Bądź potencjalnym kandydatem na wiceprezydenta USA, wydaj przed wyborami książkę w której przyznasz, że zastrzeliłaś swojego psa, bo się źle zachowywał, dosłownie zaciągając go do żwirowni. Ja pier..ole.
Kristi Noem, gubernatorka Dakoty Południowej i potencjalna kandydatka Republikanów na pozycję wiceprezydenta, obok Trumpa w książce opisuje, jak zastrzeliła małego, 14 miesięcznego pieska, którego nie potrafiła nauczyć, jak się zachowywać.
Jak mówi, włącza swoją historię o niefortunnym Cricket (Świerszcz - imię pieska), aby zilustrować swoją gotowość, zarówno w polityce, jak i w życiu Południowej Dakoty, do zrobienia wszystkiego, co "trudne, niechlujne i brzydkie", jeśli po prostu trzeba to zrobić.
Noem mówi, że zabierając Cricketa na polowanie na bażanty ze starszymi psami, miała nadzieję uspokoić młodego psa i zacząć uczyć go, jak się zachowywać. Niestety, Cricket zrujnowała polowanie, "odchodząc od zmysłów z podekscytowania, goniąc wszystkie te ptaki, mając czas swojego życia".
Noem opisuje, jak próbowała wołać Cricket, a następnie użyła obroży elektronicznej, aby spróbować nad nią zapanować. Nic nie działało. Następnie, w drodze do domu po polowaniu, gdy Noem zatrzymała się, by porozmawiać z miejscową rodziną, Cricket uciekła z ciężarówki i zaatakowała kurczaki rodziny, "chwytając jednego kurczaka na raz, miażdżąc go na śmierć jednym ugryzieniem, a następnie upuszczając, by zaatakować kolejnego".
Cricket, pies nie do wytresowania, jak pisze Noem, zachowywał się jak "wyszkolony zabójca".
Kiedy Noem w końcu chwyciła Cricketa, jak mówi, pies "chciał mnie ugryźć". Następnie, gdy właściciel kurczaków płakał, Noem wielokrotnie przepraszała, wypisała zszokowanej rodzinie czek "na żądaną cenę i pomogła im pozbyć się zwłok zaśmiecających miejsce zbrodni".
Jak mówi Noem, Cricket była "obrazem czystej radości".
"Nienawidziłam tego psa", pisze Noem, dodając, że Cricket okazała się "nie do wyszkolenia", "niebezpieczna dla każdego, z kim miała kontakt" i "mniej niż bezwartościowa... jako pies myśliwski".
"W tym momencie", mówi Noem, "zdałem sobie sprawę, że muszę ją uśpić".
Noem, która przez osiem lat reprezentowała swój stan w Kongresie, wzięła broń, a następnie zaprowadziła Cricketa do żwirowni.
"To nie była przyjemna praca", pisze, "ale trzeba było ją wykonać. Po jej zakończeniu zdałam sobie sprawę, że trzeba wykonać kolejną nieprzyjemną pracę".
Co niewiarygodne, opowieść Noem o rzezi jeszcze się nie skończyła.
Jej rodzina, jak pisze, posiadała również kozę płci męskiej, która była "paskudna i wredna", ponieważ nie została wykastrowana. Co więcej, koza pachniała "obrzydliwie, piżmowo, zjełczale" i "uwielbiała gonić" dzieci Noem, przewracając je i niszcząc ich ubrania.
Noem postanowiła zabić nienazwaną kozę w ten sam sposób, w jaki zabiła psa Cricketa. Ale chociaż "zaciągnęła ją do żwirowni", koza zaczęła skakać, gdy kobieta strzelała, i dlatego przeżyła mimo odniesionej rany. Noem mówi, że wróciła do swojej ciężarówki, wzięła kolejny pocisk, a następnie "pospieszyła z powrotem do żwirowni i zabiła kozę".
W tym momencie, jak pisze Noem, zdała sobie sprawę, że ekipa budowlana widziała, jak zabija oba zwierzęta. Zaskoczeni robotnicy szybko wrócili do pracy, pisze, a niedługo potem przyjechał autobus szkolny i podrzucił dzieci Noem.
"Kennedy rozejrzała się zdezorientowana" - pisze Noem o swojej córce, która zapytała: "Hej, gdzie jest Cricket?".
https://www.theguardian.com/books/2024/apr/26/trump-kristi-noem-shot-dog-and-goat-book
#wiadomosciswiat #usa #polityka
