Słucham sobie w samochodzie RMF Celtic, bo już nie mogę słuchać tego pieprzenia prowadzących w radiach komercyjnych. Te ich żarciki, śmieszne jak piec kaflowy i w kółko puszczane te same utwory - śmietanah, dual lipa i tak dalej o dalej.
Jednak już nawet nie do tego pije... Oni w tym eremefie czytają "Celtic", jako "Keltik".
Coś mnie ominęło w związku z wymowa tego słowa?
#radio #jezykangielski #gownowpis
@razALgul no a jak inaczej? Google translator czyta przez K
@Jaszczomp no ja byłem przekonany, że wymawia się z "Ce", jak "cebula" na początku.
Piętro niżej @roadie wrzucił linka, który wszystko wyjaśnia. Zawsze sugerowałem się właśnie w przykładzie wymienionym w linku - Boston Celtics. Nigdy nie słyszałem, żeby gdzieś w tv powiedzieli Boston Keltics.
@razALgul o kurde okazuje się, że "keltik" jest poprawnie. Sam o tym nie wiedziałem
https://www.merriam-webster.com/wordplay/why-is-celtic-pronounced-two-ways-keltic-or-seltic
@razALgul Biorąc pod uwagę łacińskie pochodzenie słowa, poprawniej jest raczej wymawiać przez "k". ¯\_(ツ)_/¯
>Coś mnie ominęło w związku z wymowa tego słowa?
@razALgul ohhh nawet nie zdajesz sobie sprawy ile przyjemności cię ominęło gdy nigdy nie kosztowałeś kelcika (っ˘ڡ˘ς)
a co do radia to polecam Radio Piekary 88,7FM
3/4 muzyki, 1/8 bieżącego info, 1/8 reklamy
@VonTrupka przyznam, że nie widziałem tego piwa w sklepach.
Radio zaraz obczaje 🙂
@VonTrupka polecam radio Nowy Świat i 357, zero reklam, świetna muzyka i ciekawe audycje, wywiady
@razALgul wrócił na polskie półki w zeszłym roku
cena jednak powala :<
pamiętam jeszcze jak mrówczyłem przez granicę słowacką m.in. po te piwsko
dźwięk odczopowywanego ceramicznego korka to je to (´･ᴗ･ ` )
@pol-scot ja radia słuchałem w zasadzie tylko w robocie, a że internetowych nie było jak, to niestety obydwa przez ciebie wymienione nie zagrały ani chwilki :<
@razALgul btw. widziałem kilka razy w dino, już ochoczo sięgałem po nie, ale na widok 8 ziko cofnąłem rękę
nostalgia przegrała z łomżunią w promo
co do radia piekary, to nadaje tylko lokalnie, nie wiem czy grają w necie, więc poza śląskiem chyba nie posłuchasz ślonskiej godki prowadzących :<
@VonTrupka jest na necie normalnie 🙂
@razALgul Obie formy są poprawne.
@razALgul - pracuję z Irlandczykami i oni mówią "keltik"
Zaloguj się aby komentować
