#regionalizmy

16
699

Zaloguj się aby komentować

Zaloguj się aby komentować

Zaloguj się aby komentować

Zaloguj się aby komentować

14. Błędowa ankieta

14. Błędowa ankieta

Hej, tu Świetlan. Możesz kojarzyć, że prowadzę stronę, na której wspólnie z Wami badam polskie regionalizmy. Badam je za pomocą ankiet (jak ta), a na podstawie ich wyników publikuję mapy zasięgów występowania tych regionalizmów. Jeśli jeszcze nie obserwujesz moich stron, możesz znaleźć je w mediach społecznościowych. Mój Facebook: https://www.facebook.com/swietlanmaps/ Mój Instagram: https://www.instagram.com/swietlanmaps/ Mój Twitter (X): https://twitter.com/Swietlan Przez kilka lat stworzyliśmy już wiele map. Czas na kolejne. Dzisiaj zbadam Waszą znajomość 30 słów, które otrzymałem jako propozycje regionalizmów w social mediach. Każdy może zgłosić swoją, najlepiej poprzez wiadomość prywatną na FB albo IG. Dlatego serdecznie z góry dziękuję Ci za wejście w ten link i chęć wypełnienia ankiety. Zajmie ci to góra 10 minut. Mnie pozwoli to zebrać dane, na podstawie których stworzę kolejne, interesujące mapki. W pierwszej części zapytam cię o kwestie lokalizacyjne — województwo i powiat lub miasto, z którego pochodzisz. Dane te posłużą mi potem do ocenienia występowania regionalizmów i przeniesienia ich na mapę. Jeśli w czasie swojego życia zmienialiście na stałe miejsce zamieszkania i uważacie, że dzięki temu poznaliście słownictwo innego regionu, wybierzcie województwo i powiat, z którym jesteście z najbardziej związani. Następnie w kolejnym pytaniu opiszcie w polu inne, z jakimi powiatami byliście jeszcze związani, dodając najlepiej okres w latach. Podając ogólniki typu Mazowsze, Śląsk czy Lubelszczyzna nie będę mógł tego przyporządkować do żadnego powiatu. Druga część ankiety to pytanie dotyczące już regionalizmów. Dla każdej propozycji masz do wyboru 6 opcji. Jeśli używasz słowa lub je po prostu znasz, możesz ocenić czy poznałeś/poznałaś je w domu rodzinnym lub okolicy, czy jednak w innych okolicznościach (przeprowadzka, internet filmy). Pozwoli mi to ostrzej ocenić faktyczne występowanie słowa. Jeśli nie chcesz zastanawiać się nad tym faktem, po prostu zaznacz, że znasz je z domu rodzinnego. Jeśli znasz słowo w innym znaczeniu, podobne słowo o tym samym znaczeniu albo chciałbyś lub chciałabyś coś dodać - pod każdym pytaniem wprowadziłem rubryczkę, gdzie możesz to zrobić. Ewentualnie po prostu zaznaczyć opcję nie znam.

Google Docs

Zaloguj się aby komentować

Zaloguj się aby komentować

Zaloguj się aby komentować

Zaloguj się aby komentować

@razALgul Grecy, którzy tego spróbowali, mieli pewnie tak samo zdumioną minę jak Bruno, któremu poleciłem w restauracji w Polsce fasolkę po bretońsku.

Bruno jest z Bretanii we Francji.

Znam, uwielbiam, robię Ale też lubię pod warunkiem, że to takie zbite danie, a nie lejące, bo spotkałam się z wariantem zalewanym bulionem, gdzie ta ryba i dodatki pływają i wtedy fujka. Moja rybka musi być bez wody i do wygodnego nakładania widelcem.

Zaloguj się aby komentować

@razALgul Widać po odpowiedziach jak to faktycznie mało znana potrawa. U mnie się jadało i jada, żona od dziadków pamiętała, ale rodzice już nie robili, więc na początku się krzywiła. Teraz lubi. Dzieciaki średnio, tzn zjedzą bez grymaszenia trochę (lepiej jak grzybową czy pierogi z grzybami) ale dzieci i młodzież generalnie nie lubią śledzi w żadnej postaci (obserwując swoje i znajomych to chyba tylko o 2 wiem, co śledzia zjedzą). Dorosną to polubią tak jak i meduzkę

W sumie smakuje jak śledź w śmietanie z dużą ilością cebulki, więc jak ktoś lubi śledzika, to ciężko mi uwierzyć, że nie lubiłby tego. Może na początku nietypowa konsystencja trochę nie podchodzić, bo to jednak płyn, ale z ziemniakami w mundurkach smakuje świetnie.

Na początku mnie dźwignęło po samej nazwie, ale potem doczytałam xD Ufff, to nie maczanka śledziowa i wciąż lepsze niż wodzionka xD

Zaloguj się aby komentować

#mapy #ankieta #regionalizmy #swietlanmaps #potrawy

Chłop jest konsekwentny, nawet w Wigilię...

Także wesołego jajka i nawzajem 🙂

eb0ea3e4-3264-4ef0-8bda-3070c41bb2ea
ce00365f-cb57-43d6-9a3f-aae58fe00b90
d7c2ff2a-8f2b-4f09-8958-b647ccfa557d
75a108ab-af5d-4a1e-b49c-3de32010b1b7

U mnie barszcz to jest taki bardziej do kubka żeby się napić bo lubią tylko dziadkowie i mama. Uszka u mnie się je jak pierogi, nie do barszczu tylko tak po prostu same.

No i najważniejsza potrawa to właśnie zupa grzybowa. Lubuskie, ale to by się zgadzało, bo do rodziny weszła na wigilię przez ojca, który korzenie ma w okolicach Starachowic

Zaloguj się aby komentować

Nawet nie miałem pojęcia o istnieniu takiej potrawy i googlalem. Pomyślałem, że to makówki no bardzo podobne, które u mnie się robi. Aż następnie zapytałem pana gpt o to. No i podobne poza pszenicą.


Niestety nie dla mnie. Ja bardzo "makówkowatych" nie lubię - strasznie to dla mnie mdłe i suche

Zaloguj się aby komentować

Zaloguj się aby komentować

WIGILIJNA ANKIETA CZ. 2

WIGILIJNA ANKIETA CZ. 2

Hej, tu Świetlan. Możesz kojarzyć, że prowadzę stronę, na której wspólnie z Wami badam polskie regionalizmy. Badam je za pomocą ankiet (jak ta), a na podstawie ich wyników publikuję mapy zasięgów występowania tych regionalizmów. Jeśli jeszcze nie obserwujesz moich stron, możesz znaleźć je w mediach społecznościowych. Mój Facebook: https://www.facebook.com/swietlanmaps/ Mój Instagram: https://www.instagram.com/swietlanmaps/ Mój Twitter (X): https://twitter.com/Swietlan Przez kilka lat stworzyliśmy już wiele map. Czas na kolejne. Dzisiaj zbadam Waszą znajomość 30 słów, które otrzymałem jako propozycje regionalizmów w social mediach. Każdy może zgłosić swoją, najlepiej poprzez wiadomość prywatną na FB albo IG. Dlatego serdecznie z góry dziękuję Ci za wejście w ten link i chęć wypełnienia ankiety. Zajmie ci to góra 10 minut. Mnie pozwoli to zebrać dane, na podstawie których stworzę kolejne, interesujące mapki. W pierwszej części zapytam cię o kwestie lokalizacyjne — województwo i powiat lub miasto, z którego pochodzisz. Dane te posłużą mi potem do ocenienia występowania regionalizmów i przeniesienia ich na mapę. Jeśli w czasie swojego życia zmienialiście na stałe miejsce zamieszkania i uważacie, że dzięki temu poznaliście słownictwo innego regionu, wybierzcie województwo i powiat, z którym jesteście z najbardziej związani. Następnie w kolejnym pytaniu opiszcie w polu inne, z jakimi powiatami byliście jeszcze związani, dodając najlepiej okres w latach. Podając ogólniki typu Mazowsze, Śląsk czy Lubelszczyzna nie będę mógł tego przyporządkować do żadnego powiatu. Tym razem zbadamy nie regionalizmy, a regionalne potrawy, które pojawiają się na stołach wigilijnych. Pytań będzie 68, jednak mam nadzieję, że samo wypełnienie ankiety sprawi Wam przyjemność. Budowa pytań nieco się zmienia — macie do wyboru trzy, a właściwie cztery opcje. Możecie stwierdzić, że znacie potrawę z wigilii w rodzinnych stronach bądź z wigilii w jej innych częściach. Trzecia opcja to brak znajomości potrawy jako dania wigilijnego. Ostatni, czwarty wariant to debiutujące wolne pole, w którym możecie wpisać, co tylko chcecie.

Google Docs

W moich okolicach robi się również kutię z makiem i miodem. Chociaż akurat u mnie w domu nie była ona na stole wigilijnym to już u innej części rodziny była ona spotykana.


U mnie bardzo ciekawym zwyczajem jest podawanie na początek zimnej zupy zrobionej z suszonych grzybów i ryby. Każdy się dziwił że mamy taką zupę u siebie na wigilii.

Zaloguj się aby komentować

Zaloguj się aby komentować

WIGILIJNA ANKIETA

WIGILIJNA ANKIETA

Hej, tu Świetlan. Możesz kojarzyć, że prowadzę stronę, na której wspólnie z Wami badam polskie regionalizmy. Badam je za pomocą ankiet (jak ta), a na podstawie ich wyników publikuję mapy zasięgów występowania tych regionalizmów. Jeśli jeszcze nie obserwujesz moich stron, możesz znaleźć je w mediach społecznościowych. Mój Facebook: https://www.facebook.com/swietlanmaps/ Mój Instagram: https://www.instagram.com/swietlanmaps/ Mój Twitter (X): https://twitter.com/Swietlan Przez kilka lat stworzyliśmy już wiele map. Czas na kolejne. Dzisiaj zbadam Waszą znajomość 30 słów, które otrzymałem jako propozycje regionalizmów w social mediach. Każdy może zgłosić swoją, najlepiej poprzez wiadomość prywatną na FB albo IG. Dlatego serdecznie z góry dziękuję Ci za wejście w ten link i chęć wypełnienia ankiety. Zajmie ci to góra 10 minut. Mnie pozwoli to zebrać dane, na podstawie których stworzę kolejne, interesujące mapki. W pierwszej części zapytam cię o kwestie lokalizacyjne — województwo i powiat lub miasto, z którego pochodzisz. Dane te posłużą mi potem do ocenienia występowania regionalizmów i przeniesienia ich na mapę. Jeśli w czasie swojego życia zmienialiście na stałe miejsce zamieszkania i uważacie, że dzięki temu poznaliście słownictwo innego regionu, wybierzcie województwo i powiat, z którym jesteście z najbardziej związani. Następnie w kolejnym pytaniu opiszcie w polu inne, z jakimi powiatami byliście jeszcze związani, dodając najlepiej okres w latach. Podając ogólniki typu Mazowsze, Śląsk czy Lubelszczyzna nie będę mógł tego przyporządkować do żadnego powiatu. Tym razem zbadamy nie regionalizmy, a regionalne potrawy, które pojawiają się na stołach wigilijnych. Pytań będzie 55, jednak mam nadzieję, że samo wypełnienie ankiety sprawi Wam przyjemność. Budowa pytań nieco się zmienia — macie do wyboru trzy, a właściwie cztery opcje. Możecie stwierdzić, że znacie potrawę z wigilii w rodzinnych stronach bądź z wigilii w jej innych częściach. Trzecia opcja to brak znajomości potrawy jako dania wigilijnego. Ostatni, czwarty wariant to debiutujące wolne pole, w którym możecie wpisać, co tylko chcecie.

Google Docs

Zaloguj się aby komentować

@razALgul nie wiem czy to konto autora, na FB sieczka komentarzy więc nie ma co pisać, dodam tutaj: w regionie używa się w podobny "nie gramatyczny" sposób słowa "pomósz" (rz, ż?) w sensie pomóc. Trzeba sobie pomósz. Podejrzewam że z ankiety wyszedłby podobny zasięg.

A, no i jeszcze "pochmurało" w sensie zachmurzyło 😁

@razALgul no nie. Bo "kazywać" to znaczy "kazać okazjonalnie, sporadycznie". Tak jak nieużywane już dziś "chodzywał", "kąpywał". Inaczej: "miewać taką czynność/aktywność". Aczkolwiek być może znaczenie uległo zmianie.

Zaloguj się aby komentować

Zaloguj się aby komentować

Zaloguj się aby komentować