Uczę się tego niemieckiego i nawet jakoś mi idzie. Mogę się dogadać jako tako z tubylcami, ale dzisiaj u lekarza zwariowałem.
Zagaduje do mnie starsza kobitka, normalnie powinienem rozumieć, ale nie wyłapałem nawet jednego słowa. Mówię przepraszam, no comprendo, a ta do mnie, że hehe sorki, mówiłam po bawarsku xD z ciekawości sprawdzam jak brzmi bawarski i kurna nie ma szans, że normalni Niemcy mogą ten język zrozumieć. Nie wierzę w to. Polak zrozumie jako tako kaszubski, śląski, czeski i inne języki słowiańskie. Język bawarski jest tak dziwaczny w brzmieniu, a słowa są na tyle różne, że nie ma bata moim zdaniem.
No dobra, ale to tylko jeden dialekt - powiecie. Nie xD jest kilka wersji w zależności od regionu, więc w mieście obok już mogą brzmieć inaczej. No dobra, ale to wciąż tylko kilka odmian jednego dialektu. Nie xD Niemcy mają sporo dialektów, z których każdy ma jakieś charakterystyczne właściwości.
Myślałem, że się zasymiluje, ale ten kraj zaskakuje mnie regularnie xdd
#niemcy #emigracja
