Oczywiście! Oto przetłumaczona wersja na język polski z nieco większą ilością szczegółów:Podczas wielonarodowych ćwiczeń wojskowych, w których uczestniczyli również żołnierze z Indii (5 oficerów i 20 podoficerów), początkowo wszystko szło całkiem dobrze — mieli dobre nastawienie i podstawowe umiejętności. Sytuacja jednak szybko się pogorszyła.

Jednym z elementów dwutygodniowych ćwiczeń była praca na laptopach w środowisku symulowanego internetu. Żołnierze mieli korzystać z fikcyjnej wyszukiwarki (zaprogramowanej tak, by zwracała wyniki tylko związane z tematyką ćwiczeń), by znajdować informacje potrzebne do wykonania zadań.

Niestety, jeden z indyjskich oficerów wielokrotnie próbował wyszukiwać pornografię (“big asses”, “hot naked” itp.), co oczywiście było odnotowane przez personel planujący ćwiczenie. Inny podoficer szukał w systemie danych o 19-letniej dziewczynie z USAF (Sił Powietrznych USA) i robił to ponad 30 razy.

Komunikacja między nimi była bardzo chaotyczna — żołnierze ignorowali przydzielone zadania i wymieniali między sobą wiadomości w łamanym angielskim. Doszło nawet do kłótni o to, kto jest dowódcą. Ich starszy oficer nieustannie poruszał się po terenie, wydając polecenia po indyjsku, przez co nikt inny nie wiedział, o co chodzi.

Na miejscu był także brytyjski generał brygady i amerykański generał z piechoty morskiej, którzy próbowali zapanować nad sytuacją. W pewnym momencie wyglądało to tak, jakby hinduscy żołnierze mieli go zabić — tak bardzo go nienawidzili, mimo że on sam nie zdawał sobie z tego sprawy.

Zamieszanie było tak wielkie, że ćwiczenie zakończono dwa dni wcześniej niż planowano. Indyjscy żołnierze składali wnioski o wykonanie zadań, których nie dało się zrealizować, a każdemu trzeba było po tysiąc razy tłumaczyć, dlaczego to niemożliwe. Całość zakończyła się kompletnym chaosem.

I mimo tego wszystkiego… na końcu hinduscy żołnierze świętowali sukces, gratulując sobie wzajemnie, jakby byli najlepsi.

Tłumaczone przez ChatGPT

No bo na 4chin każdy piszę prawdę. A na /k/ każdy to zawodowy żołnierz rozpierdalacz co zaliczył Karbale, Bagdad a może nawet St. Mihiel.

@Opornik Chińczycy, na przestrzeni konfliktów, w których brali udział, wykazywali się czasem straceńczą determinacją, ale to wszystko.

Problem z nimi jest taki, że kulturowo są uwarunkowani na posłuszeństwo i brak przemyślanej inicjatywy. Tymczasem masa, jak pokazują mięsne szturmy w Ukrainie, nie musi się przekładać na skuteczność.

To nie jest nacja wojowników. W każdym razie, nie w kontekście międzynarodowym. Dlatego mają problem, i będą mieć jeszcze większy, gdy zacznie się wojna.

Zaj€bista dyskusja.

Amerykanie fest narzekają, że europejscy piloci odmawiają zaangażowania kiedy robi się naprawdę gorąco i zaczyna latać sporo RPGów. Od słowa do słowa, okazuje się, że chodzi głównie o Niderlandczyków. Z dyskusji, to mi się maluje obraz, że oni zwyczajnie bali się o sprzęt i odpowiedzialności przed prokuraturą sądem, bo jak to czytałem to mi się od razu przypomniało polskie Nanghar Kel. Amerykanom trudno wytłumaczyć nasz europejski beton i, że inne armie nie są tak bogate i nie szastają tak sprzętem, jak oni, bo pomijając, że jest drogi, to często jest sprzęt od nich i nam nie jest go łatwo dostać.

Wszyscy bardzo chwalą Czechów, Litwini ponoć odpychający.

Izraelczyków komentują, że kompetentni, ale bezpodstawnie mają się za super elitę, bo tak dobrze radzą sobie z czternastolatkami rzucającymi w nich kamieniami.

A propos Polaków:

When I was in Afghanistan, Kabul to be exact, in 2018 there was a danish soldier who was raped in the showers. There was no concrete evidence on who did it, but word was that some nigerian contractors were bragging about it which isn't surprising seeing as they all seemed to have fag tendencies. The poles and czechs were ready for a race war, but the dane refused to identify his attackers. That has been my only experience with western europeans and i like to think they're all that fucked. The Czechs, Aussies, Poles, and Brits on base were all a pleasure to work with.