fitter22

244 + 1 = 245

Tytuł: A Hero of Our Time

Autor: Mikhail Iurevich Lermontov

Kategoria: literatura obyczajowa, romans

Wydawnictwo: Project Gutenberg

Format: e-book

Liczba stron: 190

Ocena: 6/10

Nastepna ksiazka, ktora siedziala na mojej TODO liscie od dluzszego czasu. Wiec czemu nie? Project Gutenberg udestepnia ja za darmo jako ebook, takze przeczytalem w jezyku angielskim.

Okazuje sie, ze to jedna z pierwszych powiesci psychologicznych rosyjskiej literatury. Opowiada o losach antybohatera - Pechorina. Postaci skonfliktowanej, jest cynikiem, ale wykazuje sie pewna delikatnoscia. Dla mnie taki troche miks romantyka z dekadenta (à la znudzony zyciem mlody szlachcic). Jego hobby jest robienie niewiastom wody z mozgu, zeby pozniej je zostawic, i poszukac sobie nowej. Autor tlumaczy tego bohatera jako kompilacje wielu podlosci jakie dreczyly jego pokolenie.

Co wyciaga ta opowiesc to jakosc prozy. W przedmowie tlumacz wspomina, ze tekst zrodlowy cechuje sie bardzo kwiecistym jezykiem. Wg. mnie tlumaczenie dalo rade. Kindle pomogl mi kilka razy zrozumiec to dosc awangardowe slownictwo. Jesli ktos lubi Kaukaz, to jest tam sporo opisow jego przyrody.

Ksiazka raczej dla studiujacych rosyjska literature, ale przyjemnie mi sie ja czytalo. Jest tez dosc krotka.

PS. Po przeczytaniu polecam zapoznac sie z tym jak umarl jej autor.

Wygenerowano za pomocą https://bookmeter.xyz

#bookmeter #ksiazki

161 + 1 = 162

Tytuł: Przedwiośnie

Autor: Stefan Żeromski

Kategoria: literatura piękna

Wydawnictwo: Wolne Lektury

Format: e-book

Liczba stron: 270

Ocena: 6/10

Klasyk. Jedni znaja to z liceum, drudzy z ekranizacji naszego Wieszcza.

Opowiesc jest przekrojem roznych warstw spolecznych z okresu miedzywojennego. Mamy tu bolszewikow, szlachte, bogaczy i biedote. Autor ladnie krytykuje wszystkie te grupy. Mamy tez oczywiscie szklane domy (w nocy pizga, w dzien parowa...).

Jest tez glowny bohater, idealista kroczacy przez zycie bez celu, szukajacy swojej sprawiedliwosci. Szczerze mowiac, spodobaly mi sie postacie w tej powiesci. Sa dosc autentyczne i ciekawie poprowadzone. Dobra robota Panie Zeromski.

Ogolnie to dobra ksiazka, jak prawie kazda lektura szkolna. Jesli ktos nadrabia zaleglosci z naszego poletka (jak ja), lub zachcialo sie czegos z okrasu miedzywojnia (jak mi), to mozna brac.

#bookmeter #ksiazki

1711 + 1 = 1712

Tytuł: Znachor

Autor: Tadeusz Dołęga-Mostowicz

Kategoria: literatura piękna

Wydawnictwo: Wolne Lektury

Format: e-book

Liczba stron: 321

Ocena: 7/10

Opowiesc wielu znana za sprawa ekranizacji filmowych. Ja sam obejrzalem ten film kupe lat temu, przez co zapomnialem wiele szczegolow. Mysle, ze pomoglo mi to "przezyc ta historie ponownie". W tym miejscu chcialym tez podziekowac niemozliwemu juz do wyszukania uzytkownikowi hejto, ktory jakis czas temu wstawil tu recenzje drugiej czesci Znachora. Uswiadomil mi tym, ze istnieje druga czesc tej historii oraz przypomnial, ze nie przeczytalem jeszcze nawet tej pierwszej

Ksiazka jest po prostu dobra. Opowiada historie straty, duzej straty, przechodzi przez proces adaptacji bohaterow do ich trudnej sytuacji i zgrabnie sie konczy. Dalsze pisanie wchodzi w spoilery, takze dodam tylko, ze to typ ksiazki, ktora moge polecic do przeczytania sobie podczas ciemnych, zimowych wieczorow.

Wygenerowano za pomocą https://bookmeter.xyz

#bookmeter #znachor #ksiazki

1429 + 1 = 1430

Tytuł: Guards! Guards!

Autor: Terry Pratchett

Kategoria: fantasy, science fiction

Format: e-book

Liczba stron: 376

Ocena: 7/10

Pierwsze spotkanie z Panem Pratchettem. Przeczytane w oryginale, autor ma tendencje do uzywania troche nietypowego slownictwa, ale mysle, ze dalem rade.

Co do samej powiesci z punktu widzenia kogos kto nigdy nie czytal Pratchetta - odebralem ja nierowno. Pierwsza polowa ksiazki mnie odrzucila, ot troche ciekawa historia, ale tez glupkowata. Zrobilem sobie po tym z miesiac przerwy. Za to punkt kulminacyjny powiesci w drugiej polowie to byl miod. Nawet sie zasmialem na glos kilka razy

Przyznam, ze nie wiem czy mozna zaufac mojej opinii. Moze ta ksiazka jest serio srednia i tylko absurdalne zakonczenie ja uratowalo, albo po prostu z czasem zaczalem lepiej rozumiec autora. Przydalo by sie kiedys przeczytac cos innego od Pratchetta. Rzymskim targiem daje tej 7/10.

Wygenerowano za pomocą https://bookmeter.xyz

#bookmeter #ksiazki #czytajzhejto