Dobra, koniec tego marudzenia nad własnym losem, dawno nic dłuższego nie wrzucałem. Zapraszam więc na przegląd najważniejszych cenzurowanych treści w chińskim internecie w 2024 roku przygotowany przez portal China Digital Times . Żeby była jasność — nie wliczają się w to wszystko rzeczy "normalnie" cenzurowane, typu śmieszki z Xi Jinpinga i Kubusia Puchatka, informacje o łamaniu praw człowieka w Xinjiangu czy wezwania prodemokratyczne w Hongkongu, by wymienić tylko parę. To lista rzeczy, które pojawiły się w tym lub w zeszłym roku i wzbudziły na tyle duży oddźwięk, że w efekcie starano się je cenzurować.

Styczeń:

• nagranie wykładu pokazującego życie migrantów zarobkowych w dużych chińskich miastach, stworzone przez Qiu Fengxiana, profesora jednego z chińskich uniwersytetów. Na podstawie badania stwierdził on, że pierwsza generacja tychże pracowników, po blisko 30 latach pracy w dużych miastach, stała się generacją zapomnianą przez system, która nie jest objęta świadczeniami społecznymi i nie ma wystarczających zasobów finansowych by przejść na emeryturę
  

• komentarz jednego z dyrektorów stacji telewizyjnej z prowincji Szantung, który chwalił się, że nigdy nie są weryfikowane informacje z innych prowincji i że starają się pokazywać wyłącznie pozytywne informacje, bez prób pokazywania szarości
  

• posty i hasztagi dotyczące pożaru w szkole podstawowej z internatem w mieście Fangcheng, w wyniku którego podczas snu spłonęło trzynastu 8-latków
  

• pożar budynku w mieście Xinyu, w wyniku którego zginęło 39 osób, a kolejnych 9 zostało rannych
  

• dziennikarstwo śledcze dotyczące procesu ośmiorga policjantów skazanych za tortury i śmierć trzydziestoletniego Sun Renze, znajdującego się w policyjnym areszcie.
  

• artykuł na portalu WeChat pokazujący realia dziennikarskie w Chinach, gdzie wszelkie najnowsze materiały i informacje są wkładane do zamrażarki do momentu ukazania się oficjalnych informacji na ten temat (pokazujących również, w jakim stylu dana historia ma zostać opowiedziana)
  

Luty:

• wzmianki o artykule prasowym z 1960 roku, którego tytuł był bardzo podobny do ubiegłorocznego artykułu ukazującego Chiny w bardzo optymistycznym świetle. 1960 rok w Chinach to było apogeum Wielkiego Głodu, podczas którego zginęło wg szacunków od 15 do 55 milionów osób.
  

• niespodziewana absencja Leo Messiego z pokazowego meczu w Hongkongu, po którym Messi wymownie wyminął całą kolejkę tamtejszych oficjeli ściskających ręce piłkarzy
  

• śmierć Aleksieja Nawalnego w rosyjskiej kolonii karnej
  

• przypadki zastraszania firm, domagających się zapłacenia należności przez lokalne rządy, będące w trudnej sytuacji finansowej. Najgłośniejszy tego przypadek miał miejsce w prowincji Kuejczou, gdzie przedsiębiorczyni ze swoimi prawnikami znaleźli się w areszcie za "zakłócanie porządku publicznego" czym nazwano próby odzyskania całości należnych pieniędzy za wykonane roboty (ok. 120 mln PLN)
  

• masowe morderstwo we wsi Zhaike w prowincji Szantung
  

• wyniki ankiety pokazującej największy spadek zadowolenia ludzi z bieżącej sytuacji finansowej od 30 lat w Kantonie
  

Marzec:

• eksplozja w 4-piętrowym budynku w wyniku wycieku gazu w Yanjiao w prowincji Hebei, w wyniku którego zginęło 7 osób. Próbujący relacjonować wydarzenia na miejscu dziennikarze państwowych mediów byli siłowo wyganiani z okolic miejsca zdarzenia
  

• anulowanie corocznej (od 1993 roku) konferencji prasowej premiera Chin kończącej wspólne posiedzenie izby tamtejszego parlamentu i partyjnego organu, która to była jedną z nielicznych okazji dla zagranicznych dziennikarzy, by zadać pytanie chińskim władzom
  

• ataki chińskich nacjonalistów na chińskich producentów butelkowanej wody Nongfu Spring, która to miała być zbyt projapońska (logo miało zostać zinterpretowane jako symbolizujące japońską górę Fuji, czerwona zakrętka miała przypominać symbol z japońskiej flagi, zaś opakowanie miało kojarzyć się z japońską świątynią Yasukuni (poświęcona żołnierzom, którzy polegli w służbie cesarza Japonii)), co doprowadziło do częściowego bojkotu tejże firmy
  

• pozew sądowy ze strony jednego z internautów chińskich wobec pisarza Mo Yana (m.in. zdobywcy literackiej Nagrody Nobla) w związku z domniemanymi stratami moralnymi poniesionymi przez Chińczyków przez zniesławianie bohaterów i męczenników w jego książkach
  

Kwiecień:

• legalizacja marihuany w Niemczech
  

• obraźliwe określenie "żółty, wierny, rosyjski syn" (w chińskim "黄俄孝子" - niestety brak dobrego tłumaczenia chińskiego określenia 孝子, które pochodzi z konfucjanizmu i oznacza syna, który oddaje głęboką cześć swojego rodzicowi) na osoby, które publicznie wyrażają podziw dla Rosji i Putina
  

• bardzo duże wzrosty cen gazu w Chongqing i Chengdu, w prowincji Syczuan, co zbiegło się w czasie z wymianą liczników na nowe smart liczniki
  

• wiralowe nagranie chińskich lokalnych polityków w regionie Mongolia Wewnętrzna uniemożliwiających wiosenne zaoranie pól do momentu aż rolnicy zapłacą narzucone opłaty
  

Maj:

• zawalenie się części drogi ekspresowej w prowincji Guangdong wywołane podmyciem pod nią terenu poprzez ulewne deszcze, co spowodowało śmierć 48 osób
  

• sprzeciw wobec serii nagrań wiceprezydenta firmy Baidu (zajmującego się PR), w których gloryfikował nieustanny tryb pracy (m.in. brak wolnych weekendów, dostępność 24h na dobę, skupienie się wyłącznie na dowożeniu rezultatów, a nie na dobrostanie pracownika), grożąc przy tym pracownikom, którzy mieli czelność mieć na ten temat inne zdanie
  

• opinie dotyczące oferowanej wycieczki przez chińskie biuro podróży, w ramach której można było być świadkiem rosyjskiej parady wojskowej świętującej aneksję Władywostoku (będącego kiedyś częścią chińskiego terytorium)
  

• najnowszy film chińskiego reżysera kina niezależnego Lou Ye, pokazującego życie ekipy filmowej uwięzionej w Wuhan podczas koronawirusowego lockdownu
  

• fala samobójstw na moście w Taiyuan, prowincja Shanxi
  

• wpis dotyczący zniszczenia chińskiego internetu, jako że zdecydowana większość materiałów sprzed ery aplikacji mobilnych nie jest już dostępna
  

Czerwiec:

• informacje o śmiertelnym ugodzeniu nożem dwójki Japończyków (matki i dziecka) czekających na autobus do szkoły oraz Chińczyka (broniącego poszkodowanych) w Suzhou, a także komentarze dotyczące tego tematu, m.in. szukające winy w ogólnym klimacie strachu i nienawiści wobec obcokrajowców
  

• zranienie nożem czwórki amerykańskich nauczycieli w Jilin, w prowincji Szantung
  

• anegdotyczne doniesienia o weryfikowaniu zapłacenia podatków sprzed kilkudziesięciu lat (i narzucaniu dużych grzywien) przez lokalne rządy, dotknięte poważnymi problemami z płynnością finansową
  

• próba opracowania wskaźnika oceniającego stan finansowy lokalnych rządów
  

Lipiec:

• zdecydowanie największy skandal dotyczący bezpieczeństwa żywności: doniesienia państwowych mediów ujawniające, że cysterny drogowe są używane zarówno do przewożenia paliw, jak i oleju kuchennego bez odpowiedniego ich wyczyszczenia i zdezynfekowania pomiędzy transportami
  

• krytyka odnośnie rządowego planu wprowadzenia narodowego systemu identyfikacji użytkowników internetu (poprzednia forma tego obowiązuje od paru lat; platformy internetowe mają już obowiązek weryfikowania danych osobowych przed umożliwieniem im wrzucenia czegoś do internetu)
  

• stażysta chińskiego banku inwestycyjnego wrzuca filmik do internetu, gdzie chwali się swoim bogactwem i koneksjami rodzinnymi, a przy okazji ujawnia poufne dane o klientach
  

• krytyka wobec propagandowego pokazu podczas naprawy brzegu zbiornika wodnego (pracownicy machający czerwonymi flagami) przy okazji powodzi
  

Sierpień:

• śledztwo w sprawie kupienia przez jedną z firm ponad 4000 zwłok z domów pogrzebowych i krematoriów w celu wykorzystania ich do produkcji materiału używanego podczas przeszczepu kości
  

• stworzenie w wielu lokalnych rządach specjalnych komórek, mających na celu zrobienie co tylko w ich mocy (w tym znalezienie i sprzedanie możliwie jak największej ilości aktywów), by wesprzeć w ten sposób lokalne finanse
  

• tajemnicza śmierć 33-letniej lokatorki, opisana przez właściciela mieszkania
  

• policjant, który został ukarany za brak adekwatnej reakcji policji na pobicie kilku kobiet w restauracji w Tangshanie, w prowincji Henan, utrzymuje, że został zmuszony do wzięcia na siebie odpowiedzialności
  

Wrzesień:

• 10-letni Japończyk został śmiertelnie ugodzony nożem w okolicy szkoły podstawowej w Shenzhen. Atak miał miejsce w rocznicę incydentu mukdeńskiego, będącego pretekstem do ataku Japonii na Mandżurię w 1931 roku
  

• jedenaścioro rodziców i uczniów zostało rozjechanych przez kierowcę autobusu szkolnego, który stracił kontrolę nad pojazdem w prowincji Szantung
  

• porażka Chin 0:7 z Japonią w kwalifikacjach do MŚ w piłce nożnej
  

• negatywne opinie dotyczące planu podniesienia wieku emerytalnego w Chinach
  

Październik:

• atak nożownika w Walmarcie w Szanghaju, w wyniku którego zginęły 3 osoby, a 15 innych zostało rannych
  

• Nagroda Banku Szwecji im. Alfreda Nobla w dziedzinie ekonomii dla autorów m.in. książki "Dlaczego narody przegrywają"
  

• zakaz organizacji imprez halloweenowych, zatrzymania osób w przebraniach oraz godziny policyjne m.in. w Szanghaju. Powodem mogło być to, jak rok wcześniej ludzie przebierali się w postacie podpadające pod cenzurę (m.in. Kubuś Puchatek czy osoby w kombinezonach ochronnych (nawiązanie do czasów koronawirusa))
  

• pracownicy niektórych rządów lokalnych nie otrzymali wynagrodzenia w związku z brakiem płynności finansowej i zbyt dużym zadłużeniem
  

Listopad:

• najgłośniejszy incydent, w którym kierująca samochodem osoba wjechała w tłum ludzi znajdujących się przy stadionie w Zhuhau, w prowincji Guangdong. Zginęło łącznie 35 osób, a 43 inne zostały ranne
  

• atak nożownika na politechnice w Wuxi, prowincja Jiangsu, w wyniku którego zginęło 8 osób, a 17 zostało rannych
  

• kolejny przypadek wjechania samochodem w ludzi, tym razem w pobliżu szkoły podstawowej w Changde, w prowincji Hunan. Tym razem bez ofiar śmiertelnych, jedynie z licznymi osobami rannymi
  

• wiralowe nocne wycieczki rowerowe studentów z Zhengzhou do Kaifengu. Zostały one w znacznej mierze powstrzymane w wyniku większonej liczby patroli policji, restrykcjach w używaniu dróg i ścieżek rowerowych, godzin policyjnych na kampusach czy blokowaniu możliwości korzystania z rowerów
  

Grudzień:

• krytyczne słowa ekonomistów Gao Shanwena i Fu Penga dotyczące stanu chińskiej gospodarki
  

• 6-godzinne wprowadzenie stanu wojennego w Korei Południowej
  

• była gimnastyczka olimpijska Wu Liufang została zbanowana z platform społecznościowych, zawieszono monetyzację jej kanałów i usunięto followersów po tym, jak opublikowała kilka filmów z "flirciarskim tańcem"
  

Jeśli mam coś rozwinąć, to dawajcie znać w komentarzach, o większości z tych rzeczy mogę napisać sporo więcej To mam nadzieję nie koniec podsumowań 2024 roku, stay tuned

Źródełka: https://chinadigitaltimes.net/2024/12/2024s-most-notable-censored-articles-and-essays-part-1/ i https://chinadigitaltimes.net/2025/01/2024s-most-notable-censored-articles-and-essays-part-2/ + linki dotyczące każdego pojedynczego wydarzenia

#chiny #cenzura

#azjatyckaowca <- do dłuższych wpisów o Azji

#owcacontent <- do blokowania moich wpisów