie słyszałem o tym, nawet w domu, choć jestem na "rzadkim" polu. W necie chyba nikt tego nie używa xD

Zaloguj się aby komentować

yerboholik

@razALgul i starzy dwa razy zabierają hajs z komunii xD

cebulaZrosolu

U mnie to się komunia rocznicowa nazywało

voy.Wu

lepiej to już tylko III Rzesza

Zaloguj się aby komentować

Bigos

@razALgul Jakiego ziemniaka? Przecież pyra to wielkopolski regionalizm o znaczeniu "kartofel".

BapitanKomba

@razALgul Polskie nazwy to jeszcze pikuś. W dwumilionowej Słowenii istnieje... ponad 130 różnych wyrazów określających ziemniaka. https://pl.wiktionary.org/wiki/krompir

Zaloguj się aby komentować

Enzo

Na wschodzie też się zdarza u starszych osób

mahoney

Jestem zdziwiony, że na północnym mazowszu nie ma praktycznie występowania. Sam niejednokrotnie słyszałem to w tych rejonach, jednakże tylko od osób starszych.


Jako ciekawostkę powiem, że na Kurpiach odbywają się Msze Święte z elementami gwary kurpiowskiej (co najmniej raz w roku podczas Miodobrania Kurpiowskiego). W trakcie odprawiania słowo "przez" jest zastępowane przez "bez" z jednym tylko wyjątkiem: w zwrocie "przez Chrystusa Pana Naszego". Z wiadomych powodów 🙂

Swietlan

Macie rację, dlatego dodałem też wyjątkowo mapy znajomości, które pokazują, że to co język utrzymywał przez stulecia, w kilka dekad wyrugowała alfabetyzacja społeczeństwa.

9417eb0e-555c-4e78-82b4-5b5e2eee7f8a
04c47746-2712-470d-8f12-ce9ef3e4142c

Zaloguj się aby komentować

Opornik

u mnie "dziamgać" to memlić nie zrzędzić.

Chunx

Mój koleszka mówi Łamzać.

Alawar

U nas się mówi "pi⁎⁎⁎⁎lić".

Zaloguj się aby komentować

adamec

Nie wiedziałem, że na gimelę można powiedzieć bałagan.

Olmec

A mi się gimela kojarzy z koszem na śmieci.

Iknifeburncat

@razALgul potwierdzam, babcia Poznanianka i często kazała sprzątać gimele w pokoju. Używa też tego na określenie śmieci.

Zaloguj się aby komentować

Gepard_z_Libii

Powiedzmy sobie szczerze, ktoś musi wreszcie to powiedzieć - to nie są żadne regionalizmy, to są jakieś abominacje i gwałty na polszczyźnie xD

CoryTrevor

K⁎⁎wa wiedziałem xD jakiś czas temu zwróciłem uwagę, że moi znajomi z zachodniego łódzkiego i wschodniego wielkopolskiego mówią w ten sposób

panbomboni

Poproszę o przykład zastosowania.

Zaloguj się aby komentować

Zielczan

@razALgul mały bukiet w lewej albo prawej klapie na Podlasiu

Zaloguj się aby komentować

#mapy #ankieta #regionalizmy #swietlanmaps #wyryktować


Ja znam coś mniej więcej, że jest zrobione/przygotowane na "zicher" - że już nie trzeba poprawiać. "Wyrychtowane".

210b1ace-7d4f-4874-a712-6a50ba048471
cb0293f2-ff65-41b8-964e-f98929bd12cc
48406625-0089-44ff-8f33-580a9a6c6f73
voy.Wu

u mnie normalne słowo, na mapie jako "rzadkie". dodam tylko że przynajmniej raz spotkałem się z "wyryktować ci japę?" i to bodajże na wspomnianych obszarach pod Limanową, a dokładnie to w sobotę wieczór pod remizą

zuchtomek

Wyrychtować się muszę na jutrzejszy spacer do lasu, ale wyryKtować to jakieś upośledzenie..

pingWIN

Jestem na granicy rzadkie z czarnym, ale znam od starszych osób, właśnie z "K" w środku.

Np. "Zanim Ty się wyryktujesz do wyjścia to się spóźnię"

lub w kontekście jedzenia, np. "Naryktowałam Ci już (np. obiad)" w znaczeniu nałożyć na talerz

Zaloguj się aby komentować

Zaloguj się aby komentować

Ja znam w lubuskim, ale to przez teksty z piosenek w "Blokersach". Bodajże Ostry tam coś nawijał o politykach i kabzie...

#mapy #swietlanmaps #regionalizmy #ankieta #kabza

008d247a-b094-4385-ad75-9ee3e16aefee
24993d29-1db6-4e27-8efd-1fcd9a81ce90
1a99fae7-5258-4ed7-ac2c-ddc1a7d34b83
smierdakow

Mnóstwo raperów z całej Polski używa

panbomboni

"Kabza" to slang raczej ogólnopolski, "kapsa" jest po Śląsku.

konski

U mnie za dziecka kabza to bylo siano

Zaloguj się aby komentować

wonsz

Ju tołking dla mnie?

Zaloguj się aby komentować

moll

@razALgul muszę to pokazać byłej polonistce, która nas z tej formy prostowała, bo to błąd

Yossarian

To nie jest błąd ani żaden regionalizm. Tak samo jak Polacy.

Zaloguj się aby komentować

pingWIN

@razALgul Ja się zgadzam z profesorami. "Na dniach" jako jedyne brzmi w miarę poprawnie i spotykam się z nim, mimo że jestem na czarnym obszarze. Zauważyłem też gdzie leży problem, otóż w liczbie pojedynczej i mnogiej, bo porównujemy "na tygodniu" do "na dniach" zamiast "na dniu". Jeśli powiemy "na dniu" to też już robi się to niepoprawne i dziwne.

cebulaZrosolu

@razALgul


Ej raczej ziemia chełmska, chełmińska to tam gdzie Toruń ( ͡° ͜ʖ ͡°)

a449730f-cb14-412b-97bf-cd5c4bd98fa8
PanNiepoprawny

W tygodniu to w ogóle nie jest po Polsku

Zaloguj się aby komentować

#mapy #ankieta #regionalizmy #swietlanmaps #regionalizmroku

#lipiec

https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdJD4__sNQ2iJJ6SDHOaLRjiTXYV9IZak2mTyd1xMIFEC5a8A/viewform


#czerwiec

Regionalizm Roku 2024 - LIPIEC

Regionalizm Roku 2024 - LIPIEC

Hej, tu Świetlan. Możesz kojarzyć, że prowadzę stronę, na której wspólnie z Wami badam polskie regionalizmy. Badam je za pomocą ankiet, a na podstawie ich wyników publikuję mapy zasięgów występowania tych regionalizmów. Jeśli jeszcze nie obserwujesz moich stron, możesz znaleźć je w mediach społecznościowych. Mój Facebook: https://www.facebook.com/swietlanmaps/ Mój Instagram: https://www.instagram.com/swietlanmaps/ Mój Twitter (X): https://twitter.com/Swietlan Tym razem nie jest to ankieta na podstawie której stworzę mapy. Dziś wybierzemy Regionalizm Roku 2024. Wybór Regionalizmu Roku 2024 ma na celu podsumowanie roku naszej wspólnej pracy, Waszej olbrzymiej aktywności i przede wszystkim edukacyjną funkcję propagowania wiedzy na temat słownictwa regionalnego. Plebiscyt nie ma charakteru oficjalnego, naukowego. Jest to wyłącznie atrakcja dla społeczności strony Świetlan Maps. Plebiscyt będzie odbywał się w dwóch etapach — rundzie grupowej (wstępnej) i rundzie pucharowej (zasadniczej). Słowa, które biorą udział w plebiscycie, zostaną ograniczone do tych o typowo regionalnym charakterze. Nie będą brane pod uwagę te, które występują w całym bądź większości kraju z różnym natężeniem. Z uwagi na fakt, że niektóre miesiące były monotyczne tematycznie, miesiące takie jak styczeń w większości składają się ze słów dotyczących jednego i tego samego słowa (w tym wypadku wydzieliny z nosa). Są to jednak nadal regionalizmy, więc musimy jakoś to przeboleć. Runda grupowa będzie skupiała się na wyborze reprezentantów każdego miesiąca 2024 roku spośród słów (map), opublikowanych na stronie Świetlan Maps. Uczestnik ankiety otrzymuję dla każdego miesiąca pulę 15 punktów (5, 4, 3, 2, 1), które przyznaje według własnego uznania słowu. Ankiety trwają przez 24 godziny od momentu publikacji. Dwa słowa z największą ilością punktów przechodzą do fazy pucharowej. Daje to razem 24 słowa. Dodatkowe 8 słów zostanie wybrane w 13 rundzie fazy grupowej — play off spośród słów, które w każdym miesiącu zajęły odpowiednio 3 i 4 miejsce. Pozwoli to na wybranie 32 słów, które w fazie pucharowej będą mierzyć się ze sobą w typowej dla rozgrywek sportowych drabince. Miejsca w drabinkach zostaną rodzielone według odsetka punktów z całej puli w fazach grupowych. 1 słowo zmierzy się z 32, 2 z 31..., a 15 z 16. Faza pucharowa odbywać będzie się na zasadzie 4 pojedynków słowo kontra słowo. To, które otrzyma więcej głosów, przechodzi do kolejnej rundy. W ten sposób będziemy mieć 4 ankiety w 1/16 finału, 2 ankiety w 1/8 finału, 1 ćwierćfinałowa, 1 półfinałowa oraz ostatnia, w której wybierzemy faktyczny Regionalizm Roku 2024. Miłej zabawy.

Google Docs
24c609e6-1218-428d-a22f-1ac59b5078cc

Zaloguj się aby komentować

SUM

@razALgul Alf uwielbiał Polkę!

ipoqi

Raz moja druga połówka po zatańczeniu polki z wujasem na weselu dostała migreny. J⁎⁎⁎ny wirował jak gwiazda neutronowa 4U 1820-30

Zaloguj się aby komentować

Greyman

@razALgul ale jak to regionalizm? Przecież Pan Agatek się nazywa od znaku z Agatką. Toż to wiedza powszechna jak szneka z glancem!

Barcol

@razALgul okolice Krakowa, a słyszałem tą nazwę w tym kontekście.

Hajt

Znam tylko Hajto jeśli chodzi o pasy

Zaloguj się aby komentować

Greyman

Jestem z czarnego, a znam i używam. Dziwne.

camonday

Karczek to wiadomo że z grilla, a karkówka to może być z wolnowara

panbomboni

Coraz bardziej z d⁎⁎y te mapy.

Zaloguj się aby komentować

voy.Wu

@razALgul czy można o ile się da wrzucać też tutaj linka do ankiet? wypełniam tylko jak sobie przypomnę akurat, a tak to bym zawsze pamiętał.


edit: dwa powiaty niżej mówi się przez 'd', majdnąć. obstawiam że nie tylko tutaj

Amhon

@razALgul całe życie tego używałem w różnych regionach i nic nie mówili, że nie rozumieją. Jestem z okolic regionu zaznaczonego na mapie.

NiebieskiSzpadelNihilizmu

@Amhon też jestem ale u mnie raczej się mówi "majtnąć"

radziol

@NiebieskiSzpadelNihilizmu a ja znam majtnąć się jako nie trafić xD

mqgdq

Łódzkie here- majtnąć się jako przewrócić to nieczęsto używane sformułowanie, ale występuje

Zaloguj się aby komentować