Północnokoreańskie media państwowe zalecają obywatelom jedzenie zupy z psiego mięsa i gulaszu z kurczaka z żeń-szeniem, aby zwalczyć upały.
#wiadomosciswiat #koreapolnocna
#owcacontent
Jeśli chodzi o źródła białka, zaleca jedzenie ryb, owsianki z czerwonej fasoli i tradycyjnego dania o nazwie dongogi, czyli gulaszu z psiego mięsa.
Chwila, chwila - owsianka z czerwonej fasoli?
@bojowonastawionaowca w dodatku niech sobie jeszcze zamontują klimy w mieszkaniach
U nich to po prostu zupy. Wszystkie.
@bojowonastawionaowca Aż mnie zaciekawiło, czy aż taką głupotę palnęli. Poszukałem i mam coś takiego:
http://www.rodong.rep.kp/ko/index.php?MTJAMjAyNi0wOC0wMi0wNDZAMTVAM0BAMEAzM0A==
I dalej z deepl konkretny fragment?
Min Seon-young: Podstawą dbania o zdrowie podczas upałów jest obniżanie temperatury ciała.
W tym celu warto przede wszystkim spożywać produkty spożywcze, które pomagają złagodzić upał. Jako przykład można wymienić fasolę mung, arbuzy, winogrona, ogórki, melony, pomidory, imbir i buraki.
W czasie upałów należy w miarę możliwości unikać picia samej wody i zamiast tego pić soki owocowe lub herbatę.
Ponadto ważne jest zapewnienie higieny podczas przygotowywania i przechowywania żywności, aby skutecznie zapobiegać różnym chorobom, w tym zapaleniu jelita grubego.
Podczas przygotowywania posiłków warto często używać octu. Ważne jest również spożywanie łatwo przyswajalnych i bogatych w składniki odżywcze potraw.
Niedobór białka w organizmie osłabia odporność, dlatego nawet przy spadku apetytu należy zwrócić szczególną uwagę na uzupełnianie białka. Dobrymi produktami uzupełniającymi składniki odżywcze są zupa z wieprzowiną, owsianka rybna oraz owsianka z fasoli czerwonej. Jednocześnie należy unikać pracy w środowisku o wysokiej temperaturze i wilgotności. Należy powstrzymać się od nadmiernego wysiłku fizycznego i aktywności na świeżym powietrzu, a podczas przebywania na zewnątrz należy nosić parasol lub czapkę z daszkiem.
O ile coś pominąłem, to nie brzmi tak sensacyjnie jak to brzmi z nagłówka.
UWAGA: Przeglądanie ogólnie tego rodonga jest srogie. TVP Kurskiego to pikuś.
@wielkaberta 단고기국 (tan'gogikuk) to nie jest żadna zupa z wieprzowiną jak deepl tłumaczy a właśnie zupa gotowana na psim mięsie https://en.wikipedia.org/wiki/Bosintang
@bojowonastawionaowca
Pointą moją było, że nagłówek sugeruje jakoby spożywanie gulaszu z psa miało być remedium na upał. Tego nie ma napisane w taki sposób jak sugeruje pierwotny artykuł.
Sam Twój artykuł dalej piszę, że na upał konsumować to, i to. A na źródło białka konsumować właśnie danie z psa.
Uważam takie streszczenia za niefortunne sugerujące coś iście szalonego.
A o konsumpcji psów w Azji to nie ma potrzeby edukować internautów.
@wielkaberta oczywiście, dlatego pisze o tym m.in. Reuters, ale ty uważasz inaczej, mimo że nie znasz dialektu północnokoreańskiego, bo akurat w jednym artykule który wyszukałeś I z błędami przetłumaczył to LLM, nie było idealnie tego czego szukasz. Wszyscy się mylą poza tobą
@bojowonastawionaowca
Twój artykuł to też nie lepszy w takim razie:
Według lekarza „podstawową zasadą” ochrony zdrowia w czasie upałów jest obniżenie temperatury ciała. Zaleca on spożywanie takich produktów jak arbuz, winogrona, ogórki i koreański kantalupa, które są szczególnie przydatne w upalne dni.
Jeśli chodzi o źródła białka, zaleca jedzenie ryb, owsianki z czerwonej fasoli i tradycyjnego dania o nazwie dongogi, czyli gulaszu z psiego mięsa. „Jeśli organizmowi brakuje białka, układ odpornościowy osłabnie, a apetyt zmniejszy się” – powiedział.
Nie masz wrażenia, że o jedzeniu białka wspomniał na zasadzie "notabene", a nie na zasadzie "spożywania białka zwalcza upał"?
Wniosek z tych zdań?
Na upał jedz arbuza? I sleep
Jedz białko na upał? I sleep
Jedz gulasz z psa na upał? Real shit, bo "hehe azjaci w korei płn. jedzo psy, c'nie"?
No dawaj owcen, sam przyznaj, że to cherry-picking jest. Sensacjonalizm.
Ah, ale reuters powiedział, więc temat zamknięty...
@wielkaberta wcale a wcale w północnokoreańskich mediach co jakiś czas nie pojawia się temat korzyści z jedzenia mięsa psów, no ale co ja tam mogę wiedzieć. Nikt nie zna tego tematu lepiej od ciebie, który ani nie zna się na Azji, ani nie zna się na Korei Północnej, ani tamtejszej kulturze czy społeczeństwie, ale na wszystkie te tematy wypowiada się z całkowitą pewnością, bo tak LLM powiedział na podstawie jednego błędnie przetłumaczonego artykułu. Ludzie tacy jak ty, głupio przeświadczeni o swojej nieomylności I negujący wszystko mimo braku jakiejkolwiek wiedzy są zakałą dzisiejszych czasów
@bojowonastawionaowca wszystko przez ojcowskie ciepło i blask słońca narodu
@bojowonastawionaowca Plot twist: oni nawet nie mają pod ręką psininy i kurczaka. ( ‾ʖ̫‾)
Ciekawe co koreańscy psiarze na to ( ͡° ͜ʖ ͡°)
wszedzie ten zen szen wpierdola
Zaloguj się aby komentować
