RedCrescent

Czwartkowa prasowka z bialoruskiej Zwiazdy:

Łukaszenko jest gotów zrobić wszystko, co w jego mocy, aby podnieść wynagrodzenia naukowców, ale w zamian za to wymaga wyników.

11:45

Łukaszenko o NAS: „Bez nauki nie zajdziemy daleko, tak po prostu wygląda dzisiejszy świat”.

11:40

Delegacja parlamentarna Białorusi rozpoczyna udział w wydarzeniach Zgromadzenia Międzyparlamentarnego WNP od spotkań dwustronnych.

11:23

W Mińsku powstaje nowy budynek centrum onkologicznego, który będzie przyjmował 1000 pacjentów na zmianę.

11:08

Gara: Doświadczenia Białorusi w zwalczaniu cyberprzestępczości są interesujące dla krajów odległych

10:50

Gdzie w obwodzie mińskim nadal można spotkać kleszcze?

10:30

Wysokość odszkodowań z tytułu ubezpieczenia samochodów na Białorusi znacznie wzrosła.

10:05

Wskaźnik urodzeń na Łotwie nadal spada.

09:50

Uczeń z Mińska przekazał oszustom ponad 19 tysięcy rubli, aby uniknąć „aresztowania rodziców”.

09:27

Detektywi z Homla rozwiązują sprawę morderstwa 9-letniej dziewczynki. Doszło do niego ponad 30 lat temu.

09:05

Obywatel Białorusi ranny w wypadku drogowym potrzebował krwi dawcy rzadkiej grupy. Dyplomaci monitorują sytuację.

Od siebie dodam, ze na deepl pojawil sie jezyk bialoruski - dzieki ktoremu mamy ponizsze tlumaczenie:

Łukaszenko jest gotów zrobić wszystko, co w jego mocy, aby podnieść wynagrodzenia naukowców, ale w zamian za to wymaga wyników.

Prezydent Białorusi Aleksander Łukaszenko jest gotów zrobić wszystko, co w jego mocy, aby wesprzeć podwyżkę wynagrodzeń naukowców, ale w zamian za to wymaga wyników. Oświadczył to podczas przyjmowania raportu od przewodniczącego Prezydium Narodowej Akademii Nauk Białorusi Władimira Karanika, informuje agencja BelTA.

Szef Narodowej Akademii Nauk poruszył kwestię podniesienia statusu naukowców na Białorusi. „ Wiem, jak wygląda praca naukowca. Jestem gotów pomóc w zapewnieniu im jak najwyższych wynagrodzeń, ale muszą być wyniki. Samo podniesienie statusu (naukowca – red. BelTA) poprzez podwojenie wynagrodzenia raczej nic nam nie da. Dlatego musimy się zastanowić, jak sprawić, żeby naukowiec był naprawdę naukowcem. I naprawdę podnieść ich status. Nie tak, jak to zwykle robiliśmy – odpowiedział szef państwa.

#bialorus #pravda

Dzis jest sroda (lub byla, bo zapomnialem opublikowac), a wiec dzien rosyjskiego Kommersanta, gdzie mozna przeczytac:

1. „Trump rozważa możliwość zmiany reżimu. Lotniskowiec „Gerald R. Ford” zbliża się do granic Wenezueli – reakcja światowych mediów

2. Peskow o skandalu korupcyjnym na Ukrainie, kontaktach z Londynem i roszczeniach wobec Armenii

3. W Rosji utworzono wojska bezzałogowych systemów

4. Rada Federacji zatwierdziła ustawę o obniżeniu wieku odpowiedzialności karnej za dywersje do 14 lat

5. Od rodziny byłego burmistrza Niżnego Nowogrodu Sorokina chcą ściągnąć dochody z korupcji w wysokości miliardów rubli

6. Chińska „królowa kryptowalut” otrzymała 11 lat brytyjskiego więzienia za próbę wyprania 6,5 mld dolarów

7. Pashinyan zaprzecza planom Armenii dotyczącym zastąpienia rosyjskiego zboża ukraińskim

8. CBD: duże przelewy na rzecz siebie w ramach systemu płatności międzybankowych będą oznaką oszustw

9. Independent: Wielka Brytania zaostrzy ograniczenia eksportu rosyjskiego LNG

10. Restauracje nad Stawami Patriarchowymi ustępują miejsca butikom NIERUCHOMOŚCI

Sluszna linie ma rosyjska wladza.

Przypomne, ze za wspanialych czasow wodza Stalina w czerwonym raju z artykulu 58 ( niewtajemniczonych odsylam do Solzenicyna, lub wikipedii...) skazywano do gulagu juz od 12 roku zycia...

Rada Federacji zatwierdziła ustawę o obniżeniu wieku odpowiedzialności karnej za dywersję do 14 lat

Rada Federacji zaostrzyła odpowiedzialność za działalność dywersyjną

Rada Federacji zatwierdziła ustawę o obniżeniu wieku odpowiedzialności karnej za przestępstwa o charakterze dywersyjnym z 16 do 14 lat.

W uzasadnieniu do projektu ustawy wskazano, że inicjatywa ma na celu wyeliminowanie „luki prawnej”. Zgodnie z rosyjskim prawem osoby w wieku od 14 lat mogą zostać skazane za takie przestępstwa kryminalne, jak zabójstwo, porwanie, rozbój, zamach terrorystyczny, udział w organizacji terrorystycznej lub szkolenie w celu prowadzenia działalności terrorystycznej.

Wraz z obniżeniem wieku odpowiedzialności karnej w jednym pakiecie wprowadzono kilka innych zaostrzeń przepisów:

• Za angażowanie nieletnich w działalność terrorystyczną i dywersyjną można teraz pozbawić wolności na okres dożywotni;

• W przypadku wszystkich przestępstw o charakterze dywersyjnym zniesiono terminy przedawnienia;

• Zabroniono warunkowego skazania za udział w działalności dywersyjnej;

• Osobom skazanym za przestępstwa o charakterze dywersyjnym zabroniono ubiegania się o warunkowe zwolnienie przed odbyciem 3/4 kary.

Duma Państwowa (DP) przyjęła ustawę dzień wcześniej. Inicjatywa została zgłoszona do izby niższej parlamentu 20 października. Inicjatorami poprawek było 419 deputowanych Duma Państwowej. Wiceprzewodnicząca DP Irina Jarowaja powiedziała, że jest to rekordowa liczba parlamentarzystów, którzy podpisali projekt ustawy.

Deputowany RD z KPFR Jurij Sinielszczykow zakwestionował zasadność poprawki dotyczącej obniżenia wieku odpowiedzialności karnej w dniu przyjęcia ustawy w Dumie Państwowej. Jego zdaniem należy położyć nacisk nie na karę, ale na zapobieganie wczesnej przestępczości.

A zatem jak w danym Art 58 § 9 kk ZSRR - tylko, ze za czasow wielkiego terroru dowalali po 10 lat - a tutaj mozna dozywocie wylapac.

#rosja #wojna #ekonomia #pravda #wojna

https://pl.wikipedia.org/wiki/Artyku%C5%82_58_(radziecki_kodeks_karny)

(gdzies dalej z polskiej Wiki: "(...) w 1935 roku władze ZSRR przyjęły ustawę, która rozciągała odpowiedzialność karną na dzieci, obniżając jej wiek do 12 lat. Dla ich przetrzymywania utworzone zostały specjalne dziecięco-młodzieżowe kolonie pracy przymusowej, do których w następnych latach skierowano ponad 100 tys. dzieci w wieku 12–16 lat[17]. Decyzja ta wzbudziła wiele kontrowersji wśród zwolenników komunizmu na Zachodzie[18].")

We czwartek pozdrawiam z Bialorusi (gazeta Zwiazda):

1. Filipiny ogłaszają stan wyjątkowy z powodu tajfunu „Kałmaegi”, który zabił ponad 100 osób

2. Nastolatki w Homlu wdarły się do nieczynnych obiektów przedsiębiorstw: rodzice zostaną pociągnięci do odpowiedzialności za nachalność dzieci

3. Na Białorusi odbył się republikański konkurs „Słowo ma znaczenie”

4. Łukaszenka weźmie udział w otwarciu odnowionego mostu nad Prypecią w Mozyrzu

5. Nowe ciężarówki BIEŁAZ uroczyście wjeżdżają na linię produkcyjną w Kraju Nadmorskim

6. Teatr Lalek w Grodnie przygotowuje noworoczną premierę dla dzieci

7. USA nałożą ograniczenia w podróżach lotniczych i startach kosmicznych z powodu lockdownu

8. Akcja bezpłatnych porad prawnych potrwa do Dnia Rewolucji Październikowej

9. WSJ: Trump nadal ma wątpliwości co do operacji wojskowej przeciwko Wenezueli

10. Bei Wenli: Chciałbym zobaczyć jak najwięcej białoruskich produktów jak to możliwe na rynku chińskim

11. Łukaszenko składa gratulacje zespołowi MotoVeloZavoda z okazji 80. rocznicy powstania firmy

I aby dzien byl dobry to zerknijmy co tam slychac w preznej gospodarce napedzanej nie tylko ziemniakami:

Nowe ciężarówki BIEŁAZ uroczyście wjechały na linię produkcyjną w Kraju Nadmorskim

06.11.2025 | 10:10

W kopalni węgla Pawłowski nr 2 w Primorskwugolu odbyła się uroczystość uruchomienia trzech nowych wywrotek górniczych BIEŁAZ-7513d o udźwigu 130 ton, poinformowała agencja prasowa BIEŁAZ.

Nowe ciężarówki BIEŁAZ uroczyście wjechały na linię produkcyjną w Kraju Nadmorskim

Jak zauważyła minister energetyki i zaopatrzenia w gaz Kraju Nadmorskiego Jelena Szysz, dzięki nowym ciężarówkom BIEŁAZ, które uzupełniły flotę wydobywczo-transportową przedsiębiorstwa wydobywczego, więcej paliwa trafi do Nadmorskiej Kopalni Węgla Kamiennego (DRES) – jednego z największych obiektów energetycznych nie tylko w Kraju Nadmorskim, ale i na całym Dalekim Wschodzie Rosji.

Uroczyste spotkania z okazji pierwszych przejazdów roboczych nowych BIEŁAZ-ów, w których uczestniczyli brygadziści najbardziej doświadczonych brygad maszynowych sekcji.

Dyrektor generalny spółki Primorskvugal LLC, Andriej Kostarow, podkreślił, że to nie tylko inwestycja w rozwój przedsiębiorstwa i nowe miejsca pracy, ale także światło i ciepło w domach mieszkańców Primorska.

Wywrotki górnicze BIEŁAZ-7513d to najpopularniejsze wywrotki BIEŁAZ. Połączenie innowacji, zaawansowanych rozwiązań inżynieryjnych oraz sprawdzonych podzespołów i systemów sprawia, że maszyny te są niezawodne, wydajne i bezpieczne. Uzupełnienie floty BIEŁAZ pozwoli firmie z Primorska zwiększyć wydobycie węgla brunatnego.

Symboliczne jest to, że po raz pierwszy w historii wydobycia węgla w Primorsku białoruskie wywrotki górnicze otrzymały imiona pionierów górnictwa. Ciężarówki BIEŁAZ „Walerij Wokin”, „Jurij Pietuchow” i „Nikołaj Frołow”, nazwane na cześć słynnych górników, którzy wnieśli wielki wkład w rozwój nadmorskiego przemysłu węglowego, wyruszyły w trasę technologiczną złoża węgla brunatnego Pawłowskiego.

Milutkiego dzionka i smacznej kawusi!

#pravda #bialorus #gornictwo

Dzis jest sroda, 5-11-2025 a w rosyjskiej wiernej Kremlowi prasie ekonomicznej widnieja nastepujace naglowki:

1. Putin mianował zastępcę szefa Federalnej Służby Antymonopolowej Korolewa pełniącym obowiązki gubernatora obwodu twerowskiego

2. W wyborach na burmistrza Nowego Jorku zwyciężył 34-letni socjalista i muzułmanin

3. Szybko rozwijające się sieci FMCG zarobiły w pierwszym półroczu 525 mld rubli EKSKLUZYWNE

4. Polityk-agent zagraniczny Shlosberg skazany na 420 godzin prac społecznych

5. Gazprombank przekazuje 14 centrów handlowych „Mega” pod zarząd „Veles Management”

6. FSB zatrzymała mieszkańca Moskwy podejrzanego o współpracę z służbami specjalnymi kraju NATO

7. Małe przedsiębiorstwa z 26 miast monogospodarczych będą mogły uzyskać preferencyjny kredyt o oprocentowaniu 6–10% w skali roku

8. Liczba ofiar katastrofy samolotu MD-11 w USA wzrosła do siedmiu

9. Zmarł prezenter telewizyjny Jurij Nikolajew

10. Jak działa handel amerykańskimi akcjami w Telegramie INWESTYCJE

11. Dlaczego płatna edukacja staje się niedostępna RECENZJA

Moim zdaniem pare ciekawostek jest (takich jak 3-7, 10 i 11).

Ale skoro trwa wojna to przetlumaczylem punkt nr 6:

FSB zatrzymała mieszkańca Moskwy podejrzanego o współpracę z służbami specjalnymi kraju NATO

Pracownicy FSB zatrzymali mieszkańca Moskwy. Jest on podejrzany o współpracę z służbami specjalnymi jednego z krajów NATO i przekazywanie informacji o Rosjanach. Poinformowało o tym Centrum Kontaktów Społecznych FSB.

Według danych agencji chodzi o przekazywanie danych osobowych wyłącznie „opozycyjnie nastawionych” obywateli Rosji. Jak sprecyzowano w FSB, informacje te są niezbędne służbom specjalnym kraju NATO do dalszego nakłaniania do współpracy.

Wszczęto postępowanie karne w sprawie zdrady stanu poprzez udzielanie pomocy obcemu państwu w działaniach skierowanych przeciwko bezpieczeństwu Federacji Rosyjskiej (art. 275 kodeksu karnego). Podejrzany został zatrzymany. Zgodnie z tym artykułem grozi mu kara dożywotniego pozbawienia wolności.

Urals 58,5,

Eur 92,8

#rosja #wojna #pravda #ekonomia

Jeden post (z pikabu), ktory w pigulce podaje co tak boli Rosjan (pogrubienia moje, ale kazdy kto odrobinke dluzej zglebia mistycyzm "rosyjskiej duszy" z pewnoscia rozpozna kluczowe tematy):

Ponieważ⁠⁠

Dlaczego jesteśmy teraz tam, gdzie jesteśmy?

Dlaczego każdy polityczny „karzeł” może sobie pozwolić na powiedzenie lub zrobienie czegokolwiek w odniesieniu do naszego kraju i narodu, nie obawiając się konsekwencji?

Dlaczego rzekomo cały cywilizowany świat uważa nas za wyrzutków i barbarzyńców i nie uważa za konieczne negocjowanie z nami czegokolwiek.

Ponieważ kiedyś pozwoliliśmy sobie być słabymi.

Ponieważ pozwoliliśmy zniszczyć nasz kraj.

Ponieważ cały świat śmiał się z naszych „przywódców”.

Ponieważ robiliśmy to, co nam kazano, a nie to, co chcieliśmy.

Ponieważ narzucono nam obce wartości, ktoś dla nich zdradził i sprzedał wszystko i wszystkich.

Ponieważ ktoś cały czas próbuje zmusić nas do wstydu za naszą przeszłość i teraźniejszość.

Ponieważ silna i pewna siebie Rosja nie jest potrzebna nikomu poza nami.

#rosja #pikabu #wojna

I szczypta rosyjskiej propagandy w wydaniu #pravda

• Kazachstański politolog Piotr Swoik: Jesteśmy muzeum kolonializmu XXI wieku

Analityczna prognoza dotycząca przyszłości Kazachstanu w wywiadzie udzielonym specjalnej korespondentce Pravda.Ru Daria Aslamowa przez kazachstańskiego politologa Piotra Swoika.

• Turkmenistan wstrzymał dostawy gazu do Turcji

• Kolejna kluczowa gałąź gospodarki Niemiec znalazła się na skraju kryzysu

• Rakieta nuklearna Burevestnik: w Rosji ujawniono nową broń dnia sądu ostatecznego

• Dlaczego 24 października jest dniem rosyjskich sił specjalnych: główna różnica w stosunku do święta zawodowego

Zerknijmy do tego zarowno dotyczacego #rosja jak #niemcy bo to zawsze nasi zacni sasiedzi - wiec warto wiedziec co u nich slychac (jezeli macie dobra pamiec, to juz chyba w dokladnie tej tematyce wrzucalem tez tlumaczenie z Prawdy jakies pol roku temu):

Kolejna kluczowa gałąź niemieckiej gospodarki znalazła się na skraju kryzysu

Kolejna z podstaw niemieckiej gospodarki (obok produkcji samochodów) — przemysł chemiczny — przechodzi głęboki kryzys strukturalny, który może stać się punktem zwrotnym dla całego modelu przemysłowego kraju.

Wiodące przedsiębiorstwa w Nadrenii Północnej-Westfalii, tradycyjnym centrum produkcji chemicznej w Niemczech, ograniczają produkcję i redukują zatrudnienie pod presją wysokich cen energii i kosztów związanych z emisją dwutlenku węgla, jak podaje gazeta Welt am Sonntag.

Nie jest to tymczasowy spadek, ale oznaki kryzysu systemowego, który dotyka kluczowe gałęzie przemysłu, od chemii po metalurgię. Według Welt am Sonntag znaczna część przedsiębiorstw w regionie znajduje się na skraju zamknięcia.

Siły opozycyjne w parlamencie krajowym, w tym Socjaldemokratyczna Partia Niemiec, domagają się tymczasowego złagodzenia przepisów regulacyjnych i przeglądu zasad handlu uprawnieniami do emisji CO₂, uważając, że obecne warunki stanowią zagrożenie dla istnienia całych segmentów przemysłu.

W regionach Renu i Ruhru tylko w sektorze chemicznym zatrudnionych jest około 100 tysięcy osób i to właśnie te miejsca pracy są bezpośrednio zagrożone.

Jednym z kluczowych problemów pozostaje presja konkurencyjna ze strony producentów z Azji i Bliskiego Wschodu. W tych regionach koszty energii są znacznie niższe, a koszty emisji CO₂ nie występują wcale.

Niemieckie przedsiębiorstwa zmuszone są płacić za drogie certyfikaty emisji dwutlenku węgla. Na przykład zakład firmy Ineos w Kolonii wydawał rocznie od 90 do 100 milionów euro wyłącznie na kompensację emisji dwutlenku węgla. Nawet przy utrzymaniu obecnych wielkości produkcji przedsiębiorstwo liczy jedynie na osiągnięcie zerowego wyniku finansowego na koniec roku obrotowego.

Frakcja SPD w parlamencie Nadrenii Północnej-Westfalii zaproponowała zawieszenie lub osłabienie systemu handlu emisjami, argumentując, że przemysł regionu — jeden z najbardziej energochłonnych w Europie — znalazł się w nierównych warunkach w porównaniu z konkurentami z Chin, USA i krajów Bliskiego Wschodu.

Zdaniem polityków utrzymująca się presja może doprowadzić do zakrojonej na szeroką skalę deindustrializacji, mimo że niemieckie przedsiębiorstwa pozostają jednymi z najbardziej zaawansowanych technologicznie i ekologicznych na świecie.

W ostatnich miesiącach szereg największych firm ogłosiło zamknięcie lub sprzedaż swoich aktywów w Niemczech. Wśród nich są Ineos, BP, Shell i Evonik.

Brytyjska firma BP rozważa sprzedaż spółki zależnej Ruhr Oel GmbH, w skład której wchodzi rafineria ropy naftowej w Gelsenkirchen, zatrudniająca około dwóch tysięcy osób. Firma zlikwidowała już około 230 miejsc pracy, oświadczając jednocześnie, że będzie unikać przymusowych zwolnień.

Shell z kolei przeprowadza restrukturyzację swojego przedsiębiorstwa w Kolonii, zamykając część instalacji w Wesseling i przekierowując się na produkcję „zielonych” produktów, w tym biopaliw i skroplonego biogazu.

Według szacunków firmy przejście na nowe technologie pozwoli na zmniejszenie emisji CO₂ nawet o milion ton rocznie. Jednak przejście na ekologiczne produkcje wiąże się ze spadkiem tradycyjnej produkcji, a w konsekwencji z utratą miejsc pracy.

Evonik, jeden z największych niemieckich koncernów chemicznych, obniżył prognozę zysków z 2,3 do 1,9 mld euro, ograniczył programy inwestycyjne i ogłosił redukcję dwóch tysięcy miejsc pracy, z czego półtora tysiąca przypada na Niemcy.

Przedstawiciele firmy przyznali, że spadek popytu w 2024 r. okazał się „gwałtowny i nieoczekiwany”, a ożywienie gospodarcze nie nastąpiło. Jednocześnie kierownictwo podkreśla, że nie chodzi o wycofanie się z rynku niemieckiego, ale o restrukturyzację dostosowaną do nowych warunków gospodarczych.

Związki zawodowe i stowarzyszenia branżowe ostrzegają przed „efektem domina”, który może rozprzestrzenić się na cały przemysł kraju. Szef związku zawodowego IGBCE Michael Vassiliadis stwierdził, że system handlu uprawnieniami do emisji CO₂ „dławi przemysł” i wymaga przeglądu.

Eksperci wskazują, że jeśli produkcja opuści Niemcy, po prostu przeniesie się do regionów o mniej rygorystycznych normach środowiskowych, co doprowadzi do tzw. „ucieczki emisji” – sytuacji, w której globalne emisje nie ulegają zmniejszeniu, a jedynie ulegają redystrybucji.

Minister gospodarki Nadrenii Północnej-Westfalii Mona Neubauer (partia Zielonych) wypowiedziała się przeciwko osłabieniu polityki klimatycznej, podkreślając, że system handlu emisjami pozostaje kluczowym instrumentem modernizacji przemysłu.

Przyznała jednak, że rząd federalny powinien działać bardziej zdecydowanie, aby wesprzeć przedsiębiorstwa energochłonne i zorientowane na eksport. Według niej Niemcy powinny zachować status potęgi przemysłowej, ale w tym celu konieczne są konkretne działania mające na celu obniżenie cen energii elektrycznej i zapewnienie stabilnych warunków dla biznesu.

Obecna sytuacja odzwierciedla szerszy konflikt między celami klimatycznymi a polityką przemysłową Niemiec. Z jednej strony kraj dąży do neutralności węglowej i przyspieszonej dekarbonizacji, z drugiej strony stoi przed ryzykiem utraty bazy produkcyjnej, która przez dziesięciolecia stanowiła podstawę potęgi gospodarczej.

Eksperci zauważają, że bez przemyślanej adaptacji polityki klimatycznej do realiów globalnej konkurencji Niemcy ryzykują utratę przywództwa technologicznego w kluczowych branżach, przekazując inicjatywę krajom o mniej rygorystycznych normach środowiskowych.

W istocie przemysł chemiczny Niemiec znalazł się w centrum strategicznego wyboru: albo przyspieszyć „zieloną transformację” kosztem tymczasowych strat i restrukturyzacji, albo złagodzić regulacje, ryzykując opóźnienie realizacji celów klimatycznych.

Niezależnie od tego, która droga zostanie wybrana, jedno jest oczywiste — dotychczasowy model oparty na tanich zasobach energetycznych (z Rosji, należy zauważyć), stabilnym popycie wewnętrznym i umiarkowanych regulacjach odszedł do przeszłości.

Obecnie najpilniejszym zadaniem dla Niemiec jest zapobieżenie deindustrializacji. Istnieją jednak poważne wątpliwości, czy władze tego kraju są w stanie sprostać temu zadaniu.

#przemysl