#regionalizmy

15
630
NiebieskiSzpadelNihilizmu

@razALgul ojjj znam to bardzo dobrze

Zaloguj się aby komentować

Ja to lubię regionalizmy, fajnie że istnieje taki smaczek językowy.


Fajnie że ktoś mówi pielić zamiast plewić, albo wymyśla urocze słowo "zakluczyć".


Nie przeszkadza mi że jeden mówi na dwór, drugi na pole, trzeci na zewnątrz, a przyjdzie jeszcze jeden i powie "na dworzu" heh.


W Krakowie na kotlet mielony mówimy "sznycel" co prowadzi do zabawnych pomyłek.


Ogólnie spoko, coś się dzieje.


Ale wtedy przychodzi Łódzkie.


Łodzkie. I na piłkarzyki stołowe mówi k⁎⁎wa TRAMBAMBULA. No bez przesady no (╯°□°)╯︵ ┻━┻


#jezykpolski #regionalizmy #gownowpis

4a551405-67de-4fd6-b4ef-74bfb741403d
dahomej

tak tanio? kupię se do salonu i będę mówił gościom że to trabamabanamula

Earl_Grey_Blue

W szkole i na koloniach zawsze grałem w trambambule. Piłkarzyki to się potykają na boisku ( ͡° ͜ʖ ͡°)

Zaloguj się aby komentować

Zaloguj się aby komentować

Lubiejeze

A moja babcia mówiła pasowne na coś pasującego, coś w czym komuś do twarzy

Zaloguj się aby komentować

DziadBorowy

@razALgul po turecki bebek to małe dziecko, widzę inspirację

Ejszyn

U mnie w domu (Opolszczyzna) to w ogóle jakaś dziwna odmiana śląskiego była stosowana i często tam gdzie po śląsku jest E to u mnie było Y. I u mnie straszył BYBOK i do teraz myślałem, że inne śląskie dzieci też były straszone bybokiem przez Y.

inty

U nas też mówiono babok

Zaloguj się aby komentować

strzepan

Wygląda na to, że ktoś, kto byłby bardzo zmotowowany do tego, by całkowicie usunąć to słowo z użycia, miałby całkiem łatwą robotę do wykonania.

suseu

@razALgul Piętka kurła

Zaloguj się aby komentować

dez_

Uu hermetyczne się trafiło.

dradrian_zwierachs

Język polski jest piękny. Siadara. Słowo sztos.

Half_NEET_Half_Amazing

siadara?

kojarzy się z siadaniem na mordę

Zaloguj się aby komentować

tegie

@razALgul pamiętam taką piosenkę z podstawówki. Leciała tak: „Ale plu-cha-cha-cha plu-cha-cha-cha Ale dmu-cha-cha-cha dmu-cha-cha-cha. Niech tam leje, niech tam wieje, Ja się bawię, ja się śmieje…”.

Zachodnia część Dolnego Śląska. Także i tutaj to słowo w jakimś stopniu docierało

strzepan

Gdy niedźwiedź chodzi po śniegu, to nazywa się go niedźwiedziem polarnym, lecz gdy śnieg zamieni się w pluchę, to ten sam niedźwiedź staje się pluszowym misiem

mannoroth

@razALgul Lublin here, plucha jak najbardziej popularna i powszechna

Zaloguj się aby komentować

inty

Ciekawe czemu w opolskiem, pewnie bliżej Nysy gdzie były wozy produkowane rzadkie występowanie

pfu

W Wałbrzychu bardzo popularne, bo gdzieś do okolic 2010 r. przed prawie każdym planowym autobusem MPK podjeżdżał prywatny busik z numerem linii, który jeździł po tej samej trasie co autobus i zabierał ludzi jakoś 20-50 groszy taniej niż MPK

boogie

Trochę dziwnie, że w Nysie nie jest czerwono :)

Zaloguj się aby komentować

hellgihad

@razALgul Oo, Jaślanin here. Mękol mówiło się tylko na stare PRLowskie MKSy z drewnianymi ławkami xD

PKS które były trochę nowsze to raczej normalnie się nazywało autobusem. Nie miałem pojęcia że to było aż tak lokalne określenie lol.

Zaloguj się aby komentować

Alawar

Siatka/reklamówka/worek to na Podkarpaciu się używa. A torebki to noszą kobiety. Albo np "poproszę papierową torebkę na prezent"

Lubiejeze

Śląsk here:

  • Tytka - woreczek śniadaniowy

  • Jednorazówka/ rzadziej tytka - to te worki z warzywniaka (ew. nylonbojtel dla żartu, jeśli ktoś chce sobie robić jaja z tego jaki z niego porządny ślązak)

  • Reklamówka - te z grubszego plastiku, zazwyczaj też większe

  • Siatka - duża reklamówka albo te takie duże torby na zakupy

  • Tytka - torebka na prezent

  • Tasia/taśka - torebka damska

Zaloguj się aby komentować

suseu

@razALgul Na dwór, na pole i na plac, tego trzeciego się nie spodziewałem

Half_NEET_Half_Amazing

przez wojenkę dwór vs pole w moim odczuciu bardzo zapomniany zwrot

michal-g-1

W Krakowie wychodzi się z dworu na pole

W Warszawie wychodzi się z chaty na dwór

Na Śląsku wychodzi się na powierzchnię

Zaloguj się aby komentować

Alawar

Dalej nie dodał #ciekawostki ech...

razALgul

@Alawar no ja już mam wytarte klawisze od tych tagów

WonszZagladyPsa

@razALgul brzmi jak podał się do ojca

razALgul

@WonszZagladyPsa podał się do ojca, bo pomawia się po nim... ma sens

mannoroth

@razALgul mam tam rodzinę i znam stamtąd sporo osób - nigdy nie słyszałem. Chyba ze... pomawiają się po mnie za moimi plecami!

Zaloguj się aby komentować

bori

@razALgul "Glajda" to zawsze dla mnie było błoto. I takim określeniu dla kobiet czy flei nie słyszałem

dez_

O kurde, nie wiedział że to taki regionalizm i to mocno. Używam.

strzepan

Dziecko może być oglajdane, w znaczeniu, że obsrane. Kujawsko pomorskie.

Zaloguj się aby komentować

NiebieskiSzpadelNihilizmu

@razALgul huh... ja znam to pojęcie jako po prostu kurtka

PanNiepoprawny

Siedzę se w kapocie przed chałupą

Marcus_Aurelius

@razALgul Dziwne. Ja nigdy prac domowych nie odrabiałem w kurtce

Zaloguj się aby komentować

Djnx

@razALgul U nas (zachodniopomorskie) za dzieciaka, może teraz też, mówiło się ciapa też na kogoś nieuważnego, trochę łamagę. edit. sprawdziłem w necie, tak się w sumie mówi xd

cebulaZrosolu

@zachlapany_szczypior ciapak

Zaloguj się aby komentować

mk-2

@razALgul juz myślałem ze kuciapa

Zaloguj się aby komentować

starszy_mechanik

Zyga to krew wszędzie jak w końcu ten pomiot szatana upierdoli palce

Felonious_Gru

@starszy_mechanik ta krew na cały kraj zyga

voy.Wu

@starszy_mechanik zyga to się do kogoś jak się go chce podkurwić. albo można patykiem zygać przez bramę do wściekniętego psa. a krajzyga to jakaś śląska abominacja górników którzy utracili kontakt z ludnością na powierzchni

Xavy

@razALgul trajzega! no może być ewentualnie krajzega.

Zaloguj się aby komentować

bori

@razALgul W sumie plędze i plyndze to to samo - E przechodzące w Y, bardzo częste w gwarze

Zaloguj się aby komentować

Następna