Der Onet wyjaśnia, dlaczego forma "w Ukrainie" jest podobno poprawna

"Sformułowanie »na Ukrainie« ma związek z historią tego państwa. Historycznie, kiedy Ukraina była częścią ZSRR, przyjęło się w języku polskim używać przyimka »na Ukrainie«, »na Ukrainę« — jako krainy geograficznej w ramach jednego państwa — wyjaśniał Paweł Ławiński, zastępca redaktora naczelnego Onetu". To, co teraz będzie z Islandią, Węgrami, czy Litwą - gdzie też używa się formy na - na Węgrzech - na Islandię? #ukraina #ciekawostki #onet #onetcontent #jezykpolski

Onet Kultura

Komentarze (15)

Osobiście mam to gdzieś. Jak dla mnie to może być "w" czy też "na".

Strata czasu żreć się o to samo po raz 1456234 I tak każdy wie o które państwo chodzi.

@Miedzyzdroje2005

Dopóki pewna służbistka w mojej pracy nie zaczęła poprawić mi dokumentów

Super wykorzystany czas pracy

@cotidiemorior

Wtedy polubiłem formę "w Ukrainie". xD

Ja dla czepliwych specjalnie stosuję czasami "wna". To dopiero dolewa paliwa do ognia

Na Islandię bo na wyspę. Argument z Ukrainą jako krainą geograficzną, jest w punkt. Nie było żadnego państwa Ukraina tylko, no sorry, zadupie, "u kraju", na samym końcu. Przypadek znany też w innych państwach. Więc mówimy na Ukrainie bo tak się przyjęło.

@bucz przecież "w ukrainie" brzmi w ogóle jakoś dziwnie, jakby nie po polsku. Jak jakaś pieprzona nowomowa. Reakcję profesora przyjąłem z zadowoleniem.

Zaloguj się aby komentować