Dyskusja użytkownika GtotheG

@ziel0ny Londyn ma szare gówno

@ziel0ny fancy srancy, nie znasz polskiego slowa?

@PlatynowyBazant20 identyczne jak jakubmarian.com

@Pirazy fancy to moje ulubione slowo angielskie xD uzywanie polskiego odpowiednika jest bez sensu, gdyz odnosi sie do konkretnych rzeczy np. Wystawna hala bankietowa. Slowo bogaty, wystawny nie da sie uzyc w kazdym kontekscie w jezyku polskim, natomiast w angielskim na dobra sprawe wszystko lepsze od standardu moze byc „fancy”. Przynajmniej tak mi sie wydaje.

@GtotheG za slownikiem google - fancy - wymyslny. I tu juz pasuje calkiem dobrze.

Niedawno pisalem tu na hejto, ze w jezyku polskim jest tak duzo slow i okreslen, ze nie ma najmniejszego problemu z nazwaniem czegokolwiek. Natomiast wrzucanie angielskich slowek w polskie zdania to przejaw braku zasobu jezykowego oraz uwstecznienia (angielski jest ubozszy pod wzgledem gramatycznym - nawet sama przyznalas, ze jedno slowko "fancy" zalatwia opisy roznych rzeczy)

@Pirazy no wymyslny nie pasuje. Jak ktos mi pokazuje piekne danie to mu nie powiem „ale wymyslne!” Bo w jezyku polskim to ma konotacje negatywne wlasnie - ze przesadzony, dziwaczny. Jak po angielsku powiem, ze jest fancy to bedzie to komunikat pozytywny. Polski jest bogatszy, ale to nie znaczy, ze opisuje wszystkie zjawiska i rzeczy w dokladny sposob. Jezyk opisuje rzeczywistosc, a ona w kazdym kraju jest nieco inna

@GtotheG od kiedy "wymyslny" ma negatywny wydzwiek? W przypadku dan jest juz szczegolnie pozytywny. Jesli ktos mi mowi ze gotuje wymyslne potrawy to jest to tylko i wylacznie komplement. Mylisz ten przymiotnik z negatywnym wydzwiekiem wyrazenia ze "cos sobie wymyslasz" albo z przymiotnikiem "przekombinowany"

@Pirazy Gardze polskim jezykiem dlatego urozmaicam go jakims cywilizowanym

@Pirazy po prostu w moim otoczeniu jak ktos powie, ze „za bardzo wymyslny!” To jest to raczej negatywne.

@GtotheG @Pirazy też by mi nie pasowało, jakby ktoś powiedział "fajny, taki wymyślny"

@GtotheG jak powie "za bardzo wymyslny" to tak samo jakby ktos powiedzial "za bardzo kombinujesz". Tez negatywnie, ale samo "kombinowac" nie jest nacechowane negatywnie. Np "dobrze kombinujesz" - nacechowane pozytywnie tak? Kluczem jest to co dalas przed tym wyrazeniem. Samo "wymyslny" nie ma negatywnego wydzwieku (choc w sumie moze miec, jesli ktos uzywa go jako "udziwniony" to wtedy tak). Ale synomimy "wymyslnego" to takze "wykwintny", "fantazyjny", "wyszukany". Czy te slowa sa negatywne? A jezeli mowimy o odczuciach to we mnie slowo "fancy" tez budzi negatywne. Gdyby ktos mi powiedzial, ze mam "fancy" fryzure to bym sie z miejsca ogolil na lyso. Nie lubie tego slowa. Ale to tylko moje subiektywne odczucie i nie znaczy ze to slowo u Anglika tez bedzie sie zle kojarzyc

@Pirazy no ja nigdy nie slyszalam fancy w kontekscie negatywnym, poza takim, że ktoś jest np. z niższej klasy społecznej, a coś jest dla niego "za bogate". Wymyślny słyszę w Polsce raczej w negatywnym kontekście "ale ten garnitur to miał taki wymyślny", jeśli chciałabym to powiedzieć w pozytywny sposób to powiedziałabym raczej, że coś było "dobrze pomyślane/przemyślane", a nie wymyślne. Wykwintny - do jedzenia, fantazyjny - no tylko odnoszący się do rzeczy artystycznych, ubioru itp., wyszukany - specjalny, wyselekcjonowany, wskazuje trochę bardziej na celowość działania, a nie sam wygląd.

A jakbym powiedziała komuś, że ma fancy fryzurę (chociaż w takim kontekście bym nigdy nie użyła, bo znowu ja to slysze i odnosze do rzeczy typu miejsca/jedzenie/styl ubioru) to byłoby to raczej pozytywnie, że była droga, wygląda drogo/prestiżowo. Ale najprawdopodobniej w ogóle bym tego nie użyła w tym kontekście.

No ale najwyraźniej każdy ma własny "zakres emocjonalny" przypisany do słowa xyz i zawsze może trochę inaczej zinterpretować dane niż interlokutor.

@smierdakow tutaj akurat uważam że mimo skurwysynstwa osób tam mieszkających to moskwa ma najładniejszą flagę

@Loczek18 My mielibyśmy też zajebistą jakby to KRAKÓW był stolicą. Albo od biedy choć Gniezno.

@Czemu nie, znalazlam kilka fajnych map na jakiejs stronce wiec wrzuce codziennie po jednej az mi sie skoncza

@GtotheG baza

@Loczek18 co baza? Nie wiem, nie zapisałam tej strony xD to mi na fejsie wyskoczyło.

@GtotheG bazowane

@DiscoKhan no co Ty, przecież tu chodzi o sztandary miast a nie popsrcie dla rewolucji bolszewickiej

@DiscoKhan To św. Jerzy zabijający smoka.

@Aleksandros szkoda, że Moskale sobie tej symboliki do serca nie wzięli i wolą smoka tuczyć.

@DiscoKhan faktycznie jeden z najlepszych, ciekawy ma tez moim zdaniem Portugalia.

@DiscoKhan to nie Pogoń tylko św. Jerzy

@SidTheKid i ze wzrostem ekonomicznym

@SidTheKid Król w Mińsku a Łukaszenka w Londynie...