Obejrzałem se Miss Kobayashi Dragon Maid i bardzo mi się podobało, polecam.

Zaczynam przygodę z anime, więc sam koncept wydawał mi się bardzo odjechany, bałem się że będzie dziwnie żeby było dziwnie, ale nie. Jest w tym szaleństwie jakiś sens, przesłanie wyjawia się po paru odcinkach w miarę jasno.

Tak w skrócie - Kobayashi pracuje w jednym z japońskich software house'ow. Pewnego dnia po pracy wypija zbyt dużo i zamiast na swojej stacji wysiada na stacji końcowej metra. Tam, będąc mocno wstawioną spotyka Tohru - smoczycę przebitą mieczem. Nic sobie nie robiąc z gróźb smoka, że zaraz zionie ogniem postanawia wyjąć miecz i pomóc Tohru. Na koniec rzuca, że jeżeli chce się jej odwdzięczyć to smoczyca może zostać jej służącą.

I tutaj właściwie zaczyna się anime, z upływem odcinków poznajemy inne smoki które uczą się tego jakie zasady panują w ludzkim społeczeństwie.

Anime jest momentami bardzo wesołe, perypetie smoków udających ludzi (chodzących do szkoły, pracy, na zakupy) są bardzo zabawne. Czasami jest emocjonalnie, ale bez przsady, raczej uderzają w wesołe tony.

W całym anime przewijają się żarty z dużych piersi smoków, na początku mnie to dziwiło ale zaakceptowałem mimo że nadal tego nie rozumiem.

Bardzo podobał mi się japoński dubbing, mimo że tym językiem nie mówię. Aktorzy świetnie oddają emocje postaci, jeden ze smoków dubbingowany jest przez dziecko i słychać to w wypowiedziach, ale to tylko dodaje uroku jednej z postaci.


#anime #animedyskusja

Komentarze (10)

totengott

@Solar Gdzie to można zobaczyć?

Solar

@totengott ja na Crunchyroll oglądałem

Rozpierpapierduchacz

@Solar japońscy seiyuu to jest liga sama w sobie. Słowo daje, to co oni odstawiają przy podkładaniu głosu tym postaciom to jest jakaś abstrakcja. Fenomenalnie zagrane za każdym razem.


Nie wiem jak ludzie mogą oglądać anime a amerykańskim dubem, który brzmi jak dorośli bawiący się w superbohaterów.

jeden ze smoków dubbingowany jest przez dziecko i słychać to w wypowiedziach, ale to tylko dodaje uroku jednej z postaci.

Przypuszczałem, że wątpię, to pogrzebałem XD


Zapewne chodzi ci o smoczycę Kanna "Kanna Kobayashi" Kamui - pic rel.

Grana jest przez Marię Nanagawę, lat 29, również pic rel XD


Jak się mylę to mnie popraw XD

7dbcb053-5376-4978-99c0-2b9af51f38d2
5af66c43-80a9-4eaa-92b8-3331f57b1833
Solar

@Rozpierpapierduchacz o kurde, takie seplenienie to byłem pewien że to dziecko mówi. Kurde mózg rozjebany, dzięki za poprawienie xD

Rozpierpapierduchacz

@Solar w dubbingu zazwyczaj jak masz dzieci, to masz kobiety, a jak masz młodych chłopców, to też masz kobiety. Mało tego, w japonii jak masz 2 z 3 głównych bohaterów największych anime lat 2000, to też masz kobiety, bo Naruto Uzumaki i Monkey D. Luffy też są podkładani przez kobiety XD


Zresztą Goku też podkłada stara baba, ale to akurat słychać, bo brzmi jak stara baba XD


Ot ciekawostka dla świeżaka XD

3e7180f8-c33b-440e-99bc-c95841a156c8
31b1753d-8920-49ca-925c-94238acb86a2
nbzwdsdzbcps

@Solar Jedną z przyjemnych cech oglądania anime jest rozpoznanie aktora głosowego. Zawsze trochę mnie mierzi angielski dubbing i chciałbym obejrzeć coś z obiektywnie dobrymi aktorami głosowymi. Analogicznie chciałbym poznać serie gdzie nasi rodzimi aktorzy stanęli na wysokości zadania. Dziękuję za polecenie i w wolnej chwili dodam go do listy anime do obejrzenia mimo, że ciągle jest dość długa.

Rozpierpapierduchacz

@nbzwdsdzbcps to jest pojebane, bo amerykanie POTRAFIĄ. Patrz na kreskówki, Rick and Morty chociażby, czy inny fineasz i ferb. Normalnie zagrane, postaci brzmią jak postaci, mają charakter i jest git.


Ale jak mają podkładać anime, to zapominają od razu i się silą na jakichś herosów. Cytując brata typa, który podkładał głos pod optimusa prime:

"Dont be "a hero". Be strong enough to be gentle"


Swoją drogą świetny ted talk czy co to tam było, znajdę to wstawię

Edit: Długo nie szukałem XD

www.youtube.com/watch?v=zryfjSaxXLo&pp=0gcJCf0Ao7VqN5tD

nbzwdsdzbcps

@Rozpierpapierduchacz Mimo wszystko jestem ciekawy czy jest porządnie zrobiony dubbing jakiegokolwiek anime, które może być oglądane z podziwem dla aktorów. Polscy aktorzy w animacjach też potrafią świetnie wypaść ale w anime już idzie im raczej źle.

nbzwdsdzbcps

@Rozpierpapierduchacz To akurat znam i się tak łatwo nie nabiorę

Zaloguj się aby komentować