Cytat na dziś:


– Któż zdoła oszu­kać Los? – za­py­ta­ła.


– Nikt. – Wzru­szył ra­mio­na­mi. – A mimo to wszy­scy pró­bu­ją.


Terry Pratchett, Kolor magii


#uuk

Komentarze (20)

@moll ale czy to bogowie? Moc zyskiwali oni od wiernych, wiec to po prostu mieszkancy tego swiata byli pojebani. W tej ksiazce co mlody kaplan znalazl zolwia i sie okazalo ze to jego bustwo calkowicie pozbawione mocy bo ludzie tak przekrecili wiare ze czesc oddawali ikonom a nie jemu.

@ErwinoRommelo bogowie na miarę możliwości wiernych. Ale z drugiej strony pewne siły/bóstwa były "niezależne" pod pewnymi względami - Wiedźmikołaj w swojej formie ewoluował, Strach stworzył wróżki-zębuszki...

Jednak skomplikowana plastyka wiary i boskości

@ErwinoRommelo albo są arbitralnie potrzebne do funkcjonowania świata, podczas gdy bogowie jako tacy tylko tak długo, jak ktoś w nich wierzy. Boga zastąpisz innym, a śmierci - nie

@moll Xd ale raz chyba pojechal na wakacje, milo tego ze nie rozumial pojecia czasu, zleczenia ani wakacji, albo wtedy jak musial za wiedzmikolaja odstawic robte. SMIERC to byl gosc.

@ErwinoRommelo nie tyle pojechał na wakacje, co dostał od audytorów klepsydrę.


Śmierć był paradoksalnie strażnikiem życia, a przynajmniej tego żeby się toczyło

@moll miałem coś napisać ale właśnie zdałem sobie sprawę, że słowo "los" jednocześnie odnosi się do niezmiennego przeznaczenia, oraz przypadku losowego co uważam za ciekawsze.

@entropy_ Trzeba by sprawdzić oryginał, jakie słowo jest użyte, bo w polskim los jest używany zamiennie jako przeznaczenie i jako przypadek, więc można rozumieć dwojako. Swoją drogą ciekawe, że w polskim języku jest używany na określenie dwóch kompletnie przeciwnych rzeczy, jak przypadek i determinacja.

@GazelkaFarelka no właśnie rano miałem inny debilny komentarz napisać i w trakcie zauważyłem tą ciekawostkę xD

Ale to i tak ciekawostka, bo cytat Opki jest tłumaczeniem z angielskiego więc trzeba zweryfikować z oryginałem przed tłumaczeniem xD

Zaloguj się aby komentować