#dubbing

0
31

Zaloguj się aby komentować

Heheszki

A o co chodzi z tym Volwerinem i 300?

DiscoKhan

@Heheszki no pewnie ich dubbingował w wersjach z dubbingiem?

Heheszki

@DiscoKhan wersje z dubbingiem

obrzydliwe :<

bucz

to jak to tak

to nie skonczą sagi o wiedzinie z glosem geralta ?

Vakarian

@bucz tam i tak są jakieś prawne zawirowania z prawami do tych audiobooków po upadku Fonopolis. Wieża Jaskółki jest ponoć nagrana, a do Pani jeziora są nagrane partie narratora, ale od kilku lat się to gdzieś mieli w sądach.

Pan_Buk

@Vakarian Pamiętam, że słuchając Banaszyka nie mogłem się oderwać od Gry o Tron. Audiobook jest dużo lepszy niż produkcja telewizyjna. Zresztą, co ja będę mówił, posłuchajcie sami:


https://www.youtube.com/watch?v=Zd8vtlCKCdo

Zaloguj się aby komentować

Umar król, niych żyje król. Piranha Bytes to już pieśń przeszłości, ale jak uczył nas Maximus Decimus Meridius, to, co czynimy za życia, odbija się echem w wieczności. Kult Gothica nigdy nie ustanie, czego dowodzi twórczość fanowska – której najnowszym przykładem jest… produkcja fanowskiej śląskiej wersji językowej do „jedynki”."

https://www.cdaction.pl/newsy/lo-pierona-fani-tworza-slaski-dubbing-gothica

#gry #gothic #dubbing

DiscoKhan

@Czarnoksieznik_z_Angmaru jak będą mieli siłę pociągnąć cały projekt to będę grał jak wściekły xd

Czarnoksieznik_z_Angmaru

@DiscoKhan Oj tak. Nie jestem ze Śląska, ale to brzmi kozacko, śląski pięknie siada w klimatach Górniczej Doliny


Dostosowali też nazwy mobów, ss ze strony projektu: https://slaskigothic.pl

6098d4f1-8102-4c0f-8bac-12201d2aaf77
3f0c6614-607f-4963-81a6-cb6ff1b49571
dahomej

>doła by się zabić za trochę wungla

Zaloguj się aby komentować

Heheszki

@koszotorobur fajne, ale mi to jednak chodziło o Walijski, przecież to nie może być tak że wystarczy mówić baaaardzoooo poowooooli ii gruuuubaaaaśnieee do takiego Walijczyka żeby zawiózł Cię gdzie trzeba ☺ nie pomyśleli o tym przy dubbingu, szkoda

widzę tam zara pioruna na górze albo zabieram swojego, kumasz czacze?

koszotorobur

@Heheszki

widzę tam zara pioruna na górze albo zabieram swojego, kumasz czacze?

Z piorunowymi wymuszaczami się nie negocjuje

Zaloguj się aby komentować

lubieplackijohn

@sorek Grafika podglądowa, nie znalazłem innej w żałobnym klimacie

@szukajek Cholera wie.

@Opornik Bo widzisz, masa mięśniowa, kwadratowa szczęka oraz za⁎⁎⁎⁎sta fryzura to nie wszystko. Ważny jest charakter

yourgrandma

@szukajek Został znaleziony martwy w domu i w zasadzie tylko tyle wiadomo. Chociaż ktoś wspominał, że od jakiegoś czasu chorował.

Zaloguj się aby komentować

Cześć, za @Aryo przesiadłem się z wykopu. Z racji, że portal dopiero raczkuje, a i ja raczkuje, to wydaje się być dobre miejsce, żeby wrzucić link do swojego lektorskiego kanału/małego portfolio na youtube. Na razie mam tam same klasyczne bajki, ale w perspektywie miesiąca wjadą felietony ze starych gazet czy współczesna poezja. Taki kanał dla obecnych trzydziestolatków, z których wielu zapewne dzieci już ma jak skończę serię bajkową i wrzucę zaplanowane felietony to zacznę montaż próbek dubbingowych. Generalnie takie jest założenie - dojść do poziomu, w którym mogę robić w pełni profesjonalne dubbingi. Póki co rozwijam się razem z kanałem, ciągle coś poprawiam, bardziej czuję to co robię. Zacząłem bawić się z głosem dwa lata temu i robiąc to w końcu zacząłem trafiać na odpowiednich ludzi w odpowiednim czasie więc prę do przodu.


https://www.youtube.com/channel/UCBzN46VHJcL3ILwc9ZgrwvQ


Zbieram feedback


PS. Subem też nie pogardzę, bo tak jak watch hours prężnie rosną tak z subami jest problem, bo algorytm promuje mnie po jakichś tureckich bajkach o rysiach

PS2. Nie wiem czy w dobrej formie wrzuciłem post - nieco irytujące jest, że jak zmieniam "dyskusja/artykuł/link" to bez ostrzeżenia tracę całą treść posta - zakładam, że to do poprawienia

e06610e9-5eb3-4a85-9aff-7944b6346768
Soviel

@Zagajnik Przyjemnie się słuchało Ptasiego Radia, dałem suba na rozpęd

JankoBzykant

@Zagajnik świetny głos i mówię to jako radiowiec. Słychać w nim przede wszystkim pasję, a z "językowego" punktu widzenia wszystko jest na swoim miejscu. Dlatego gratuluję i powodzenia mordo

Zagajnik

@JankoBzykant Dzięki! Moim marzeniem jest żeby to się samofinansowało i żebym mógł siedzieć w studiu przynajmniej 2x2h w tygodniu. A jak załapię się do roli upośledzonego chłopa z obory w Wiedźminie 4 to będę spełniony, ale to jeszcze długa droga

Zaloguj się aby komentować

Zaloguj się aby komentować

Cześć Hejto!


Kiedyś próbowałem swoich sił przy dubbingowaniu gierek / postaci filmowych. Nawet złożyłem krótką składankę kilkunastu postaci. Początek trochę drętwy, ale potem się rozkręca. Jeśli ktoś nie jest w temacie gier, to służę pomocą.


Warcraft/gothic/kubuś puchatek/i jeszcze jakieś erpegi.


Także, proszę o wyrozumiałość. I dajcie znać, co myślicie. Nagrywane 2 lata temu. Mikrofon Novox NC-1 + popfiltr.


https://streamable.com/3glekd

piwowar

@lubieplackijohn Właściwie jakie względy zadecydowały, że wszystkie swoje materiały wrzucasz na streamable?

lubieplackijohn

@piwowar Jakbym to wrzucił bezpośrednio z yt to byście mnie od razu zestalkowali xD

tymszafa

@lubieplackijohn ej ziomki, ja potrzebuję głosów do czołówek podkastowych. Podeślij mi swoje demo na [email protected] i będziemy działać jak będzie zleconie.

Zaloguj się aby komentować

Poprzednia