#regionalizmy

16
643
PlatynowyBazant20

Moja ciocia krawcowa na Górnym Śląsku tak określa kiecki na lewą stronę

Zaloguj się aby komentować

#swietlanjokes #pasjonaciubogiegozartu #regionalizmy #heheszkinauka


Orkiestra kościelna na Górnym Śląsku. Dyrygent pyta się:

- Zymbalisten fertig? - Ja, ja naturlich.

- Puzon fertig? - Ja.

- Trompette fertig? - Ja, ja...

- Gut, also... eins, zwei, drei:

alles xd

- BOŻE COŚ POLSKĘ... 🎶

Zaloguj się aby komentować

Zaloguj się aby komentować

Zaloguj się aby komentować

Fly_agaric

Szkut na włosa, to słyszałem, ale tego nie...

Zaloguj się aby komentować

voy.Wu

na mapie to ten jeden koleś co wyprowadził się do Kalisza, ale dalej słyszy to od rodziny przez telefon

Petrolhead

Okolice Kalisza here. U nas mówi się śmodruch

Zaloguj się aby komentować

cebulaZrosolu

@AdelbertVonBimberstein u nas na wschodzie mówi się na to "łoooooo"


A tak serio to mówi się gniazdko, innego określenia nie słyszałem

wihajster

z włoskiego? czyta się par zone?

Zaloguj się aby komentować

winet

Rodzice na codzien i nie tylko trawę, ale jako koszenie/ciecie drzewa, zboża itp

Zaloguj się aby komentować

GrindFaterAnona

@Alky juz myslalem, ze KNR xD

cebulaZrosolu

@Alky a to tablice rejestracyjne we Włocławku xD

e67cae46-d6c0-4521-b4af-815d7a13e59a

Zaloguj się aby komentować

gehu123

Wspaniała wiadomość - ile się ze mnie znajomi śmiali za używanie słowa guzeł xD nawet SJP nie pomagał. :/

truncate_table_users

Gdzie można się zapisać na newsletter, żeby brać udział w ankietach?

Zaloguj się aby komentować

cododiaska

z czarnego obszaru na południu jestem i u mnie grabelki też funkcjonowały jak daleko sięgam pamięcią w głęboki PRL

Zaloguj się aby komentować

Cekyo

Babcia to mówi jancykrys

hellgihad

@razALgul Słyszałem to parę razy za dzieciaka ale już wtedy się tego rzadko używało.

Zaloguj się aby komentować

serel

@razALgul @Swietlan (jeśli tu zagląda) - Kaszubi to górale którzy nie zdążyli na Batorego, więc występowanie w Kartuzach wyjaśnione ( ͡~ ͜ʖ ͡°)

Kocurowy

Ciekawe, że na północy śpiewają.

Zaloguj się aby komentować

Regionalizm Roku 2024 - STYCZEŃ

Regionalizm Roku 2024 - STYCZEŃ

Hej, tu Świetlan. Możesz kojarzyć, że prowadzę stronę, na której wspólnie z Wami badam polskie regionalizmy. Badam je za pomocą ankiet, a na podstawie ich wyników publikuję mapy zasięgów występowania tych regionalizmów. Jeśli jeszcze nie obserwujesz moich stron, możesz znaleźć je w mediach społecznościowych. Mój Facebook: https://www.facebook.com/swietlanmaps/ Mój Instagram: https://www.instagram.com/swietlanmaps/ Mój Twitter (X): https://twitter.com/Swietlan Tym razem nie jest to ankieta na podstawie której stworzę mapy. Dziś wybierzemy Regionalizm Roku 2024. Wybór Regionalizmu Roku 2024 ma na celu podsumowanie roku naszej wspólnej pracy, Waszej olbrzymiej aktywności i przede wszystkim edukacyjną funkcję propagowania wiedzy na temat słownictwa regionalnego. Plebiscyt nie ma charakteru oficjalnego, naukowego. Jest to wyłącznie atrakcja dla społeczności strony Świetlan Maps. Plebiscyt będzie odbywał się w dwóch etapach — rundzie grupowej (wstępnej) i rundzie pucharowej (zasadniczej). Słowa, które biorą udział w plebiscycie, zostaną ograniczone do tych o typowo regionalnym charakterze. Nie będą brane pod uwagę te, które występują w całym bądź większości kraju z różnym natężeniem. Z uwagi na fakt, że niektóre miesiące były monotyczne tematycznie, miesiące takie jak styczeń w większości składają się ze słów dotyczących jednego i tego samego słowa (w tym wypadku wydzieliny z nosa). Są to jednak nadal regionalizmy, więc musimy jakoś to przeboleć. Runda grupowa będzie skupiała się na wyborze reprezentantów każdego miesiąca 2024 roku spośród słów (map), opublikowanych na stronie Świetlan Maps. Uczestnik ankiety otrzymuję dla każdego miesiąca pulę 15 punktów (5, 4, 3, 2, 1), które przyznaje według własnego uznania słowu. Ankiety trwają przez 24 godziny od momentu publikacji. Dwa słowa z największą ilością punktów przechodzą do fazy pucharowej. Daje to razem 24 słowa. Dodatkowe 8 słów zostanie wybrane w 13 rundzie fazy grupowej — play off spośród słów, które w każdym miesiącu zajęły odpowiednio 3 i 4 miejsce. Pozwoli to na wybranie 32 słów, które w fazie pucharowej będą mierzyć się ze sobą w typowej dla rozgrywek sportowych drabince. Miejsca w drabinkach zostaną rodzielone według odsetka punktów z całej puli w fazach grupowych. 1 słowo zmierzy się z 32, 2 z 31..., a 15 z 16. Faza pucharowa odbywać będzie się na zasadzie 4 pojedynków słowo kontra słowo. To, które otrzyma więcej głosów, przechodzi do kolejnej rundy. W ten sposób będziemy mieć 4 ankiety w 1/16 finału, 2 ankiety w 1/8 finału, 1 ćwierćfinałowa, 1 półfinałowa oraz ostatnia, w której wybierzemy faktyczny Regionalizm Roku 2024. Miłej zabawy.

Google Docs

Zaloguj się aby komentować

Alawar

Pierwsze słyszę nie daleko a jednak nie moje rejony

Pow Łańcucki

voy.Wu

na mapie 'częste', a pierwszy raz w życiu w ogóle słyszę to słowo. chyba chodziło o 'spindrać się', 'wyspindrać się na' itd.


w naszym powiecie jest co najmniej kilka różnych odrębnych gwar i te różnice są dosyć spore. to widać jeden z przykładów.

Zaloguj się aby komentować

VonTrupka

tam gdzie na mapie jest ciemno, tam pewnie występuje swoisty antonim garczka w postaci dużego, czarnego gara (¬‿¬)

bojowonastawionaowca

@VonTrupka czyżby garnuch?

entropy_

@razALgul nie garnek tylko mały garnek albo kubek

camonday

@entropy_ o właśnie taki garnko kubek co go można na palniku postawić ale ma ucho zamiast rączki

6502

@razALgul A kojarzysz określenie "zaprzeć" na zamknąć? W kontekście drzwi albo bramki. Prababcia tak mówiła, u nikogo innego tego nie słyszałem.

Zaloguj się aby komentować

wiatrodewsi

Znam i używam. Jestem z lubelskiego, ergo - mapka kłamie.

Atexor

@wiatrodewsi a uzupełniałeś ankietę ( ͡° ͜ʖ ͡°)?


Z niektórych regionów autor wskazywał ostatnio, że są braki do miarodajności.

BajerOp

@wiatrodewsi ergo: twój komentarz to dowód anegdotyczny

VonTrupka

>"Nafutrować", to ja znam, jak ktoś się napier***... napije za mocno...


mylisz z nafukać ( ͡~ ͜ʖ ͡°)

Soviel

@VonTrupka nafukać to naćpać

VonTrupka

@Soviel kiedyś nafukać na kogoś, znaczyło opieprzyć

a nafukany dotyczy kogoś pod wpływem, czy to dragów czy alko

inty

O tak, w opolskiem znane

Zaloguj się aby komentować

mahoney

Babcia często mnie pytała po szkole, czy przypadkiem nie omyliłem żadnej lekcji dzisiaj.

Z tego co widać, regionalizm bardzo rzadki.

razALgul

@mahoney ja pierwsze słyszę

mahoney

@razALgul

Zapomniałem dodać, że pochodzę z zaznaczonego obszaru 🙂

Zaloguj się aby komentować

Ominous

A ja myślałem, że na tego żółtego ludzika od street view wszyscy mówią pamperek

Swietlan

Tak po dyskusjach w sumie może być na rzeczy hipoteza z niemieckim Hampelmannem, czyli pajacykiem. Pierwotnie pamperek miał dotyczyć głównie zabawek tego typu, a więc pajacyków.

Zaloguj się aby komentować

voy.Wu

tak, tam jest 'a'. oskrabiny. jak już mówić z 'o' to jechać do końca i dodać też 'ł' na początku i silny akcent na pierwszą sylabę: łoskrobiny

Zaloguj się aby komentować