Komentarze (23)

@SpoconaPacha Nuta patosu z jaką piszesz o "narodzie żeglującym po oceanach świata" bardzo jest fałszywa. Press gangi, kot o dziewięciu ogonach, szkorbut itd.


Sporo przekładów/polskich wersji klasycznych szant jest literacko bardzo dobra, że już nie wspomnę o współczesnych "pieśniach pracy" czyli utworach Porębskiego, to zawodowy rybol jest.


Gx

@Man_of_Gx

> Sporo przekładów/polskich wersji klasycznych szant jest literacko bardzo dobra


Sam fakt, że znaczna część to są przekłady a melodia jest „pożyczona” od angielskich/zagranicznych oryginałów, już mówi wiele o tym memie i tym, które szanty są superior. ;) Bałtyk to popierdółka przy oceanach więc nie ma tu w ogóle o czym dyskutować.

@SpoconaPacha i tak najbardziej kisnę z brodatych dziadków, co w kółko napieprzają te piosenki, bo raz czy dwa byli na mazurach i się nie utopili po pijaku, to już wielkie wilki... jeziorne xD

@Hate Bałtyk jest płytki co generuje krótką i wysoką falę więc nie nazywajmy popierdółką morza które swoje potrafi np. zatopić duży prom.


Gx

@SpoconaPacha Kultura yachtingu a codzienność na dużych żaglowcach to były dwa różne światy a nawet 3 bo Royal Navy to osobna kategoria piekła. Owszem możemy to razem do kupy zebrać i nazwać tradycja morską ale to tylko etykietka i moim zdaniem na średniej jakości kleju.


Gx

@Man_of_Gx


nie nazywajmy popierdółką morza które swoje potrafi np. zatopić duży prom.


Baltyk nie jest i nigdy nie byl uwazany na swiecie za "niebezpieczne" wody, wiec o czym my tu mowimy? Poza tym porownywanie go do oceanow, mozna skwitowac co najwyzej usmiechem politowania.

Polskie szanty są pisane i śpiewane przez dziadków na Mazurach. Melodia kradziona i tekst o przygodach z Omegą na Śniardwach, a temat przewodni to wóda. Aż mnie strigerowało. Hej ho kolejkę nalej, gdzie ta keja i co? Statek? Okręt? Nie. Jacht. Czy byłeś kiedyś tam na Kongo River? Nie, bo pekaes tam nie dojeżdża.

@SUQ-MADIQ

brytolskie szanty - wsłuchujesz się przez 2 piwa i śpiewasz ze wszystkimi

polskie szanty - robisz tytuł dr nauk szantowych, przez 15 lat uczysz się tekstów a potem nikt i tak nie śpiewa bo nie zna słów a jak śpiewa to się myli xD


handluj z tym ( ͡° ͜ʖ ͡°)

Zaloguj się aby komentować