Cytat na dziś:
– Któż zdoła oszukać Los? – zapytała.
– Nikt. – Wzruszył ramionami. – A mimo to wszyscy próbują.
Terry Pratchett, Kolor magii
#uuk
Cytat na dziś:
– Któż zdoła oszukać Los? – zapytała.
– Nikt. – Wzruszył ramionami. – A mimo to wszyscy próbują.
Terry Pratchett, Kolor magii
#uuk
@entropy_ Trzeba by sprawdzić oryginał, jakie słowo jest użyte, bo w polskim los jest używany zamiennie jako przeznaczenie i jako przypadek, więc można rozumieć dwojako. Swoją drogą ciekawe, że w polskim języku jest używany na określenie dwóch kompletnie przeciwnych rzeczy, jak przypadek i determinacja.
Zaloguj się aby komentować