2. Półmetkowa ankieta

2. Półmetkowa ankieta

Hej, tu Świetlan. Możesz kojarzyć, że prowadzę stronę, na której wspólnie z Wami badam polskie regionalizmy. Badam je za pomocą ankiet (jak ta), a na podstawie ich wyników publikuję mapy zasięgów występowania tych regionalizmów. Jeśli jeszcze nie obserwujesz moich stron, możesz znaleźć je w mediach społecznościowych. Mój Facebook: https://www.facebook.com/swietlanmaps/ Mój Instagram: https://www.instagram.com/swietlanmaps/ Mój Twitter (X): https://twitter.com/Swietlan Przez kilka lat stworzyliśmy już wiele map. Czas na kolejne. Dzisiaj zbadam Waszą znajomość 30 słów, które otrzymałem jako propozycje regionalizmów w social mediach. Każdy może zgłosić swoją, najlepiej poprzez wiadomość prywatną na FB albo IG. Dlatego serdecznie z góry dziękuję Ci za wejście w ten link i chęć wypełnienia ankiety. Zajmie ci to góra 10 minu. Mi pozwoli to zebrać dane, na podstawie których stworzę mapki. W pierwszej części zapytam cię o kwestie lokalizacyjne — województwo i powiat lub miasto, z którego pochodzisz. Dane te posłużą mi potem do ocenienia występowania regionalizmów i przeniesienia ich na mapę. Jeśli w czasie swojego życia zmienialiście na stałe miejsce zamieszkania i uważacie, że dzięki temu poznaliście słownictwo innego regionu, wybierzcie województwo i powiat, z którym jesteście z najbardziej związani. Następnie w kolejnym pytaniu opiszcie w polu inne, z jakimi powiatami byliście jeszcze związani, dodając najlepiej okres w latach. Podając ogólniki typu Mazowsze, Śląsk czy Lubelszczyzna nie będę mógł tego przyporządkować do żadnego powiatu. Druga część ankiety to pytanie dotyczące już regionalizmów. Dla każdej propozycji masz do wyboru 6 opcji. Jeśli używasz słowa lub je po prostu znasz, możesz ocenić czy poznałeś/poznałaś je w domu rodzinnym lub okolicy, czy jednak w innych okolicznościach (przeprowadzka, internet filmy). Pozwoli mi to ostrzej ocenić faktyczne występowanie słowa. Jeśli nie chcesz zastanawiać sie nad tym faktem, po prostu zaznacz, że znasz je z domu rodzinnego. Dodatkowo możesz wybrać opcje według której znasz słowo w tym znaczeniu, ale w nieco innej formie, jako oboczność (przykładowo pytam o chodzenie na szagę jako chodzenie na skróty, a Ty używasz formy chodzić na siagę). Ta malutka alternacja jest bardzo ważna, bo może wypaczyć wyniki ankiety. Dodatkowo, na końcu pytań znajdziesz rubryczkę w której możesz wpisać swoje uwagi - na przykład wspomniane wyżej oboczności lub inne znaczenie słowa o które pytam. Dla ułatwienia w ostatnim pytaniu przypominam wszystkie regionalizmy w formie listy. Ostatnia opcje, najłatwiejsza w wytłumaczeniu to po prostu nie znam.

Google Docs
5457be86-87f3-4c61-877d-a33050a02f90
527a753e-7a2c-49a8-824c-72e60de5242f

Komentarze (26)

Piechur

Używam gumka do mazania, ale przyznaję, że do ścierania ma dużo więcej sensu. Nawet nie komentuję do gumowania xD

cebulaZrosolu

Ale wy na zachodzie jesteście dziwni xD

moll

@cebulaZrosolu sami jesteście dziwni!

vredo

@moll Ja Małopolska ale mazać gumką? Bardziej zmazywać. Czytam te regionalizmy i czasem mnie zadziwiają, bom na granicy ślunska (tam mieszkajo orki co ryjo wungiel w ziemi) i Wielkiego Księstwa Małopolskiego.

moll

@vredo no mazać, bo żeby wymazać, to trzeba mazać gumka po papierze

DiscoKhan

@moll ja myślałem, że to od ojcowskiego pasa i łez spadających na karetkę po tym jak lekkomyślnie popełniło się błąd matematyczny.

festiwal_otwartego_parasola

pierwszy raz słyszę o gumowaniu, skisłem

Nemrod

@festiwal_otwartego_parasola Niby się teren pokrywa z "gumką do mazania", a jednak nigdy tego terminu nie słyszałem. Masz gumkę, to chyba gumujesz?

festiwal_otwartego_parasola

@Nemrod masz długopis, to długopiszesz xD

k0201pl

@festiwal_otwartego_parasola ja znam tylko wersję 'gumowania' - pasuje, że Śląsk

plemnik_w_piwie

@Nemrod swoją kobietę też fiucisz? Jezyk polski to nie angielski by z rzeczowników bezpośrednio czasownik robić.

fc90d28d-f720-4481-b74b-60fae05d63be
Nemrod

@plemnik_w_piwie Patrz na moją rangę na Hejto i zastanów się kogo ty pytasz o kobiety. Dla ułatwienia dodam, że miałem 15 lat konto na Wykopie.

@festiwal_otwartego_parasola Piłą piłuję, wiertarką wiercę, szlifierką szlifuję...

festiwal_otwartego_parasola

@Nemrod trzeba by Miodka zapytać ( ͡° ͜ʖ ͡°)

KLH2

Używam wszystkich trzech. Myślałem, że taki ze mnie poliglota, ale widzę, że po prostu wychowałem się w punkcie, gdzie te trzy zachodzą na siebie na mapie

Dodam jeszcze, że niektórzy mówią "gumkować" - np "weź to wygumkuj". Ja nie, bo poznałem tę formę, kiedy już byłem wychowany

Half_NEET_Half_Amazing

@razALgul

właśnie sprawdzam czy wrzuciłeś bo sam chciałem XD

ab6661

Gumka do mazania.


Co za tęgi łeb to wymyślił i dlaczego aż tak bardzo to się po PL zachodniej rozlazło?


Rozumiem do zmazywania, zmazania, ale k⁎⁎wa do mazania?

vredo

Całe liceum źle zakładałem gumkę xd

GrindFaterAnona

@razALgul wtf reszto p0lski, serio gumka do gumowania to regionalizm? Zgumuj to? Uzywaliscie "zetrzyj to" jak ktos wam cos nabazgral olowkiem w zeszycie?

ciksters

@GrindFaterAnona Nie no normalnie - "wymaż to" To u was jakoś dziwnie Miotłą też "miotłujecie"?

GrindFaterAnona

@ciksters a kamerą kamerujemy

redve

@razALgul gumiklyjzą, Śląsk

Farmer111

@GrindFaterAnona Tak. Na wschodzie tak.

Zaloguj się aby komentować