#jezykangielski

15
220

Gdzie nie bywać, czego unikać - odsłona druga.


#szkolastandard - ciekawostki językowe (głównie j. ang.) oraz tłumaczenia anglojęzycznych artykułów, zapraszam do obserwowania


#angielski #jezykangielski #ciekawostki #nauka

3382d558-4d31-415b-81e6-843d34693361

Zaloguj się aby komentować

Tej karuzeli śmiechu już nie zatrzymacie.


take a day off - wziąć wolne na jeden dzień, dosłownie: odjąć/usunąć dzień


#szkolastandard - ciekawostki językowe (głównie j. ang.) oraz tłumaczenia anglojęzycznych artykułów, zapraszam do obserwowania


#angielski #jezykangielski #ciekawostki #nauka

7e8020a6-5283-4bdd-9496-f48f0bb5d6db

@PalNick mnie zawsze śmieszyły (to się tak chyba nazywa) idiomy. Np. "zapalenie opon mózgowych" - Brain tire fire, albo "Obrazy Moneta" - paintings coin.

Zaloguj się aby komentować

Szukam szkoły językowej/appki/strony do nauki angielskiego, konkretnie do rozmowy z lektorem/nativem.


Czy możecie coś polecić?


Mialem lekcje próbną w #tutlo ale umowa na 24 msc, w banku jako kredyt, co mi się nie podoba ಠ_ಠ


#angielski #naukajezykow #rozwojosobisty #jezykangielski #jezykiobce

@jestemtuodwczoraj może jakieś italky, albo preply? Z tego pierwszego korzystałem i dobrze wspominam. Jednakże były to dość luźne rozmowy i głównie zależało od "nauczyciela", którego się znalazło

Zaloguj się aby komentować

Tak, tak. Wiem - rzadko używane.


#szkolastandard - ciekawostki językowe (głównie j. ang.) oraz tłumaczenia anglojęzycznych artykułów, zapraszam do obserwowania


#angielski #jezykangielski #ciekawostki #nauka

047fcba9-212e-4278-b313-e94eeb2b3896

@PalNick Tu warto wspomnieć też o wersji 'sorry about', czasem może być używane zamiennie z 'sorry for', a czasem może nieco zmieniać znaczenie.

Zazwyczaj 'about' pasuje do mniej dokładnego kontekstu:

  • I'm sorry for running over your cat.

vs.

  • I'm sorry about the cat.

Zaloguj się aby komentować

Czy oglądanie filmów w języku angielskim z napisami polskimi to dobry pomysł na naukę/podszkolenie?


Jeżeli ktoś tak się nauczył/poduczył to prosiłbym o krótki komentarz ile to trwało, ile to dało itd. Z góry dzieki.


#angielski #jezykangielski #jezykiobce

@kajman polecam poszukac grupy do rozmowek, zazwyczaj sa rozne poziomy, nauczysz sie o wiele szybciej niz tylko sluchajac/czytajac. Najelpiej z angielskimi napisami ale jesli masz duzy problem to lepiej tak jak Tomeczki wspomnieli odpal spotify albo jakas latwa ksiazke. Na poczatku jest irytujace, ze robisz pauze, zeby cos sprawdzic ale z czasem bedzie coraz lepiej. Powodzenia

Zaloguj się aby komentować

Hej,


Znacie może dobrego nativa od #jezykangielski żeby poćwiczyć porządnie mowę online?


Szukam już jakiś czas dla Nieżony, ona też szuka ale ciężko znaleźć kogokolwiek bezpośrednio, bez żadnego pośrednika czy aplikacji.


Będę wdzięczny za każdy kontakt/sugestię


#naukajezykow #angielskizwykopem #nativespeaker

a0ab48f5-c72c-4d76-a341-550aa8263b96

Zaloguj się aby komentować

Macie jakieś godne polecenia kursy angielskiego/szkoły językowe online?


Mogą być płatne. Obecnie jestem na poziomie B2, ale potrzebuje dobrze go sobie odświeżyć, ale z jakimś sensownym planem ćwiczeń i ćwiczeniówkami,bo cienko mi idzie z regularnością z takich ogólnodostępnych materiałów.


Fajnie jakby były też takie z połączeniem z lektorem online. Mogą być zajęcia grupowe.


Języka potrzebuję do pracy więc nie jestem nastawiony na 100% poprawność gramatyczną itd.


#angielski #jezykangielski #naukajezykow

Zamiast tracić czas i pieniądze na denne kursy online, weź sobie nauczyciela angielskiego do konwersacji jeden na jeden, względnie studenta Erazmusa w twoim mieście za alkohol w naturze. Są jeszcze konwersacje online za darmo tutaj: https://www.conversationexchange.com/

@MauveVn akurat z wydawaniem hajsu nie mam problemu bo 70% i tak opłaca pracodawca. chodziłem na zajęcia grupowe, ale były średnie,bo była za duża grupa i nie chciało mi się dojeżdżać 20minut w jedną stronę xd

@razorn3 Sam sobie odpowiedziałeś na swoje pytanie. Zajęcia grupowe w nauce języków to jest nieporozumienie. Lepiej samemu się uczyć z książek, a jeżeli chodzi konkretnie o mówienie, to polecam jeszcze oglądanie filmów/seriali amerykańskich w oryginale bez napisów i słuchanie anglojęzycznych podcastów, w ten sposób pasywnie uczysz się mówić. Na aktywne konwersacje polecam wyżej wstawiony link i/lub indywidualne zajęcia z nauczycielem, lub obcokrajowcami.

Zaloguj się aby komentować

Karuzela śmiechu kręci się dalej!


#szkolastandard - ciekawostki językowe (głównie j. ang.) oraz tłumaczenia anglojęzycznych artykułów, zapraszam do obserwowania


#angielski #jezykangielski #ciekawostki #nauka

273eb938-1872-475e-b229-b23728c23873

Zaloguj się aby komentować

Live is life - how profound! 🫠


#szkolastandard - ciekawostki językowe (głównie j. ang.) oraz tłumaczenia anglojęzycznych artykułów, zapraszam do obserwowania


#angielski #jezykangielski #ciekawostki #nauka

6fba3c18-212e-41a0-b850-affe4c687b49

W liceum uwielbiałem język angielski ale nie za bimbały nauczycielki tylko właśnie za takie ciekawostki. Jejku za bimbały też.

@Bananada w kontekście body shamingu to chyba niewiele zmienia bo overweight to „z nadwaga” a z tego co się orientuje to chyba tez triggeruje wieloryby xD

@Funkmaster no dlatego tym bardziej nw dlaczego plus to byl narzicony temat o problemie z otyłością xd do dzisiaj sie zastanawiam, czy to nie bylo, zeby sie po prostu o cos przyjebac do mnie

Zaloguj się aby komentować

Zaloguj się aby komentować

#gdansk #angielski #jezykangielski hej, czy jest ktoś w stanie polecić szkołę/korepetytora z j. angielskiego ? Gdańsk, najlepiej okolice chelm/morena/ujsciesko ale jestem w stanie rozwazyć inne lokalizacje.

Zaloguj się aby komentować

Zaloguj się aby komentować

Zaloguj się aby komentować

Zaloguj się aby komentować

Śmichy-chichy


"it hit me" może w angielskim oznaczać albo dosłowne "to mnie uderzyło", albo np. "dotarło to do mnie", "olśniło mnie" itp.


#szkolastandard - ciekawostki językowe (głównie j. ang.) oraz tłumaczenia anglojęzycznych artykułów, zapraszam do obserwowania


#angielski #jezykangielski #ciekawostki #nauka

cf80ed8b-b33b-4e15-a69c-f12415d8b8e3

Zaloguj się aby komentować

Zaloguj się aby komentować

Tym razem prezentuję dość ciekawe zjawisko językowe - tzw. "homonimy". Są to słowa z identyczną wymową, ale innym znaczeniem. Tak więc uwaga - trzeba tutaj wspomóc się kontekstem. Oczywiście nie są to WSZYSTKIE możliwe przykłady.


#szkolastandard - ciekawostki językowe (głównie j. ang.) oraz tłumaczenia anglojęzycznych artykułów, zapraszam do obserwowania


#angielski #jezykangielski #ciekawostki #nauka

dbf02f95-0725-43b7-b2e3-1882007812ca

Zaloguj się aby komentować

Prawie jak "made in China", te sprawy.


#szkolastandard - ciekawostki językowe (głównie j. ang.) oraz tłumaczenia anglojęzycznych artykułów, zapraszam do obserwowania


#angielski #jezykangielski #ciekawostki #nauka

38e211b9-c2dc-4497-92d0-100f6d6b9ff6

A co jeżeli żeby stworzyć materiał A musimy wziąć materiał B w formie stałej, rozpuścić go w czymś i potem wytrącamy z roztworu już ten materiał A? Startujemy ze stałej, uzyskujemy stałą, a jednak proces przejścia z formy stałej w ciekłą to stopienie, a nie rozpuszczenie. "Material A was made of material B", czy "Material A was made from material B"?

@jednokutasorozec obie formy są poprawne i na upartego przemienne. Osobiście made of użyłbym w prostym zdaniu np. Tshirt is made of cotton. A formy made from do czegoś bardziej rozbudowanego technologicznie np. A car is made from many complicated parts like... Mam nadzieję, że pomogłem

Zaloguj się aby komentować

Na dzisiaj proponuję notatkę (w uproszczonej formie) o okresach warunkowych - czyli o tym, co tygrysy lubią najbardziej.


#szkolastandard - ciekawostki językowe (głównie j. ang.) oraz tłumaczenia anglojęzycznych artykułów, zapraszam do obserwowania


#angielski #jezykangielski #ciekawostki #nauka

fd525715-2b77-4c99-a9ab-5bdb214d72a0

@goodfella nieironicznie spróbuj książki od Arleny Witt. Wszystko opisane na luźno, w zrozumiały sposób do tego dorzucić oglądanie kanału Rock Your English na YouTube i jesteś ustawiony pod względem gramatyki

Zaloguj się aby komentować

Why don't we learn something new? 🫠


#szkolastandard - ciekawostki językowe (głównie j. ang.) oraz tłumaczenia anglojęzycznych artykułów, zapraszam do obserwowania


#angielski #jezykangielski #ciekawostki #nauka

1400ddb8-15cd-4fdd-bcf0-ec51a4ce4566

Jeszcze jest "Do you fancy going to the cinema?"

@Cimcirimcipiririri


Jest ale w zasadzie mało używane poza Wielką Brytanią, jak cała rodzina zwrotów "fancy a <noun>". US English (czyli w zasadzie ten najczęściej spotykany) w nieformalnej mowie częściej używa "wanna" np. "Wanna go to movies?"


Wyspiarski nieformalny angielski to jest w sumie temat na cały wpis, bo przecież takie piękne zwroty jak "bruv", "innit" czy obelgi jak "wankstain" lub "cockwomble" zasługują na omówienie.

Zaloguj się aby komentować