Smutny przekaz ocalalego koreanczyka z kurska, nie ma co komentowac
mysle ze przeklad nie jest sfalszowany i to co mowi jest przetlumaczone, chociaz nigdy nie wiadomo
#rosja #wojna #ukraina
Komentarze (6)
Sam nie wiem. Nie znam koreańskiego ani ile informacji da się przekazać w tych dziwnych dźwiękach ale brzmi jak za dużo tekstu i zbyt logiczny, treściwy jak na kogoś kto leży z rozjebana głową i pewnie resztą bebechów.
jest tu ktos kto zna koreanski?
@DEATH_INTJ bartek555 jest w korei, ale nie wiem czy już dolecial
nie mam doswiadczenia, ale sa takie translatory dla policjantow zeby dogadac sie z czlowiekiem w nieznanym jezyku, mowi sie do androida a android tlumaczy, jak ktos ogarnia to niech sprobuje
@l33tv33n Kwestia czy zachodnie translatory łapią północno koreański akcent z jakiejś wioski w określonym narzeczu.
@Trismagist to tez, do tego mamrotanie i przez bandaz, czyli poza zasiegiem, czekam na wersje z zoltymi napisami i wtedy translator
Zaloguj się aby komentować