#regionalizmy

16
776

Patrzę na mapę: jak to, tylko mazowsze? Przecież wiele razy to słyszałem. Nawet czasem sam używam. Dopiero drugie spojrzenie pozwala ni zauważyć wyspę zachodniopomorskiego. Wszystko jasne.

Zaloguj się aby komentować

31. Podobna ankieta

31. Podobna ankieta

Hej, tu Świetlan. Od paru lat prowadzę projekt Świetlan Maps oraz stronę, na której wspólnie z Wami badam polskie regionalizmy. Na podstawie ankiet, takich jak ta, tworzę mapy pokazujące, jak różni się język w różnych częściach Polski. Jeśli jeszcze nie obserwujesz moich stron, możesz znaleźć je w mediach społecznościowych. Mój Facebook: https://www.facebook.com/swietlanmaps/ Mój Instagram: https://www.instagram.com/swietlanmaps/ Mój Twitter (X): https://twitter.com/Swietlan Przez kilka lat stworzyliśmy wiele map – czas na kolejne! W tej ankiecie sprawdzę znajomość 40 słów zgłoszonych jako regionalizmy w mediach społecznościowych. Możesz zgłosić własne propozycje przez wiadomość prywatną na FB lub IG. Ankieta zajmie Ci max 10 minut, a pomoże stworzyć nowe mapy! Co znajdziesz w ankiecie? 1. Część lokalizacyjna Podaj województwo, powiat, miasto i wiek, z którymi jesteś najbardziej związany/a. Jeśli zmieniałeś/aś miejsce zamieszkania, wskaż w polu „inne” dodatkowe powiaty i okres (np. „powiat X, 2010-2015”). Proszę, unikaj ogólników typu „Mazowsze” czy „Śląsk”. 2. Część o regionalizmach Dla 40 słów wybierz jedną z opcji: - Znasz/używasz słowa z domu rodzinnego lub okolicy. - Znasz/używasz z innych źródeł (np. przeprowadzka, internet, filmy). - Znasz w innym znaczeniu lub podobne słowo (opisz w komentarzu). - Nie znasz słowa. Możesz też dodać uwagi w rubrykach pod pytaniami. Prywatność Wypełnienie ankiety jest dobrowolne, ale wymaga podania województwa, powiatu, miasta i wieku. Logowanie do Google jest opcjonalne – jeśli się zalogujesz, Google może zapisać Twój adres e-mail. Dane przechowujemy w celu badań nad regionalizmami. Możesz zażądać ich usunięcia. Szczegóły w Polityce Prywatności i Cookie. Dziękuję za Twój głos w tej ankiecie!

Google Docs
9841e788-8cd7-46ec-a249-8a72dc82ac86

Zaloguj się aby komentować

Zaczynam podejrzewać że powstałe swego czasu "oprócz tego ludzie" musi być jakąś upośledzoną wariacją tego zwrotu.

Zaloguj się aby komentować

Zaloguj się aby komentować

Zaloguj się aby komentować

Zaloguj się aby komentować

Zaloguj się aby komentować

Zaloguj się aby komentować

Zaloguj się aby komentować

Zaloguj się aby komentować

31. Podobna ankieta

31. Podobna ankieta

Hej, tu Świetlan. Od paru lat prowadzę projekt Świetlan Maps oraz stronę, na której wspólnie z Wami badam polskie regionalizmy. Na podstawie ankiet, takich jak ta, tworzę mapy pokazujące, jak różni się język w różnych częściach Polski. Jeśli jeszcze nie obserwujesz moich stron, możesz znaleźć je w mediach społecznościowych. Mój Facebook: https://www.facebook.com/swietlanmaps/ Mój Instagram: https://www.instagram.com/swietlanmaps/ Mój Twitter (X): https://twitter.com/Swietlan Przez kilka lat stworzyliśmy wiele map – czas na kolejne! W tej ankiecie sprawdzę znajomość 40 słów zgłoszonych jako regionalizmy w mediach społecznościowych. Możesz zgłosić własne propozycje przez wiadomość prywatną na FB lub IG. Ankieta zajmie Ci max 10 minut, a pomoże stworzyć nowe mapy! Co znajdziesz w ankiecie? 1. Część lokalizacyjna Podaj województwo, powiat, miasto i wiek, z którymi jesteś najbardziej związany/a. Jeśli zmieniałeś/aś miejsce zamieszkania, wskaż w polu „inne” dodatkowe powiaty i okres (np. „powiat X, 2010-2015”). Proszę, unikaj ogólników typu „Mazowsze” czy „Śląsk”. 2. Część o regionalizmach Dla 40 słów wybierz jedną z opcji: - Znasz/używasz słowa z domu rodzinnego lub okolicy. - Znasz/używasz z innych źródeł (np. przeprowadzka, internet, filmy). - Znasz w innym znaczeniu lub podobne słowo (opisz w komentarzu). - Nie znasz słowa. Możesz też dodać uwagi w rubrykach pod pytaniami. Prywatność Wypełnienie ankiety jest dobrowolne, ale wymaga podania województwa, powiatu, miasta i wieku. Logowanie do Google jest opcjonalne – jeśli się zalogujesz, Google może zapisać Twój adres e-mail. Dane przechowujemy w celu badań nad regionalizmami. Możesz zażądać ich usunięcia. Szczegóły w Polityce Prywatności i Cookie. Dziękuję za Twój głos w tej ankiecie!

Google Docs

Zaloguj się aby komentować

@razALgul znajoma z Poznania też mi kiedyś tłumaczyła że to nie jest obraźliwe, że nawet jej kumpel o swojej dziewczynie mówił pieszczotliwie "szmulka". Czyli po prostu coś w stylu "laska".

Zaloguj się aby komentować

Zaloguj się aby komentować

Zaloguj się aby komentować

Hehe, to jest kawałek mojego znajomego z dzieciństwa. Kumplował się z moim bratem.

Teraz mieszka w Wawie i karierę robi, ale za zaczynał, jak wszyscy.

Zaloguj się aby komentować

Zaloguj się aby komentować

Jak mnie ta sznytka wkurzała, jak się przeprowadziłem do Grudziądza. Jo i laczki z czasem nawet nauczyłem się mówić, ale sznytka przez gardło mi nie przejdzie.

Zaloguj się aby komentować

Maluję sobie pergolę, w słuchawkach leci metal dla debili, i taka mnie rozkminka wzięła.


Kojarzycie taką formę zdania: "Zapytałem się mamy", "zapytaj się kogoś"?


Jak z jakiegoś powodu przyszły mi te zwroty do głowy to od razu rozkmina - to  #regionalizmy #podkarpackie ? Po co tam "się"? "Zapytałem mamy", "zapytaj kogoś" brzmiało mi w głowie poprawnie, ale to "zapytaj się" to chyba jest powszechne... ale potem znowu będzie jak ze słynnym "podać się do kogoś", które znam i mnie dziwiło, że ktoś może nie.


Wróciłem do domu, szybkie google i jak kogoś interesuje wypowiedź eksperta to tu jest krótka: https://sjp.pwn.pl/poradnia/haslo/sie-nie-zawsze-zwrotne;203.html


Jak wy mówicie?


PS. "Zapytaj się" w Google ma 64k wyników, artyści tego używali w różnych utworach, więc jak coś ja nie wieśniak tylko artysta. Pergolę maluję.

8944884a-8ea4-476f-b813-0015a0500787

Zaloguj się aby komentować

@plemnik_w_piwie Również znam ten regionalizm właśnie jako odpowiednik czasownika "nudzić się". W ziemi chełmińskiej jest dość powszechne.

Zaloguj się aby komentować

Zdecydowanie jeden z moich ulubionych wyrazów. Był nawet taki wykładowca akademicki, nie powiem gdzie, o kryptonimie operacyjnym nadanym przez brać studencką "Faflun".

Zaloguj się aby komentować