Zdjęcie w tle

radidadi

Gruba ryba
  • 954wpisy
  • 3205komentarzy
radidadi userbar

Zaloguj się aby komentować

Zaloguj się aby komentować

@radidadi finally, some fucking good car ( ͡° ͜ʖ ͡°) swoją drogą LM002 wywodzi się z prototypu Cheetah, buggy tylnosilnikowego, którym chciano zainteresować armię amerykańską - ofc nic z tego nie wyszło a koniec końców Cheetah stał się LM002, z silnikiem z przodu i trochę taką proto terenową bulwarówką - bo stać na niego było w sumie tylko majętnych XD

67e6182b-48ac-4a65-977a-e20d00e3c0be
d3ef0500-5699-40e2-ab1d-da6e6b95529b

Zaloguj się aby komentować

Musiałem się chwilkę zastanowić ponieważ od niedawna wracam do dnb ale nie mam jeszcze wielkiego rozeznania w obecnej scenie - bardzo mi zatem pasuje temat tego tygodnia.

Na carbonie w zeszłym roku miałem kontuzję karku na goldie i medic mc :D


Polecam też kanał drum and bass on the bike na yt


Mianuję klasyczek czyli:


Dub FX - Everything is a ripple (2010)


Najbardziej lubię jego live-y z flower fairy ❤️, wiem że był kiedyś na Woodstock.. utwór z tej płyty


#kacikmelomana #muzyka #drumandbass


https://youtu.be/LLlfBFtbwvM

ee96c80a-8b50-4407-98f8-9b5c96bf5f41
radidadi userbar

Zaloguj się aby komentować

Wczoraj skończyły się targi Meble Polska 2025, bardzo dużo odwiedzających i sporo nowych kierunków. Branża meblowa budzi się zdecydowanie (co mnie bardzo cieszy bo żyję z prowizji ;))


#meble #targi #fotelyogi

506e8f28-312f-43df-83d2-ee48f43ed9c7
radidadi userbar

Zaloguj się aby komentować

Zaloguj się aby komentować

Zaloguj się aby komentować

Zaloguj się aby komentować

Zaloguj się aby komentować

Zaloguj się aby komentować

Zaloguj się aby komentować

Zaloguj się aby komentować

Za rok zostaje już tylko sportowy cabriolet lub sportowy motocykl i/lub sportowa kochanka. Zacznij się zastanawiać nad wyborem. XD

Zaloguj się aby komentować

Zaloguj się aby komentować

Zaloguj się aby komentować

Możecie polecić jakąś stronkę z niusami ze świata technologii? Ale tak bez clickbaitów w każdym nagłówku, kiedyś wchodziłem na komorkomanie ale po przejęciu przez WP straszna kicha się zrobiła, próbowałem android.com.pl ale nie da się tego czytać, przedruki z broszurek, reklamy i clickbait.. może być po angielsku


#technologia #smartfony #kiciochpyta

ef70b9c8-1311-47cd-a361-426e791c15bd
radidadi userbar

@radidadi kurde, szkoda, że to trio już nie będzie razem nagrywać kolejnych programów o samochodach. Świetnie było zgrani i dobrze się ich oglądało

@damw szkoda ale już tracili parę w ostatnich sezonach tg, tgt miało kilka momentów ale utknęli trochę w pętli „musimy zrobić coś większego niż wcześniej” i straciło to swoją magię.. wolę oglądać świeżą farmę clarksona czy jamesa maya w Japonii ;) na yt powstała spora scena kanałów automotive gdzie większość wychowała się na tg i teraz robią robotę więc jest co oglądać

Zaloguj się aby komentować

Zebrałem się w końcu żeby odpalić serialową Diunę i tak jak pierwszy odcinek robi ogromne wrażenie tak nie mogę zrozumieć jednej rzeczy- dlaczego spice jest tłumaczone jako „przyprawa”?! Z tego co wiem prawidłowe tłumaczenie to „melanż”.. Nikt przecież nie używa spice żeby doprawić rosołek :| Coraz częściej filmy/seriale są tłumaczone kompletnie bez kontekstu, widać to szczególnie na Amazon, HBO nie idźcie tą drogą


#dune #hbomax #seriale

fd6d4728-5bd2-439f-ae44-5cec4737ac0b
radidadi userbar

@sireplama @smierdakow słuchałem tylko brytyjskiej wersji audiobook, imo przyprawa nie ma sensu bo to nie jest żadna przyprawa

@serel bo obie wersje są poprawne. Przyprawa jest "uliczną" nazwą melanżu. Tak długo, jak nie wypacza to kontekstu, nie ma znaczenia której się używa.

@Dziwen @serel imo przyprawa jest zbyt dosłownym tłumaczeniem i nie oddaje ducha tej substancji, bardziej już pasowałby mi np. "sos"

@radidadi

W filmowej diunie nie było przyprawy?

W SPORE też dali przyprawy do wydobycia :P


Btw. Walić tłumaczenie, jak serial ogólnie?

@Jarem w tej z 1984 pamiętam że nazwa "melanż" była częściej używana, nwm jakoś strasznie mi nie pasuje w jaki sposób jest to ujęte w napisach na HBO.. Pierwszy odcinek genialny pomimo jak zwykle karykaturalnej roli Travisa Fimmela. Mam nadzieję że Jessica Barden wróci w kolejnych odcinkach - świetnie wypadła w "End of the fucking world". Efekty specjalne na poziomie najlepszych produkcji z Hollywood, ciekawy scenariusz. Kilka postaci nieco sztampowych (imperator, księżniczka, Desmond) ale zobaczymy co dalej.

Zaloguj się aby komentować

Zaloguj się aby komentować