Społeczność
Wszystko co związane z rowerami. https://www.strava.com/clubs/hejto Rowerowy równik: https://www.hejto.pl/spolecznosc/rowerowy-rownik Kontakt: mejwen
Cześć,
Poleci ktoś mi aplikację na telefon która będzie wyświetlać kadencje? Mam czujnik bluetooth.
Chciałbym używać jej z mapami google, fajnie by było gdyby było to pływające okno, coś jak Yanosik.
#rower #aplikacja
@Daniel_Obajtek może Bike & Run Tracker: Cadence, albo SuperCycle?
Zaloguj się aby komentować
Cześć chciałbym zapytać czy jest jakaś różnica montowania między Quick Relase a stałą osią? W rowerze chciałbym wymienić całe tylnie koło, obecnie mam zacisk, ale w sumie chyba wolałbym mieć tradycyjną oś z tyłu. Czy mogę ją bez problemu zamontować w rowerze czy są jakieś różnice konstytucyjne w montażu?
#rower #kolo
@Daniel_Obajtek raczej nie powinno być z tym problemu. Swego czasu wiele razy robiłem taką konwersję dla klientów. Zwróć jedynie uwagę na długość ośki żeby nie była za krótka.
Zaloguj się aby komentować
Cześć,
Jakie opony polecacie do roweru który jeździ po mieście po asfalcie? Mam na myśli głównie szerokość opony, bo bieżnik to raczej jakiś slick.
Koło 28 cali, 19mm wymiaru wewnętrznego obręczy. W sumie najbardziej zależy mi na szybkości i niezawodności, komfort to sprawa drugorzędna. Na opony też nie chce za dużo wydawać. I drugie pytanie, czy jest sens mieć różne szerokości w różnych kołach? Czy lepiej zmienić obie na takie same?
Z tego co kojarzę mógłbym zacząć od 28mm a skończyć na 60mm.
Teraz mam chyba 40mm ale wydaje mi się że jak na miasto to za dużo.
#rowery #rower #opony
jeździłem miejskim ulepem na Continental Contact Speed 26x1,25" psiknięte na 6BAR i w mieście jest spoko. Aktualnie w ulepie mam 26x1,9" Conti Double Fighter III, w gravelu który przejął dłuższe trasy 28x35C Conti Double Fighter III i jest git. Generalnie nie zamienię Continentali na nic innego bo po tylu jebniętych o ścieżkę małpkach co przejechałem bez szkody dla opony to ciężko zliczyć, gdzie jakieś Kendy czy szwaby już by dawno się poddały.
@Daniel_Obajtek na miasto to masz jeszcze Conti City Ride - ciężkie bo gumy nalane od c⁎⁎ja, niezajebywalne, na miasto w sam raz.
@def @LITE @Zielczan
@the_good_the_bad_the_ugly @nocnyfilm @wonsz
Dzięki wszystkim za odpowiedzi i rady : )
Chyba zdecyduje się na contact speed 32mm, niby chciałem mniej wydać, ale ponoć są dość trwałe i odporne, w mieście nietrudno o jakieś szkło czy inne dziadostwo. 28mm może to faktycznie za mało jak na nieprzewidywalne miejskie warunki, 32 wydaje się rozsądnieszą liczbą. Ride city też ciekawą chociaż z jakiegoś powodu jest mniej popularna
Btw. Dętki mają jakieś limity ciśnienia? Te opony mają max 6 bar, więc zastanawiam się czy muszę jakoś się tym specjalnie przejmować czy wystarczy wziąć taką aby zgadzał się zakres rozmiarów
Zaloguj się aby komentować
@bravenewworld63 przelicz ślad GPS na statshunters, może byłeś, ale źle zaokraglilo
Zaloguj się aby komentować
Pls be ok, nie moge sie doczekac az dotrze z Hiszpanii
#merida #rower
@Zielczan elegancka maszyna, niech ci służy.
OOOOOO, Kiedy Twój Nowy Rower Day @Zielczan ?
@Zielczan Możesz się podzielić linkiem w jakim sklepie kupiłeś to cacko?
Zaloguj się aby komentować
A se kupiłem szosuwe.
Teraz tylko neonowy kask, broda i kraftowe piwo do kompletu
#rower
Piknie, akurat fajna wiosna tej zimy na kręcenie, szerokości! \o/
@Mareczuczek a! Nogi już po depilacji? 😁
@Mareczuczek rajtuzy, nie zapomnij o rajtuzach
Zaloguj się aby komentować
Uj mnie zaraz strzeli, bo nie kupiłem Ski jak była, a teraz najmniejszy rozmiar jaki został to M-ka, która w teorii by pasowała, ale nie do końca ( ‾ʖ̫‾)
#rower #zalesie
@Zielczan heh, pewno już nie ma opcji wymienić ? Bikefitting ?
Zaloguj się aby komentować
Zaloguj się aby komentować
Dzień dobry, dzisiaj przynajmniej nie pada
#gownowpis #rower
Ale za to turbo wieje
Zaloguj się aby komentować
Startujemy pełną parą z aplikacją mobilną. Zanim jednak przystąpimy do wdrażania funkcjonalności, chcielibyśmy dowiedzieć się więcej o potrzebach/problemach naszych użytkowników.
Będę wdzięczny za odpowiedzi na te kilka pytań:
1. Co jest Twoją największą motywacją do jazdy na rowerze? Jakie cele chcesz osiągnąć jeżdżąc na rowerze?
2. Myślisz o kolejnej rowerowej podróży — zanim w ogóle wsiądziesz na rower, co robisz, od czego zaczynasz? Jak wygląda Twój proces… krok po kroku…(opisz kroki od pomysłu.. do końca wycieczki).
3. Z jakich map/aplikacji korzystasz w trakcie jazdy rowerem (jeśli w ogóle)... w czym one Ci pomagają? Jakich informacji szukasz najpierw?
4. Co jest najtrudniejsze w planowaniu podróży rowerowej?
5. Jakie są Twoje (zarówno dobre i złe) doświadczenia związane z technologią/zegarkiem/aplikacjami na telefon, które wspierają jazdę na rowerze.
Wasze opinie są dla mnie niezwykle ważne. Z góry dziękuję za wszelkie odpowiedzi i sugestie.
#rower #velomapa
Chęć ruszenia się z domu i pozwiedzania okolicy oraz spalenie trochę kalorii. Jeśli jeżdżę z dzieckiem, to chęć nauczenia jej ruchu i zapewnienia czegoś fajnego w miejscu docelowym (park linowy czy jakieś inne atrakcje).
Szukam po internecie jakichś ciekawych miejsc w okolicy - głównie pod kątem dziecka, bo sam to mogę jeździć i bez celu.
Nie ma żadnych aplikacji (przynajmniej ja nie znam), które mogłyby być pomocne.
Brak jednego miejsca, czy własnie aplikacji, która by zbierała informacje o ciekawych trasach/miejscach w okolicy
Korzystam ze smartwacha i to jest super, bo zapisuje trasę i sam wie kiedy mamy przerwę etc. Z aplikacji, to kiedyś korzystałem z endomondo, ale tam było beznadziejnie, bo znajomi widzieli co robię a nie potrafiłem jakoś tego wyłączyć, więc całkiem odinstalowałem.
Jestem może trochę starej daty i nie muszę mieć do wszystkiego aplikacji, więc może faktycznie coś jest, ale jak szukam ciekawych wyjazdów w okolicy, to nigdy nie wyskoczyło mi żadne info, że może być do tego aplikacja.
Jak by się dało stworzyć taką apkę, która wskazywałaby fajne miejsca z określeniem np. po długości trasy jaką chcę przejechać czy tego co za rodzaj atrakcji na końcu czy po drodze mnie interesuje, byłoby super. Gdyby jeszcze pokazywała mapę po drodze jak nawigacja w samochodzie, to już całkiem sztos.
@Modrak Dzięki
@Velomapa
1. Największa motywacja to poznanie nowych regionów a w przypadku lokalnych i znanych tras spalanie kalorii, odstresowanie i ogólnie rozumiany ruch (cardio).
2. Jest to raczej spontaniczne i bardzo zależne od pogody i wiatru. Jeżeli jedzie się wokół komina to warto wcześniej sprawdzić czy przypadkiem podczas powrotu nie będzie pod wiatrem. Bardzo potrafi to zniesmaczyć wycieczkę (szczególnie długą). Samą trasę zarówno na rower jak i trekkingowe planuję w ridewithgps bo jest mega wygodne i ma różne layouty do wyboru + streetview (nawet wersja darmowa).
3. Podczas jazdy nie używam już nawigacji w komórce, ale moją ulubioną była Locus Maps a testowałem ich wiele. Wolę prostotę licznika rowerowego z gps i nawigacją (chociaż też nie jest bez minusów).
4. Nie ma niczego szczególnego co by aktualnie było trudne. Ogólnie fajnie by było, gdyby jakieś mapy pokazywały tereny z zakazem wstępu, bo czasami jednak można się odbić od trasy albo jechać niechętnie na nielegalu.
5. Wkurzały mnie apki rowerowe które nie mialy inteligentnego trybu wygaszania tak jak jest w locusie. Czylu apka włącza się tylko wtedy kiedy faktycznie trzeba skręcić i ogromnie wydłuża to działanie na jej baterii. Dodatkowo często nie można podłączyć do zarówno apku jak i liczników różnych dodatków bluetooth/ant takich jak pas tętna, tętno z zegarka, latarki itd.
Dodatkowo praktycznie każda apka na przejściach dla pieszych/rowerzystów/pasach głupieje i gdyby się miało jechać po samej nawigacji głosowej to człowiek by oszalał. Fajne są powiadomienia co XY ile się już przejechało albo ile km do końca, czy tam spalone kalorie i takie tam, jakiś system motywacyjny który zachęca do dalszego kręcenia.
@nobodys Dzięki
@Velomapa
1. Co jest Twoją największą motywacją do jazdy na rowerze? Jakie cele chcesz osiągnąć jeżdżąc na rowerze?
2. Myślisz o kolejnej rowerowej podróży — zanim w ogóle wsiądziesz na rower, co robisz, od czego zaczynasz? Jak wygląda Twój proces… krok po kroku…(opisz kroki od pomysłu.. do końca wycieczki).
- buduję trasę w strava z heatmapami włączonymi i sprawdzam czy dystans się zgadza lub też pytam na grupach o traskę
3. Z jakich map/aplikacji korzystasz w trakcie jazdy rowerem (jeśli w ogóle)... w czym one Ci pomagają? Jakich informacji szukasz najpierw?
4. Co jest najtrudniejsze w planowaniu podróży rowerowej?
5. Jakie są Twoje (zarówno dobre i złe) doświadczenia związane z technologią/zegarkiem/aplikacjami na telefon, które wspierają jazdę na rowerze.
@Pomidorek Dzięki!
Zaloguj się aby komentować
W końcu udało się coś zakręcić - najpierw do rowerowego na legionów wbić nową gwiazdkę do miejskiego ulepa, później dziadkowanie pod Wrocławiem i niespodzianka dnia: od kątów wrocławskich kichy nie dawały spokoju. Nie wiem co zjadłem ale w ciągu godziny srałem na Orlenie, w kawiarni i w lesie, a patent z dwiema potówkami - jedną pod szelkami bibsów - jest w taką pogodę świetny.
#rower
O, potwierdzam, odkryłem potówki w 2023 i uwielbiam!
Współczuć przeczyszczenia ;/
@pluszowy_zergling mi bardziej chodziło o to żeby mieć potówkę pod szelkami, bo jak trzeba srać na dworze gdy zimno to nie trzeba do gołego się rozbierać
Zaloguj się aby komentować
Ostatnio więcej chorujemy, niż jeździmy, ale za to Pan @Mordi (｡◕‿‿◕｡) w końcu znalazł czas na zmontowanie dwóch zaległych filmów z zeszłorocznych rowerowych wypadów.
Pierwszy to nasza wspólna trasa z Lęborka do Koszalina, której większą część pokonaliśmy w poszerzonym, 4-osobowym składzie: https://www.youtube.com/watch?v=OWwiYoITRjY
Drugi to solowe #200km Mordiego z Koszalina do Szczecina: https://www.youtube.com/watch?v=8NY1fbZRYaU
Zapraszam do oglądania! ( ͡° ͜ʖ ͡°)
#rower #szosa #100km
Ło ho, 200 to kolejna granica, jaką chciałbym kiedyś pokonać, dobry jesteś @Mordi , szerokości
@pluszowy_zergling Dziękujemy!
Zaloguj się aby komentować
Witam. Są tu użytkownicy rowerów elektrycznych? Przymierzam się do zakupu używki, nic wyrafinowanego, to ma być rower na krótkie wycieczki miasto/wieś/las, czy może mi ktoś doradzić na co zwracać szczególną uwagę podczas zakupu takiego sprzętu? Jakie znaczenie ma przebieg czy instalacja, może jakieś częste usterki? Zaznaczam, że (oprócz kilku przejażdżek) mam zerowe doświadczenie z rowerami elektrycznymi. Z góry dzięki za wszystkie podpowiedzi.
opowiedz, dlaczego ma być elektryk, nie żebym miał hejtować, ale lepiej zrozumieć co potrzebujesz.
Jeśli nie jeździłeś elektrykiem, to polecam w ogóle wypożyczyć na 1 dzień, zobaczysz jak to działa i jaka jest różnica względem klasycznego roweru. Planowałem taki kupić różowej, ale po takim teście uznała że chce "normalny" i faktycznie daje radę, o ile nie śmiga po górach ;)
@slawek-borowy elektryk jest swietny jako opcja jazdy do pracy. Nie tankujesz tego a praktycznie sam jedzie.
@slawek-borowy Dla wygody trochę może z lenistwa, nie traktuje jazdy na rowerze jako treningu czy prozdrowotnie. Jeżeli już wybieram się na rower to zawsze w towarzystwie przyjaciół, typowo rekreacyjnie. Nie potrzebuję go do dojazdów do pracy, ani po zakupy, od tego mam samochód. Nie będę nim jeździć po górach ani offroad.
Najczesciej psuje sie panel do odpalania. Trudno jest dobrac model. Ja przebilem opone w zwyklym i zamiast ja naprawic poszedlem do sklepu i kupilem batavusa na promocji. 5 lat juz nim smigam, w grudniu baterie rewitslizowalem i jade dalej. Szwagier za to kupil kiedys gazele i tam taki trefny model byl ze silnik siemensa lub boscha siadal do roku.
@Romanzholandii A tak z ciekawości, na przyszłość, jaki był koszt regeneracji baterii w twoim modelu?
Tanie nie jest. Zalezy od mocy. 14ah to bylo max w mojej. 345 eu z przesylka.
Zaloguj się aby komentować
@niebylem jakie opony wariacie?
@bladybezczel schwalbe marathon 365 gt, zobaczymy jak z ich trwałością bo jeździłem zawsze na Continentalach. Za to bieżnik i mieszanka gumy dają sobie radę z zimowymi warunkami
@niebylem nie wpadasz w poślizgi na takim śniegu? Ja ostatnio kupiłem Schwalbe Marathon Winter z kolcami, ale chyba dopiero w przyszłym sezonie zimowym przetestuje
Zaloguj się aby komentować
Opowiem wam historyjke, która przydarzyła mi się z rok czy 2 temu. Stwierdziłem, że zrobię sobie kółko wokół wyspy, jakieś 70km, wbiłem trasę w komputerek i sobie jadę solo, nagle słyszę z tyłu "siema", patrzę, a podjeżdża do mnie ziomek też na rowerze i pyta czy jadę wokół wyspy, bo on za fajna traske, mówię mu, że tak, to mówi dawaj ze mną, pokaże ci te traske, no i pojechalismy sobie, z 2h spędziliśmy na gadaniu o pierdolach nawet nie znając swoich imion xd pod koniec trasy się pożegnaliśmy i tyle żeśmy się widzieli, po powroce wrzucam trasę na stravke i git, a tu nagle ktoś mnie dodaje na stravie, patrzę, a to ten ziomek xd na początku się zdziwiłem, że jak on mnie wystalkowal, ale potem skumałem, że to pokazuje ludzi, którzy jechali te sama trasę, w tym samym czasie. Takie o niespodziewane zdarzenie, nigdy nic podobnego mi się nie przytrafiło. #gravel #rower pic rel z tego wypadu
i to jest słabe na stravie,że widzisz kto dzisiaj biegał,jeździł tą samą trasę co Ty. W endomondo tego nie było. Mało tego jak ktoś ma ustawiony publiczny bez wycinania początku i końca trasy można sprawdzić,kto gdzie biega,jeździ i jakich godzinach rozpoczyna trening.
A to nie jest tak, że pokazuje ci tylko jak ktoś pokonał te sama trasę w tym samym czasie, zeby dodac znajomego latwiej? Ja tam w sumie jakoś bardzo nie korzystam, więc nie wiem. Ja mam poczatek i koniec ucięty.
@StaryPijany wystarczy wystartować w zawodach,to z automatu stajesz się częścią grupy,która również startuje. Możesz te osoby na stravie dodać. wszystko zależy od ustawień prywatności.
Zaloguj się aby komentować
Czy do składaka, który ma skośne haki w ramie i piastę Shimano Nexus 3 da się zamontować jakiś napinacz łańcucha? Mam dosyć ręcznego odsuwania koła... #rower #mechanikarowerowa #majsterkowanie
Wołam ekspertów:
@poljet @artur200222 @globalbus
@DerMirker napinacz łańcucha jaki ci proponowali jest do rowerów z amortyzacją w ramie. W twoim przypadku musisz zastosować coś takiego
https://motor-x.pl/napinacz-lancucha-komplet-junak-904,p.html
Nie wiem czy akurat do tej ramy będzie pasować ale od czego są pilniki
Napnij skróć łańch do wymiarów umozliwijających jeszcze dociągmiecie tam do tyłu. Tak żebyś mógł złapać tam jeszcze na krawędzi oś piasty. Jak skrócisz łańcuch za mocno to już go nie założysz, chyba że będziesz umiał go zanitować. Na pewno wymień jeszcze zębatkę na mieście. Skoro zębatka jest w takim stanie to pewnie łańcuh też w nie najlepszym warto było by go wymienić. Wymiana zębatek i łańchcha w zurzytym zestawie sprawia że wszystko zaczyna gładko chodzić i rower jest nie do poznania. Stary wyciągnięty łańcuch i opilowane zębatki chodzą jak w czołgu.
@DerMirker a i jeszcze jedna sprawa. Nie napinaj łańcucha zbyt mocno. Najlepiej jest żeby po prostu nie zwisał, i nie spadał w trakcie jazdy. Jak będzie spadał, to po prostu lekko dokrecisz na napinaczu, to są milimetry. Nie jestem jakimś serwisantem czy coś ale już kilka rowerów hobbystycznie poskładałem. Czasem lubię tak sobie wieczorkiem usiąść i doprowadzić jakiegoś starego gruza do porządku. Może kiedyś nawet wezmę się za lakierowanie jakiejś ramy ale to trzeba mieć miejsce przygotowane.
I używaj podkładek tych z rowkami najlepiej żeby się nie przesuwały i jak montujeszn śrubki to dawaj kropelkę tego niebieskiego kleju do śrubek. Nie chcesz żeby Ci się jakaś śrubka odkręciła 40 km od garażu. Ja tak raz miałem i od tego czasu wszystko mam połaapane na klej.
Wydaje mi się, że nie mam tu miejsca na napinacz
@DerMirker co to jest, to co wystaje z nakrętki (zaznaczyłem na czerwono)?
Jak masz haki z możliwością regulacji, to napinacz niepotrzebny. Jeśli nakrętki się odkręcają, to albo dajesz dwie z każdej strony i kontrujesz, lub lepiej stosujesz śrubę z kołnierzem, na przykład taką , lub na niebieski klej do gwintów jak pisał @DexterFromLab
https://www.castorama.pl/wybieramy-odpowiednia-podkladke-do-srub-i-nakretek-ins-1092017.html
@pieskov @em-te @mkdyl
@poljet na tym zdjęciu widać śrubę z kołnierzem. Ten zaznaczony przez ciebie element to dziura, do której wchodzi sprężynujący element od przerzutki Nexus.
Moja rama niestety nie posiada haków cześć regulacją
Zaloguj się aby komentować
potrzebuje pomocy z doborem roweru. Szukam super budżetowego gravela na kilkudniowe wyprawy z hamakiem, na ten moment jestem prawie zdecydowany na marin Gestalt z 2022 za 3k.
jako konkurencja jest Romet aspre1
szukam też na olx jakichś używanych wyższych modeli - giant contend ar4/3 za 3 i 3,7k
Macie jakieś sugestie?
#rower
Ostatnio dużo okazji rowerowych na pepperze. Np. https://www.pepper.pl/share-deal-from-app/781740
@sugardaddy jedyne co mogę napisać to to, że ja też się rozglądam i wpadł mi w oko Kross Esker 5.0, ale to tylko moje luźne przeglądanie rynku no i wykracza sporo ponad twój budżet (jakieś 4500 kosztuje). Nigdy nie miałem gravela.
@dzangyl budżet może być większy jeśli jest sens żeby był, patrzyłem też na silexa 600 i inne willery na pepperze ale bardziej szukam pomocy w tym czy warto dokładać i w którym momencie przestać.
@sugardaddy Tak naprawdę dopłaca się najwięcej przy progu hamulców mechanicznych a hydrauliki. Różnica do jakieś 2000-3000 tysiące. Przy rowerach z prostą kierownicą nie jest to takie odczuwalne, ale przy klamkomanetkach już tak.
@sugardaddy a dlaczego gravel skoro ma być po taniości?
@wonsz potrzebuje roweru na codzień + te kilka wyjazdów kilkudniowych. Bardziej niż cena zastanawia mnie sens i relacja jakość/cena
@sugardaddy ok, ale ja nie pytam o przeznaczenie tylko jakie konkretnie ficzery każą ci patrzeć w stronę gravela?
Zaloguj się aby komentować
Od ładnych paru lat jeżdżę do pracy rowerem, w zimę też, ale pierwszy rok gravelem, bo sprzedałem mtb :) więc kupilem pierwsze opony z kolcami, na lodzie i ubitym sniegu dają radę. #chwalesie #rower
Ps. Wam też się wydaje, że na zdjęciu opona jest krzywa? Podczas jazdy tego nie widać, więc może taka iluzja.
Zastanawiałem się nad tymi kolcami ale śnieg w PL (mazowsze here) leży w większych ilościach może tydzień-dwa łącznie. Da się w kolcach jeździć po czystej powierzchni?
Według producenta da się jeździć, ja jeżdżę na nich od tygodnia w tym parę dni bez sniegu, bo niby powinno się je "rozjeździc" na asfalcie. Jeździć niby można, ale są wtedy głośne i wiadomo, "wolniejsze". Ja sam pierwszy raz w życiu takich używam, wiec nie odpowiem ci jak z trwałością.
@ColonelWalterKurtz kiedyś zrobiłem tańszą opcja na te kilka dni w roku z starej opony, dęstki i blachowkrętów. Drze to po głębokim śniegu i tafli lodu jak wariat ale na asfalcie jest pierońsko głośno i w zasadzie jedzie się maszynką do mięsa XD
Zaloguj się aby komentować
Prawie bym zapomniał, że miałem wstawić swoje podsumowanie rowerowania.
Niestety w tym roku same DPD, nic specjalnego. Częściowo próbuję przed samym sobą bronić się, że deszcz padał i w ogóle, ale wszyscy wiemy, że to leni... zdecydowana niechęć
Tak czy inaczej postanowienie na nowy rok mam takie, że wracam do równika, może uda się pozbierać kwadratów i powiększyć niebieski (a trasy przejechane paluchem mam już dawno). Przydałoby się jeszcze przeprowadzić proces odgrubiania, a tu kardio jak najbardziej dużo dobrze zrobi.
W tym roku na rower wpadła jedynie lemondka, z której nie jestem zadowolony. Mocowanie czegokolwiek na kierownicy ze zwiększoną średnicą na środku to słaba kwestia. To nad czym się zastanawiam to jak przejść na zasilanie koła paskiem napędowym, bo wymienianie łańcucha i patrzenie jak po kilku jazdach staje się rudy niezbyt mi się podoba.
#podsumowanieroku #podsumowanie2023 #rowerowehejto
Niech każdy liczy jak ku lepiej, aby jeździł dużo!
Pozdro
Zaloguj się aby komentować
Ludzie ta korba ma wymienne blaty czy nitowane? Ktoś potrafi rozpoznać?
Swoją drogą co myślicie o tym gravelu pomijając koła 650b wydaje się chyba spoko opcją za niecałe 2700 zł?
Sora z pozagrupową korbą, przód/tył sztywne osie, karbonowy wideł, sporo punktów montażowych jest nawet otwór na myk-myk'a.
Dość nietypowa geometria (ratio stack/reach 1.60
#rower #gravel
Według mnie wymienne. Widoczne cztery śruby z gniazdami pod imbusy.
Zaloguj się aby komentować
