Na koniec tygodnia mam dla Was tłumaczenie najnowszego girkinowego monologu piwnicznego

Na froncie stagnacja, więc jakichś diametralnie nowych informacji nie będzie, ale mimo wszystko wątki są świeże i mobilizator postarał się, żeby nie mówić ciągle o tym samym. Plus Girkin pozwolił...

W końcu mogę podzielić się kolejnym fajniutkim wystąpieniem Girkina, tym razem w ramach konferencji prasowej "Klubu Rozsierdzonych Patriotów".

Będzie o Prigożynie, celach wojny, zdolnościach SZU i wielu innych ciekawych kwestiach.

Jakość nagrania jest tragiczna, ponieważ turbopatrioci...

Chciałabym podzielić się podcastem na który składają się dwa artykuły. W pierwszym rosyjski dziennikarz pochyla się i analizuje wypowiedzi naszych generałów w stanie spoczynku, którzy aktywnie udzielają się w temacie wojny na Ukrainie.

Następnie, pochylimy się nad artykułem rosyjskiego politologa,...

W dzisiejszym podcaście wrócimy do tematów wojskowych. Rosyjski ekspert wojskowy, Roman Skomorochow, napisał z zaniepokojeniem artykuł o eksalującej pomocy NATO dla Sił Zbrojnych Ukrainy i kierunku w jakim obecnie rozwijają się zdolności SZU.

W opinii rosyjskiego eksperta Siły Zbrojne Ukrainy, z...

Rosyjski ambasador w Polsce, Siergiej Andriejew, po raz kolejny wystąpił u Sołowjowa. Jest to już chyba nowa świecka tradycja - w maju ambasador Rosji w Polsce żali się propagandzie w związku z protestami 9 maja i kolejnym przejętym budynkiem przez komornika.

Tym razem pan Andriejew żalił się...

W oczekiwaniu na cokolwiek świeżego od Girkina, mam dla Was tłumaczenie niedawnego, dość głośnego, wywiadu z Prigożynem, który zrobił WarGonzo (ten sam co nadepnął w październiku na motylka).

Będzie i o głodzie amunicyjnym, i o zbliżającej się kontrofensywie Sił Zbrojnych Ukrainy, a także o...

Dzisiaj chciałabym przedstawić interesującą analizę dlaczego sytuacja i doświadczenia innych reżimów pod sankcjami, nie są adekwatne do przyrównywania ich do Rosji i dlaczego putinizm jest zmuszony iść inną drogą.

Będzie to porównanie z plejadą znanych nam reżimów - Wenezuelą, KRLD, Kubą, Iranem i...

Chciałabym przedstawić interesujący materiał w formie odcinka filmu "historyczno-politycznego" wykorzystującego wszystkie możliwe klisze propagandowe w ramach przedstawienia obrazu Polski dla rosyjskiego widza. Jest to niewątpliwie bardzo interesujący "film dokumentalny".

Ten...

Na zakończenie majówki mam dla was trochę miłych wieści gospodarczych z Rosji

Mowa będzie o stratach gospodarczych jakie poniosła Rosja z powodu zajęcia terytorium Ukrainy. Podcast przedstawi jak bardzo to się Rosji nie opłaca, nawet bez wnikania w takie szczegóły jak potrzeba odbudowy czy...

Pomiędzy kolejnymi dokładkami mięska z grilla, zrobiłam kolejny materiał od potężnego latyfundysty Włodzimierza Sołowjowa, który zaprosił deputowanego Dumy Państwowej, generała porucznika Andrieja Gurulowa, który opowiedział o sytuacji na froncie, decyzjach jakie państwo powinno podjąć i swojej,...

Dawno nie było Girkina, więc zrobiłam tłumaczenie jego wystąpienia w ramach spotkania "Przedsiębiorców Rosji" (takiej tam organizacji społecznej).

Pominęłam znane wątki i postarałam się pochylić nad fragmentami, które wcześniej nie były poruszane, np o rozlokowaniu broni jądrowej na...

Postanowiłam przygotować materiał związany z ukraińską gospodarką po roku wojny. Jest to podcast łączący kilkanaście różnych tematów związanych z ukraińską gospodarką.

Materiał patrzy na gospodarkę z kilku stron - podsumowuje jak Ukraina poradziła sobie w 2022, oczami pierwszej vice-premier, która...

Chciałabym przedstawić odrobinę inny niż zwykle materiał w formie podcastu. Jest to tłumaczenie treści stricte propagandowych - wywiadu pilota Su-34, który opowiedział o swojej "pracy". Mimo umiarkowanego stężenia treści propagandowych, wywiad jest całkiem wartościowy.

Otóż, zawiera kilka...

A we wtorek wjeżdżam z kolejną Debatą Piwniczą, która według mnie jest jedną z najlepszych ostatnimi czasy. Bardzo dużo ciekawych i wartościowych informacji, interesująca analiza tego jak będzie wyglądać wiosna. Zawiera także garść zabawnych, ciekawych i dających do myślenia pytań i odpowiedzi...

Chciałabym przedstawić opowiadanie Girkina o tym co "porabiał" w Czeczenii, a także dodać szerszy kontekst. W lutym obiecałam, że podzielę się tą historią i dzisiaj dałam radę skleić to do kupy.

Materiał w formie podcastu. To co opowiada jest ciekawe, choć zaczyna się i kończy w pół...

Igor Girkin, razem z paroma kolegami turbopatriotami założyli "Klub rozsierdzonych patriotów".

W tym materiale przedstawiam tłumaczenie idei ich organizacji, a także dodaję celny, jadowity i momentami zabawny komentarz Aleksandra Niewzorowa.

Życzę spokojnych, wesołych i ciepłych świąt!...

Ostatnio w moje lepkie łapy wpadł artykuł podsumowujący rosyjskie zdolności produkcyjne w kontekście broni pancernej. Sam materiał źródłowy powstał w nawiązaniu do niedawnej wypowiedzi Miedwiediewa, który obiecał produkcję 1500 czołgów rocznie.

Jest to przedstawienie sprawy z perspektywy...

Dzisiaj chciałabym podzielić się dość zabawnym tłumaczeniem, choć treść raczej osłupia, ponieważ dotyczy Polski i tego, jak ją widzą turbopatrioci.

Oto znany i lubiany hejter Putina, wielkoruski pułkownik Kwaczkow, pochyla się nad tematem Polski i dzieli się ze swoimi współplemieńcami swoimi...

Na weekend mam dla Was dość luźny podcast traktujący o rosyjskiej demografii, zaczynając od 1897, a kończąc na czasach współczesnych, wliczając szybką prognozę tego, co się będzie u nich dziać w najbliższym czasie.

Będzie również poruszona kwestia lat 90., kiedy z rosyjską demografią było bardzo...

W odpowiedzi na bardzo liczne prośby moich Widzów, oto tłumaczenie archiwalnej debaty Girkin kontra Nawalny, która odbyła się w 2017 roku.

Jest to bardzo interesujący materiał, który dobrze charakteryzuje i przedstawia obu panów, będących wyrazistymi postaciami w rosyjskim społeczeństwie.

Skupili...