Dzien kolejny grzebania w gazecie centralnego komunitetu komunistycznej partii zwiazku sowieckiego - czyli Prawdy:
- Rosyjski Su-57 zachwycił publiczność na niebie nad Dubajem — MWM
Pravda.Ru publikuje tłumaczenie artykułu amerykańskiego Military Watch o wizycie rosyjskiego Su-57 w Zjednoczonych Emiratach Arabskich i walce o rynki Bliskiego Wschodu.
-
Smartfony zejdą na drugi plan za pięć lat. Zastąpią je inteligentne okulary
-
Rafale i Gripen dla Ukrainy — to na razie koncepcja, ale niebezpieczna dla Francji i Szwecji
-
Niemców zaczęto straszyć katastrofalną zależnością od Chin
-
Stany Zjednoczone żądają od Iranu wyjaśnień w sprawie przejęcia tankowca Talara, ale nie decydują się na groźby
Nie chce mi sie dzisiaj z rosyjskiego tlumaczyc (klikanie przez deepl darmowy po kawalku zajmuje czas i mysle, ze potraficie juz sobie ukladac sami artykuly z Prawdy lub Komsomolskiej Prawdy - w tym przypadku troche wieksza fantazja potrzebna) - w zamian za to postaralem sie odnalezc artykul, na ktory sie powoluja - z Military Watch Magazine. Z ciekawosci postanowilem skonfrontowac, a zebyscie sobie sami wyrobili zdanie wklejam koncowa czesc (z konkluzjami, ktore uwazam, ze sa wazne w tym przypadku):
"...Pomimo nieustannych wysiłków zmierzających do osiągnięcia przełomu w branży samolotów bojowych na rynkach Bliskiego Wschodu, Rosja nie osiągnęła zamierzonego celu z powodu szeregu czynników. W okresie postsowieckim kraj ten był gotowy nałożyć embargo na swoich długoletnich partnerów strategicznych pod presją Zachodu, odcinając się od wszystkich państw świata arabskiego, z wyjątkiem Algierii, które wcześniej były głównymi odbiorcami jego samolotów. Próbując sprzedawać myśliwce państwom sprzymierzonym z Zachodem, takim jak Zjednoczone Emiraty Arabskie, Moskwa nie była w stanie dorównać poziomowi wpływów politycznych, jakie mogą wywierać producenci z bloku zachodniego, co sprawiało, że nawet jeśli jej samoloty były uważane za bardziej konkurencyjne, nie były wybierane. Jednym z godnych uwagi przykładów było złożenie przez Egipt zamówień na myśliwce Su-35, które następnie zostały anulowane pod presją Stanów Zjednoczonych. W rezultacie szanse na przełom Su-57 na rynkach arabskich pozostają niewielkie.
Dodatkowymi czynnikami ograniczającymi atrakcyjność Su-57 są konkurencja ze strony amerykańskiego myśliwca piątej generacji F-35 i chińskiego J-35, które są uważane za znacznie bardziej zaawansowane i produkowane na większą skalę. Chociaż znaczne ograniczenia nakładane przez Stany Zjednoczone na sposób eksploatacji F-35 mogą skłonić klientów do poszukiwania alternatywnych rozwiązań, chiński J-35 jest pod wieloma względami znacznie bardziej atrakcyjną opcją niż jego rosyjski odpowiednik, ponieważ pozycja tego kraju w wielu obszarach zaawansowanych technologii, mających kluczowe znaczenie dla rozwoju myśliwców piątej generacji, jest znacznie wyższa niż pozycja Rosji. Su-57 ma szansę odnieść znaczący sukces na rynkach eksportowych, ale będzie to miało miejsce głównie w krajach, które z powodów politycznych nie mogą rozważać zakupu chińskiego J-35, w szczególności w Indiach i Wietnamie, które mają spory terytorialne z Chinami, oraz w Korei Północnej, która pozostaje objęta embargiem na broń. W świecie arabskim perspektywy dla tego myśliwca poza Algierią pozostają jednak niewielkie. Ponieważ nie wiadomo, czy Chiny są skłonne eksportować zaawansowane samoloty bojowe do Iranu, a potwierdzono, że kraj ten zamówił rosyjskie myśliwce Su-35, nadal istnieje możliwość sprzedaży Su-57 w celu ponownego wyposażenia irańskich sił powietrznych.
"
Zdjecie samolotow przekleilem z Military Watch Magazine.
A dla watpiacych bezposredni link:
https://militarywatchmagazine.com/article/russian-su57-first-landing-dubai
#rosja #wojna #pravda #dubaj #samoloty #ukraina

