@travel_learn_wine chodzi o to że w Polsce kalendarz zaczyna się poniedziałkiem, i tak jesteśmy przyzwyczajeni, natomiast gdy zobaczymy kalendarz z jakiejś egzotyki w stylu Brazylia, Meksyk, albo USA to mamy pewną dezorientację w ramach przęglądania go
To tak jak z zegarkiem który kręci wskazówkami w lewo zamiast w prawo, albo z innym układem klawiszy na klawiaturze niż qwerty
No i moja drobna frustracja, którą przedstawiłem dodanym zdjęciem z dosłownie mną, wynikła z faktu że jakbym poświęcił 0.5s na sprawdzenie co ja dokładnie drukuje, to poprawiłbym sobie to w kolejne 4 sekundy, a tak to mam nieludzki kalendarz w którym dni są podpisane w złym porządku
No ale tłumaczenie komuś na memie gdzie leży śmieszne raczej nieczęsto przynosi pozytywny skutek, więc akceptuje że możemy tutaj nie wypracować wspólnego porozumienia