@onlystat Silmarillion jest napisany specyficznym stylem, który nie każdemu przypasuje - czyta się go bardziej jak coś pomiędzy zbiorem mitów a starą kroniką. Nawet miłośnicy Tolkiena czasem nie dają rady przez to przebrnąć

@onlystat Początek jest ciężki, później z górki, bo 90% postaci ma imię zaczynające się na literę F

@onlystat mam, posiadam, Potwierdzam czytanie tego boli.

@onlystat lepiej mi to szło w czytaniu niż LOTR

@Hoszin Powodzenia! Polecam z całego serduszka, czytanie Tolkiena w oryginale ma (przynajmniej dla mnie) zupełnie inny klimat niż w przekładzie. Przyznam, że odkąd sprawiłam sobie wersję angielską, trudno mi się przesiąść z powrotem na wersję polską.

@Apaturia Ale trochę trudnym językiem pisał, piękny jest literacki, ale trochę trudny. Zresztą sam wymyślił cały język elfów, cudowny twórca. A najlepiej jak bym znalazł jakiś audobook fajnie by się tego słuchało, tylko też lektor musiał być odpowiedni, albo lektorka bo w kobiecym wydaniu przyjemnie by to brzmiało.

@Hoszin zwykłego audiobooka po angielsku nie słuchałem, ale bardzo fajna jest dramatyzacja radia BBC z 1981, do posłuchania np tu https://archive.org/details/lord-of-the-rings-10_202401

@Purple_Pimp to jest całość?

@Hoszin całość https://en.m.wikipedia.org/wiki/The_Lord_of_the_Rings_(1981_radio_series)

@Purple_Pimp aż chcę przeczytać całość od nowa czy to tak było.

@Hoszin ogólnie nie polecam. To nie jest do czytania, tylko do wertowania jak czegoś potrzebujesz, albo chcesz coś sprawdzić.