#jezykpolski

2
354

Coś, co często sprawia problem osobom, które chcą mówić o astronomii:


1. Wenus - forma żeńska


"Spójrz na [tego] Wenusa" - źle


"Spójrz na [tą/tę] Wenus" - dobrze


2. Satelita - forma męska


"Amerykańska [ta] satelita" - źle


"Amerykański [ten] satelita" - dobrze


#astronomia #jezykpolski #grammarnazi

Zaloguj się aby komentować

Parę minut temu padło w "Milionerach" pytanie o to, co jest podmiotem w zdaniu "Trochę zupy wylało się na obrus".


Odpowiedź (nie działa spoiler, więc nie podam) szczerze mnie zaskoczyła. Jakie jest wasze zdanie?


Bonus: a co jest podmiotem w zdaniu "Łyżka zupy wylała się na obrus"?


#jezykpolski #jezykoznawstwo #gramatyka #pytaniedoeksperta

Zaloguj się aby komentować

Joterini

@Slavica ewidentnie nie jestem młodzieżą.

nogiweza

jeszcze dzieciaki źle esse pokazują, co za czasy ( ͡° ͜ʖ ͡°)

Zaloguj się aby komentować

Cebulades

@BillyFuckboy nęta, dalibóg !

Rudolf

@Cebulades racz pan żywe gówno w zęby brać!

Zaloguj się aby komentować

Xitu47

Czytaj jako: ić z tąd h⁎⁎a robis

Cebulades

@Xitu47 Co ty k@%wa wiesz o mieleniu. Jak zwykle wszystko źle. Idź dalej leżeć i pachnieć. Ja pier&^%lę, co za syf. Z kim ja się zadaję. Boguchwała od siedmiu boleści. Trzeba było brać Karynę.

InstytutKonserwacjiMaryliRodowicz

@Cebulades ciekawe czemu akurat to zdanie było tym pierwszym

Zaloguj się aby komentować

Ciekawi mnie jak doszło do tego, że starsi ludzie na latarkę mówią baterejka, zauważyliście to? Nawet dzisiaj przychodzi do nas facet z warsztatu i się pyta czy baterejke może sobie podłączyć do ładowania


#etymologia #jezykpolski #rozkminy

Atarax

@BillyFuckboy pewnie że kojarzę, ale to nadal dziwne

Atarax

@Rudolf no możliwe, na Lubelszczyźnie mieszkam

mickpl

@Atarax pierwsze słyszę

Zaloguj się aby komentować

Czy to jest poprawnie napisane? Forma poprawna? Może nie "w przypadku" a "w razie"?


"W przypadku znalezienia tego komputera proszę o pilny kontakt pod numerem telefonu XXX-XXX-XXX lub adresem e-mail [email protected] "


#pytanie #jezykpolski #gownowpis

Zaloguj się aby komentować

Zaloguj się aby komentować

#pytanie #jezykpolski


Hejka, mam takie pytanko. Czy wy też używacie -||- w tekscie jak nie chce wam się przepisywać tego samego tekstu w nowej linijce co jest na górze? Jak to się w ogóle nazywa i czy jest to oficjalnie uzględnione w zasadach pisowni języka polskiego? Nie umiem tego lepiej wyjaśnić, więc załączam przykład.

609c0e1c-83ef-42d2-93af-300de9fff4d8
tak_bylo

@JesteDiplodokie japa śmieciu

JesteDiplodokie

@tak_bylo nie muf tak do mamy

JesteDiplodokie

@tak_bylo przepraszam bardzo, nie chciałem cię obrazić xD pozdrów obu ojców xD

Zaloguj się aby komentować

Zaloguj się aby komentować

Co to za moda i skąd się wzięła, że dziewczyny opowiadając o czymś mówią co chwilę:


,,i ja mam takie -"


Słucham tego słucham i ja mam takie: WTF?!


#rozowepaski #logikarozowychpaskow #jezykpolski

KreatywnyNickzPiwnicy

@burt moda jak moda. Koleżanka z kołchozu lvl 35 w każdym zdaniu musi upchnąć "generalnie". Z kolei inni każde zdanie kończą pytajnikiem "tak?". Każdy ma swoje "jakby"

burt

@KreatywnyNickzPiwnicy nie no ja to nawet lubię Mój kolega cały czas mówi ,,to tamto", inny ,,kurde tego". Kabaret xD Ale to dziewczyńskie ,,i ja mam takie" mnie jakoś drażni...

KreatywnyNickzPiwnicy

@burt kwestia przyzwyczajenia pewnie. Przypomniało mi się jeszcze - moja przełożona zaczyna każdą wypowiedź od "szczerze?". No i tak sobie szczerze i generalnie lecą dni:D

Zaloguj się aby komentować

HalBregg

@Saint Sanit Wykopek kojarzę

Saint

@HalBregg Po emigracji.

5d5f7d54-af7a-4b09-947d-4d21c0648114
tylmansiaa

@HalBregg Przechodzą ludzie i przenosi się nastrój podobny.

Zaloguj się aby komentować

Ostatnio słyszałem w reklamie w radiu zwrot "zrobiło mi to dzień" tłumaczenie 1 do 1 z angielskiego "it made my day" czy tylko mnie to tak bardzo nie pasuje czy ja jestem po prostu dziwny ?


#angielski #jezykpolski #nowomowa

S2k0

@smierdakow ale stary jestem, myślałem że jako oblatany z techniką człowiek zawsze będę na czasie ale Minecraft i "zrobiło mi to dzień" mnie pokonało lvl30+

Afterlife

@S2k0 Przecież w internetowych tłumaczeniach z angielskiego o to chodzi. O pewną dozę śmieszności i karykaturalności. Np. wykopowa "zarzutka" jako tłumaczenie "bait". IMO to ta sama kategoria tlumaczenia. A jak już do mainstreamu przejdzie to wtedy zdziwko.

MurrayRothbard

@S2k0 to się wzięło z polskich chanów gdzie każdy zwrot z 4chana umyślnie tłumaczono dosłownie. Jak powstał wykop to zaczęto wynosić to z kara na mirko a potem z mirko do mainstreamu.

Zaloguj się aby komentować

Maaska

@Armand0 próbowałam przeczytać na głos, wyszedł hipopotam ;D

Armand0

@Maaska u mnie wyszedł hippopoto-monstro-seks, więc jeszcze gorzej xD

Maaska

@Armand0 przebiłeś! xD

Zaloguj się aby komentować

fotiks

Kuuuuuura? Przeciez akcent na pierwsza sylabe.

Zaloguj się aby komentować

mejwen

@anervis czesto sie pojawia pod lolem czy filmikami youtuberow

borsiu

@LovelyPL a ja jestem zdania ze kazde slowo moze zostac mlodziezowym. Kto wie czy za pare lat takim slowem nie bedzie np. bialoglowa lub serwus. Natomiast zgadzam sie z tym ze ''essa'' nie powinna wygrac z jednego prostego powodu czyli ''KTO TAK MOWI?!''

Dalmierz_Ploza

@anervis @borsiu Dlatego to jest MŁODZIEŻOWE SŁOWO a nie słowo, które się dziadkom po trzydziestce wydaje, że powinno być młodzieżowe - gdybyście mieli do czynienia z dzieciakami 10-16 lat to byście to nie raz usłyszeli

Zaloguj się aby komentować

Dlaczego Sardynia mówi się z takim miękkim "i", raczej jak "j", a Gdynia mówi się zawsze z twardym "i"? Dlaczego jest nao Sardynii" ale jest "do Gdyni"? Z czego to wynika?

JamesOwens

Bo Polakom o istnieniu Sardynii powiedziały inne narody i Polacy zaadoptowali istniejącą zagraniczną nazwę?

inskpektor

@pyrek Kurde, spotkałem dzisiaj Bralczyka na targach książki. Gdybym wcześniej przeczytał twój wpis to by było jak zagadać i może miałbyś odpowiedz

pyrek

@inskpektor tyle przegrać

Zaloguj się aby komentować

electric_miss

@Pan_Wiesio nie, nie pójdę z Panem do łóżka, mój ty przystojny nieznajomy

Zaloguj się aby komentować